253224553-1432545181_l

引用元:Robot Mum & The Cat Sprayer in Japan!

1海外の反応を翻訳しました

フマキラーの「猫まわれ右 びっくりスプレー」が面白すぎるw





2海外の反応を翻訳しました

なるほど、これで臭いニオイもしなくて済むということなんだね!




3海外の反応を翻訳しました

ネコにとって嫌な匂いのスプレーが出るのか
悲惨だなw




4海外の反応を翻訳しました

ネコのリアクションが最高だw




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

日本のとあるお店に行ったらこんなものが売ってた



ネコをスプレーで撃退してくれるロボットみたいだ



手を叩くことでオン・オフを切り替えることが出来る







ネコのリアクション







6海外の反応を翻訳しました

この問題解決方法が一番の問題のような気がする




7海外の反応を翻訳しました

近所の子どもがいたずらで手を叩いてスプレー機能をオフにする

家主が手を叩いてスプレー機能をオンにする

スプレーの前を通ろうとした家主にスプレーがかかる

こうなったら悲惨だな




8海外の反応を翻訳しました

ネコが「手を叩く」を覚えたらこのスプレーは無意味になる




9海外の反応を翻訳しました

これは鳥にも効くのか?
もし効くなら自分の家のベランダに置きたいんだけど




10海外の反応を翻訳しました

俺もこれが必要だ
庭によくネコが侵入して来るからな




11海外の反応を翻訳しました

これは人間にも対応して欲しいわ




12海外の反応を翻訳しました

>>11
もし人間にも効くんだったら自分の同僚にいたずらでかけたいわ




13海外の反応を翻訳しました

しつこいセールスマンが嫌うニオイが出るスプレーも発売して欲しい
本気で撃退したい




14海外の反応を翻訳しました

>>13
それでセールスマンを追い払えたとしても次回からはしつこい郵便物がたくさん届くと思うよ
俺が住んでる所は主に郵便物が多いから




15海外の反応を翻訳しました

>>14
むしろそっちの方がマシだと思う




16海外の反応を翻訳しました

4,280円か…ちょっと値段高めだな




17海外の反応を翻訳しました

ゴミ収集する人が知らずにかかる可能性ありだね




18海外の反応を翻訳しました

一体どんなニオイを発するのだろうか?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ちょっとシトラスっぽい感じじゃないかなと予想してる
ネコはシトラスのニオイを嫌うからね




20海外の反応を翻訳しました

>>19
もしそうだったらこれを発明した人は天才だと思う
間違って人にかかったとしても全然不快な気持ちにならないだろう




21海外の反応を翻訳しました

これマジですげー!!>>1の声質も良いから更に欲しくなるわ!




22海外の反応を翻訳しました

日本ってネコによる被害が多い国だったのか?




23海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしい製品だ!俺はネコ嫌いで犬派だからね




24海外の反応を翻訳しました

なんだかコメントをザッと見てると、みんなネコよりも人に対して吹きかけたいんだなと感じた






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:12

      基地害ネトウヨに吹きかけるびっくりスプレーも欲しいな(*^▽^*)

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:26

      ネコって5本指だっけ?

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:36

      ※2
      たぶん基本的に前足は5本指、後ろ足は4本指かな。
      遺伝によっては違うのもいるけど。

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:39

      ネトウヨはネットから出てこないから「ネト」ウヨなんだよ・・・
      ネット内じゃスプレーはかけられないでしょ・・・

    • 25
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:46

      ヘイガイズさん楽しそうだな

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:48

      五本指だよww親指が離れてるだけ

    • 7
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 15:57

      丁度ビルトインガレージの猫の糞害対策考えてたからタイムリー過ぎてビックリしたわ~
      あ・・家建てた時の妄想なんだけどね

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:01

      地域猫活動をやってる国の場合は最初に付近の猫を全て捕獲し、伝染病のキャリアや攻撃性が高い猫を除外して数を減らしてから不妊去勢手術を行った猫だけを放つからトラブルが起きにくいんだよね。
      今日からこの地域で地域猫活動を開始しますと宣言した時点で野良猫の頭数が半減した状態でスタートするから住民の協力を得やすい。

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:03

      これはカラス対策に必要だわ・・・
      こんなところで宣伝工作に引っかかるとは悔しい・・・でも買っちゃう

    • 9
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:10

      どんなにいい商品も動物愛護団体に目をつけられたら終わりだぜ。。

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:15

      これあんまり購入者の評判良くないみたいだな
      同じ価格帯でも超音波タイプの方が効果あるみたい

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:15

      手を叩くって微妙だな
      同等のコストで赤外線リモコン式とか色々できそうなものだけど・・・

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:17

      ※1

      ネトウヨは在日の精神の平衡を保つのに不可欠なネット上の産物だぞ?
      それが無くなったらおまえら火病おこして死んじゃうけどいいの?

    • 13
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 16:27

      猫って本当にスプレー嫌いだよね。
      うちの猫、すぐキーボードに乗ってくるけど、
      エアダスター出しただけですっ飛んで逃げるw

    • 5
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 17:32

      みかんの皮の匂い嫌いだよなw

    • 5
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 17:44

      なかなか良いアイデアかもしれないね。
      割高になるかも知れないけど、太陽光発電とセットで・・・とか。
      臭いは何だろう?誰か書いてる通り、シトラス系かな?

      P.S.
      猫(犬)は、基本的に、前足5本指後ろ足4本指だね。
      ただ、先祖返りとも言われてるけど、希に後ろ足が5本指の個体があるね。
      犬に多いみたい。
      子犬の頃手術で取ってしまった方がいい と言われる。
      ・・けど、そのまま天寿を全うしました(以前飼ってた犬)

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 17:45

      自宅の前に巻き餌するクズが居てノラ猫害に遭ってるから興味あるな
      糞尿に発情期の鳴き声は本当に最悪だ

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 18:59

      さすが猫。着地する寸前には疾走モードに入ってた

      1は何人?猫好きなんだろうな。猫を見ればよだれを垂らす

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月21日 19:38

      来客や公共に面した場所以外だから置く場所はすごく限られてくる。それに4千円は払えないなあ。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月22日 02:14

      高いなあ
      うちの猫が悪さをする位置に置いておきたいようなw
      スプレーは持っただけで目をつぶるくらい嫌いだねw

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月23日 23:33

      おれは迷惑メール撃退装置を作ってほしい

    • 6
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月24日 17:21

      シールズ避け用はもう発売済みwww

    • 5
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 11:53

      ふざけるにゃよ?

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月18日 17:42

      臭いさせなくても、スプレーの音だけで逃げると思う。

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月27日 02:00

      猫とか犬って三本指だと思ってた
      ポケモンとかアニメや漫画の動物キャラだと
      三本指が多くない?

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月09日 16:16

      噴射無くても音出るだけの装置でいいんじゃね?
      騒音が迷惑になるなら人間に聞こえない超音波で。

    • 0