6fef17def27ed5b6d943c365fa1e9bfc

引用元:I recently got back from my first trip to Japan. It was awesome! Here are some highlights and my favorite photos from the trip.

1海外の反応を翻訳しました

初の日本旅行から帰ってきたよ
もう最高すぎ!!!
自分の旅写真をアップするね!

三鷹の森ジブリ美術館



渋谷のスクランブル交差点



浅草の雷門



浅草寺の外ゲート



屋根の細かいデザイン①



屋根の細かいデザイン②









2海外の反応を翻訳しました

行くためには休暇をとらなければ…
どのくらい滞在してたのかな?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
2週間滞在してたよ
ラッキーだったのか2週間ずっと天気に恵まれてたから気兼ねなく思いきって行動できた




4海外の反応を翻訳しました

シェアしてくれてありがとう!いいなぁ〜!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

東京スカイツリーとスーパードライホール



スーパードライホールに空が反射



東京スカイツリーに向かう途中、撮影スポットを発見



東京スカイツリーからの眺め



東京スカイツリー



高尾山でハイキング



高尾山でハイキングしてる時に見つけたもの



高尾山の神社にいた天狗



高尾山の神社の細かい部分



高尾山にいたお地蔵さん



高尾山にいた別の天狗





6海外の反応を翻訳しました

京都の金閣寺



静かで落ち着いた雰囲気の中にいる鶴



紅葉の季節が近づいてきてる



友達と一緒に嵐山に向かうバス停で待ってた時、友達のズボンにカマキリが登ってきた



嵐山の渡月橋



嵐山



タンクに入った水はすべて山から流れ出る水を使用してるのに感心した



いい姿のコケを発見



今回の旅写真の中で一番のお気に入り
嵐山で撮った俺と2人の舞妓さん



嵐山の竹林



大阪城





7海外の反応を翻訳しました

大阪城の細かい部分



大阪城



大阪城の夜の姿



ホテルの部屋から見た大阪



奈良公園の鹿



鹿が当たり前に過ごしてる街



奈良公園の鹿はここから出入りしてるのか



東大寺は世界で一番大きい木造建築!



東大寺の中



奈良公園でくつろいでいる鹿たち



まるで浮いてるように見える厳島の鳥居



厳島にいたフルセット侍





8海外の反応を翻訳しました

厳島の神社



日本酒が入った樽



日本のただの道でも本当に写真写りが良いこと



伏見稲荷大社



すごい蜘蛛



伏見稲荷大社



清水寺から眺める景色



清水寺の近くにある塔



広島の原爆ドーム



京都の稲荷駅の付近



お台場にいたガンダム



新宿にいたゴジラ





9海外の反応を翻訳しました

最高の写真だな
俺も一年後に日本に行くぜ。楽しみですごくテンション上がったけど、この写真のせいでウズウズしてきたわ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
はははwwwww
じゃあきっと気に入ると思うよ!




11海外の反応を翻訳しました

>>10
俺がまだ小さい子どもだった頃から日本に行きたくてずっと思ってきたけど、今40歳なんだ
やっと行くチャンスを得ることが出来たから嬉しくて仕方ない!




12海外の反応を翻訳しました

もう一番最初の写真からやられたよ ;)




13海外の反応を翻訳しました

>>12
ジブリ博物館は最高だったぞい!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
ちなみに館内の写真は撮れたかい?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
館内は撮影禁止なんだよねぇ〜、だから外からの写真とたくさん撮った




16海外の反応を翻訳しました

京都の写真がメチャメチャ良いと思ったし、更に好きになったよ :)
ちなみに答えられる範囲でいいけどどこから日本に行ったのかな?
それとこの旅で使った金額はどのくらいだった?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
何もかもが特別な場所だったよ、本当に好きだわ
とりあえずアメリカの東海岸から日本に向かったのさ
まぁ、友達と落ち合うために余分に飛行機に乗ってるけどね
航空券、ホテル、新幹線の費用は合計2,300ドル(約27.6万円)かかった
食べ物や、娯楽、おみやげにはお金をかけなかった




18海外の反応を翻訳しました

俺もここらへん観光したなぁ!
懐かしい気持ちにさせてくれてありがとう!




19海外の反応を翻訳しました

いい写真だな!俺もいつか日本に行きたい!
美しそうな街だなぁ
日本語の知識がなくても2週間満足いく旅になると思う?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
ありがとう!日本は素晴らしい街だったよ!
電車のシステムも理解すればとても便利だし、携帯にgoogle mapが入ってたらもっと便利な旅が出来るよ
日本人はとてもフレンドリーだし彼らはちょこっとだけど英語が通じるからそれも助かる




21海外の反応を翻訳しました

この写真のせいで日本に行きたくなっちゃうじゃんか〜
最後に日本に行った時はずっと悪天候だったからマジで国に帰りたくなかったよ
不完全燃焼だった…




22海外の反応を翻訳しました

>>21
よしっ!じゃあ一緒に日本に引っ越そうぜ!




