140216766-1365612091_l

引用元:Arrest warrant has been issued for Choi Hongman, suspected of defrauding over a billion won
引用元:EntAsia

1海外の反応を翻訳しました



(朝鮮日報日本語版) 格闘家・崔洪万に詐欺容疑で逮捕状

 異種格闘技選手の崔洪万(チェ・ホンマン、34)に対し、詐欺容疑で逮捕状が発付された。

 ソウル東部地検が26日に発表したところによると、同地検は崔洪万が出頭要求に応じなかったため裁判所に逮捕状を請求、裁判所は20日にこれを発付したという。
崔洪万は2013年から昨年にかけて知人から約1億2500万ウォン(約1300万円)を借りたが、返済しなかったとして詐欺で告訴されていた。
ソウル・広津警察署は今年7月、崔洪万の詐欺容疑について起訴意見を付けて検察に送致した。

 今回の逮捕状発付により、崔洪万が海外に滞在中の場合は帰国時に入国通報されることになる。
また、国内にとどまっている場合は出国禁止措置が自動的に下される。


 崔洪万は11年にソウル市内の建国大学近くにある飲食店を買い取って経営していたが、経営難に陥ったと報じられていた。

朝鮮日報日本語版

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151026-00001288-chosun-kr




チェ・ホンマンは、韓国のキックボクサー、総合格闘家、俳優。
済州島(済州市)出身。
ニックネームは「テクノ・ゴリアテ」。

https://ja.wikipedia.org/wiki/チェ・ホンマン




2海外の反応を翻訳しました

えええええ!?マジで!?www




3海外の反応を翻訳しました

ちくしょー!なんでなんだ!





4海外の反応を翻訳しました

手錠をする時にボコボコにされないように注意が必要だ
警察官に幸運祈る




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

やっぱりいつ見ても怖い化物みたいだな




6海外の反応を翻訳しました

これって本当なの?まさかこの人がそんなことするなんて誰が思う?




7海外の反応を翻訳しました

マジか…彼は今まで築いてきたバラエティ番組のキャリアにさよならを言わなければならないな
まぁそれ以外に彼は何をやってきたのか忘れたけどw




8海外の反応を翻訳しました

#never4get(一生忘れない)











9海外の反応を翻訳しました

彼が帰国したあと警察官の無事を祈ってる




10海外の反応を翻訳しました

彼は身長がメチャメチャ高いからすぐ見つかるだろう




11海外の反応を翻訳しました

まぁ、こんな事は誰も予想してなくてビックリだっただろうな
彼をバラエティ番組で何回か見たことがあるよ
出演してる彼は身長が高いのに結構ビクビクしてるよw




12海外の反応を翻訳しました

本当に気持ち悪い
フランケンシュタインみたいだわ




13海外の反応を翻訳しました

彼を追い詰めて捕らえる必要はないんじゃないか?
でも、やっちまったな。平和が一番だぜ




14海外の反応を翻訳しました

絶対怖くて彼を逮捕できないと思う
私だったらとても丁寧に「失礼ですが、もしよろしければ署まで同行願えますか?手錠もかけませんので、とりあえずパトカーに乗ってください。もしくは徒歩でもいいし電車でも何でもいいですよ。自分が楽に行ける方法でかまいません。ところでお腹は空きましたか?」と聞くわ




15海外の反応を翻訳しました

彼が「Invincible Youth」や「Running Man」に出てたのを覚えてる
もう彼はしばらくお茶の間に出てくることはないだろうな



Running Manは毎週日曜日午後17:00 – 18:30に韓国で放送されているSBSの日曜日は楽しい枠内のバラエティ番組。
日本では2015年2月よりKNTVにて放送。
第1回目のゲストは、ユ・ジェソク知り合いのイ・ヒョリだった。
番組が始まった当初は、ランドマークを紹介しながら、施設を使って、金の豚の貯金箱を集めて、最終的に中に入っている額の多いチームが勝ちだった。
その後、ランニングボールを集め、最終的に抽選機から出てきたボールに書かれている人だけ、罰ゲーム免除となった(このボール集めのミッションの最後に攻撃・守備チームに分かれた名札はがしがあった)。
現在のようにミッションをしながら、最終的に名札はがしをするスタイルはかなり時期が立ってからである。
2年前はジェソク等知り合いが多数ゲスト出演していたが、現在ではランニングマンに出たいという芸能人が多数おり、SBSの看板番組となっている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/Running_Man




16海外の反応を翻訳しました

コイツは確か「Running Man」に出てたよなwwwww

※注釈

「走る男」→「逃げる男」




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そうだね、しかもしょっちゅう出演してるw




18海外の反応を翻訳しました

彼だったら警察官にも襲いかかるに違いない!気をつけろ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:38

      日本語喋れるんだし、日本でおもしろ外人してりゃよかったのにな

    • 14
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:41

      韓国の詐欺は日本の1000倍だから

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:46

      サムネの写真を見る限り100%整形だな

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:47

      あくどい・・・

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:48

      まだ現役だったのか

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:49

      >ニックネームは「テクノ・ゴリアテ」。
      クソワロタw

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:50

      詐欺とかヤバイじゃん!一発で懲役だぞ

    • 5
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:51

      これが韓国クオリティ

    • 10
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:55

      韓国人を見たら110番
      韓国人を見たら110番
      皆様のご協力お願い致します

    • 7
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:56

      まーた韓国か

    • 6
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 20:57

      Wonガー、Wonガー

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:06

      こんなの相手に逮捕って麻酔銃が必要だね

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:09

      この人整形してもオカマのモンスターみたいにしかならなかったやつ?

    • 6
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:21

      こいつゴリラなのにリア充みたいな髪型してて糞キモい

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:29

      チェホンマンが詐欺なんて嘘だ!!朝鮮人にはなかなかいない、優しい奴だ。
      俺はホンマンを尊敬していた。 見た目で気持ち悪いとか化け物とか言っている奴の心のほうが狂気に満ちてるね。ISIS関係ないけど、奴らにどっちが似ているか聞かれたら俺は即答できるね。

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:33

      ホンマ?ン?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:39

      こいつこの間梅田で見たぞ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:53

      このニュースを見た時、え?まだだったの?と、逆にびっくりしたわ
      かなり昔に報道されてたよね

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:56

      ※15みたいなのはともかくチェホンマンって朝鮮系にしては何故か好感度高い方だったよな
      興味ないから理由は全く知らんけど

    • 2
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 21:58

      ※19
      興味ないわりによく知ってるじゃねーかw

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 22:19

      大昔k1かなんかで見たことあったけど、不細工って思った記憶くらいしかなかった。↑の写真たちを見てドン引きした……コンプレックスのかたまりすぎだろ…不細工インプットした私のような人がたくさんいることを本人も分かってたってことなんだろうが……更に痛々しい外見になっている…申し訳ないけど視覚の暴力になってしまっているorz
      昔の顔は不細工だったけど生理的嫌悪感は特にわかなかったからなあ…そう思うと悲しいなあ…

    • 4
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 22:26

      ※20
      よく知らないのは理由のことだろ
      こんな短い文章も読めないのかよ

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 22:39

      ホンマんかいな(´・ω・`)

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 22:50

      あらあら。日本のTV復帰はもうないだろうな。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 22:54

      前に[田舎に泊まろう](?)って番組で、泊まってお世話になった家で、夕飯をごちそうになる時に「他人が作った食べ物は食べられない」とか言い出してひんしゅくかってたな、こいつ
      どんな田舎でも、日本人が作ったものが朝鮮人より不衛生なはずないだろうが。いまだにむかつくわ。この馬鹿

    • 6
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 23:10

      <<>>

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 23:11

      詐欺はあの民族の国技です!!

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 23:20

      犯罪者でないと生き残れない韓国

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 23:56

      これは「ネトウヨは本当にきめぇなぁ」って書き込まれたい流れか。
      ホンマンはなんか悪印象ねぇな、なんでだろう?

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 00:08

      チェ・ホンマン出頭したんじゃん

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 00:44

      チョ…ホンマ!?

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 01:09

      >ホンマンはなんか悪印象ねぇな、なんでだろう?

      病院行け

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 01:43

      >>12本当に気持ち悪い
      フランケンシュタインみたいだわ

      怪物くんに出てた頃は怪物でも良い奴な印象だったのにな

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 02:43

      引退後に身を持ち崩すアスリートはどこの国にもいる
      日本だってこれを笑ってられないぞ
      渡辺二郎なんてあのありさまだ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 04:57

      誰も予想できなかったって?
      認識が甘いねw
      ほとんどの韓国人が犯罪者予備軍だって事ぐらい知っておかないとね

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 07:54

      気持ち悪いとか、フランケンみたいとかさ~wwww
      流石だよねぇ~www
      ソウル五輪の時に障害者のスポーツ気持ち悪いニダ!テレビで流すなニダ!ファビョ~ん!ってテレビ局に抗議してんのよ。あいつら。
      ソウル五輪からパラリンピックは放送されてないんだよ。試合結果だけ流すの、ハイライトも流さないしね。そーゆーヤツらだよ。
      あ、詐欺とか?キムチでしょ?珍しくないよ?

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 08:55

      人混みに紛れりゃわかりゃしないけどね。
      逃げ切れる。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 15:57

      整形しててびっくりした

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月01日 15:42

      二重に整形した時はホント衝撃だったな。
      何を今さら・・・と思ってしまった。
      ヤラナイほうが好感もてたし、ありのままが良いという思想は韓国にないの?

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月07日 18:11

      俺は韓国人が大嫌いだけど、こいつは嫌いじゃなかった。自分が試合でより小さい体格の負けるはずがない相手に負けたときすぐに相手を賞賛してたし。整形しない方が人柄の良さが出ていて良かったのになあ。
      しかも今回の詐欺。本当に残念だ。スポーツ選手は金を儲けると借金して自己破産する人が多いが経済的な教育も受けるべきだ。罪を償って真人間になってもう一度韓国で頑張った方がいい。そして借金を返さないといけない。

    • 0