23海外の反応を翻訳しました

俺も今年の4月に日本旅行したんだけど全く同じ場所をまわっててフイタw
またまわりたいよ!恋しいなぁ




24海外の反応を翻訳しました

>>23
俺は帰国早々すでに恋しくなってるよ…
また日本に戻りたい!




25海外の反応を翻訳しました

最高の写真だ
素晴らしい旅を過ごしたんだなと伝わったよ
どんなカメラを使ったんだい?




26海外の反応を翻訳しました

>>25
ありがとう!
「Nikon D5100」に18–200mmのレンズを付けたカメラとiPhone4Sだよ




27海外の反応を翻訳しました

この東京スカイツリーからの眺めは「街マニア」にはたまらない一枚だと思った







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:37

      やっぱ旅行物は強いな。
      渋い俳優が自転車に乗ってこころの風景を巡る旅だけでも面白いというのに。

      欧米系は欧州や地中海、アフリカ、北米カリブに南米と
      周りはそこそこ行っていて、なじみのある風景だから
      日本は文化的に興味が引かれて、画的に映えるし
      最上級のサービスで途上国みたいな不安は特にないし
      って言うんで、ブームとしても割に説得力のあるブームな感じ。
      一回来たら、飯もうまいしまた来ようって思う人多いしね。

    • 23
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:39

      どれもこれもいい写真だね

    • 53
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:48

      俺も生まれてからずっと日本に住んでいるけどな、俺の住んでいる日本には何もないぞ。
      ド田舎はつらいよ。写真のような日本に行きたい。

    • 12
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:49

      写真がうまい

    • 36
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:50

      この人の写真の視点、多少マニアック(良い意味)というか、他の旅行者が掲載する日本の写真とはどこか違うな。

    • 23
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:53

      お前らが周った都道府県だけが日本じゃないし
      お前らが行ったことない都道府県も日本なんすよ

    • 5
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:53

      フランスやイタリア、ドイツに行っても民家や道が絵になるなあと思うんだよね
      それと一緒であちらの人から見ると、日本も絵になるように見えるのかもと思う
      普段から見てる景色は慣れてしまうし

    • 25
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:55

      観光で来る分にはいいかもな
      人間が住むには過酷な場所だけど

    • 11
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 12:56

      構図がしっかりしてていいね

    • 21
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:01

      この人写真撮るのめちゃくちゃうまいね
      普通にPRの写真といわれても納得するレベル

    • 30
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:03

      iPhone4sだと・・・いや、いいスマホだよね、手のひらにピッタリサイズ

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:04

      引っ越して来なくていいから!

    • 12
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:06

      写真の撮り方がうまい。
      うらやましい…。

    • 10
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:13

      いい写真だねえ

    • 11
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:16

      池にいるのは鶴じゃなくてアオサギな

      しかし写真が上手な人だな、こまめに歩いているのか、面白いポイントを見つけるし
      小鹿が単独で横断歩道を歩いてたり、あの竹林に誰もいなかったり
      頑張って粘ってるのか運がいいのか

    • 20
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:21

      写真が綺麗でたまらんわぁ

    • 9
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:23

      写真うまいねぇ
      割とありきたりの被写体だけど見せたいものをすごく上手く見せてる

    • 14
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:33

      楽しんだようで何より
      写真上手いなあ

    • 11
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:43

      ※3 
      幸せの青い鳥の話を君は知ってるかい?

    • 5
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:45

      行ってる場所はポピュラーだけど風景とかにこだわりを感じる
      しかしあの舞妓は偽物だと思うぞw
      本物は嵐山のあんなとこウロついてないし、お座敷までの道すがら忙しそうに移動してるし写真なんか撮ってくれない

    • 15
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:54

      外国旅行に行くと何でもない物まで特別に見えて楽しいよね。
      道場端の石ころでも。
      非日常によって視点が変わるって、とても貴重な体験だよ

    • 11
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 13:55

      プロのカメラマンな気が汁w

    • 4
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:03

      写真撮るの上手すぎい

    • 8
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:05

      なんでだろうなぜかあんまり日本に見えなかった
      なんか無機質な出来立てのアジアの国みたい
      城とかキレイにしてるせいかな

    • 11
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:09

      ※20
      うん、偽物だね>舞妓さん
      本物なら簪はその季節に合ったもののはずだけど、
      一人が桜で一人が紅葉って、まったく逆の季節なんてありえない。

    • 9
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:22

      ※8
      これほど恵まれた国で過酷とかどんだけ甘えてるんだ・・

    • 12
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:26

      石積みの普通の何でも無い塀を褒められたのが嬉しい。
      金をかければ幾らでも綺麗に見栄え良く出来るけど、あーゆう普通の風景の所のほうが日本人の性質がよく出てると思うw

    • 8
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:33

      写真撮るのうまいなぁ
      見慣れてるはずなのになんか感慨深くみえるわ

    • 4
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 14:43

      災害対策完備の上で電線埋めれたら
      街中も見栄えするようになるんだがなぁ

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 15:28

      撮る人のセンスの問題だな。

    • 6
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 15:52

      撮影者の心情が伝わってくるからか
      日本人が見てもワクワクする写真になってる

    • 7
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 15:53

      撮るポイントが普通の観光写真とはちょっと違ってるのがまた良いのかもしらん
      伏見稲荷のお稲荷さんのアップとか意外と斬新
      撮影ポイントとしては鳥居の行列なんだけど其処はスルーなのもイイw!
      高尾山のお地蔵さんも正面からの写真じゃなくて横から観てるのが面白い
      さりげなく詫び寂びの風味が入ってるんだよね~~個人的に好きなタイプの写真

    • 12
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 16:11

      鶴じゃなくてアオサギじゃね。
      野生の鶴は見たことない。
      道民なら見てるのかな。

    • 5
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 16:16

      屋根の装飾マニアわらった

    • 7
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 16:38

      あのスカイツリーから撮った、
      雲の合間から街を照らす放射光の写真は良いね!!
      何か神秘的だー。
      日本は「神の国」だ!!

    • 9
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 16:44

      日本建築の装飾とかに興味があるのかな
      写真を撮る視点が面白い

    • 3
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 16:52

      お手本のようなゴールデンルートだね
      他の地方にも行ってほしいな

    • 2
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 17:16

      何気に写真が上手い

    • 4
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 17:24

      日本人がフレンドリーだったら俺はニートになってない

    • 8
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 17:48

      白人の日本旅行は東京→大阪・京都→広島というパターンが圧倒的に多いな。

    • 2
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 17:51

      写真上手いねえ。
      外人旅行者のリピーターがこれから順調に増えるようなら、
      今は都市部に住んでいるけど、数年後には郷里の田舎に帰って古民家買って外人向けに民泊しようかな…。

    • 3
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 17:52

      題名?の細かい部分になんかツボってしまったよ

    • 2
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 18:10

      >食べ物や、娯楽、おみやげにはお金をかけなかった

      日本に来て食べ物にお金を使わないなんて!
      次いらした時は是非食べ物も満喫してほしいな

    • 6
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 18:19

      ありがちな旅行記かと思ったけど
      写真今まで見た中で一番上手いかも
      てゆーかプロだろこれw

    • 3
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 18:52

      そのまま絵葉書になりそうな写真ばかりだね

      日本を楽しんでくれて、自分の国に帰ってからも
      懐かしんでくれて、なんだか私も嬉しいよ

    • 3
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 18:56

      旅行で来てもいいけどとにかく大声出すな騒ぐな勝手に写真撮るな
      あと、引っ越してこなくていい

    • 4
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 21:13

      ※20
      嵐電の嵐山の駅の近くにに染色工房があって、
      そこが時々本物の舞妓さんを呼んでいるよ。
      写真は右の人のかんざしが季節外れだから偽物だと思うけど
      変身舞妓さんにしては化粧ノリがいいね。

      この人は屋根の細かい装飾に興味があるみたいだけど気持ちは分かる。
      御所の屋根の上の菊の装飾はとってもラブリー。細かい装飾大好き。

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 23:58

      日本の電柱を悪く言う人もいるけど、いつどんな強い天災が来るかわからない国で、もし埋めた電柱に何かあればライフラインの復旧が余計に時間かかるじゃないの。都会では、というか多分どこでもそんなにのんびり復旧待ってられないよ。

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月29日 03:11

      俺様は単純に、電柱と電線を美しいと思う
      風流を感じる
      人気のない山の中にそびえたっている鉄塔とか、たまらん
      文明が崩壊した後、旧文明を知らない新たな人類がそれを見たとき一体どんなことを考えるんやろなあ、と想像すると興奮する

    • 3
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月30日 23:38

      わが国ながら
      お金がなくてキツキツで旅行するには絶対楽しめない国だと思う
      どこでもそうか?w

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月01日 05:32

      安もんカメラだな
      俺は観光行くときD810と70-200mm VR2は必須の組み合わせだわ
      重いけどな

    • 1
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月03日 16:29

      >51
      カメラの値段より、目のつけどころや、構図のセンスによって
      写真は違ってくるとおもうよ。

    • 3
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月04日 23:08

      あの舞妓は襟とカンザシから
      ニセモノだとわかる

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月05日 18:19

      屋根に興味のあるひとだった。。

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月19日 23:37

      なんで強制的にリセットされてるんだ? 評価欄www

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月22日 19:43

      写真は腕じゃなくてアングル(センス)だとあらためて感じさせるね

    • 0