mc

引用元:TIL: This is the 1st year in 40 Years…..that McDonalds will close more stores than it opens (At least in the U.S.)

1海外の反応を翻訳しました

過去40年で初めてマクドナルドが閉店数が開店数を上回る(少なくともアメリカで)。今日初めて知ったわ。




2海外の反応を翻訳しました

マクドナルドは世界的には成長していて、300店舗増やそうとしてる。
おいおい、食い物粗末にするなよ。




3海外の反応を翻訳しました

消費者は自分が何を食べているのか気づき始めている。
インターネットは食べ物のブログで溢れ、ヘルシーな軽食堂も人気になっている。
マックには飽きたんだよ。これでいいのさ。




4海外の反応を翻訳しました

>>3
マクドナルドの商品の価格がかなり高くなってヘルシーな食べ物と同じ価格帯になっているのはいわずもがな。




5海外の反応を翻訳しました

>>4
これは大きな問題だよな、ほんとに。客はそこそこの味で安ければ食べるものはなんでもいいと思ってる。
長い間マクドナルドのおはこだったの安いハンバーガー。今ではハーディーズ、ファイブガイズで同じような価格で食べられる。
ならなんでマクドナルドで食べるんだよ?

※注釈
ハーディーズもファイブガイズもアメリカのファストフードチェーン店。




オススメまとめ記事

6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺が思うに、早くできる安いハンバーガーというおはこは今では単に早いってだけだな。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺の地元の店舗じゃもはや早くもない。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
前回マクドナルドに行ったのは俺が仕事に遅刻しそうになっていたとき。マクドナルドで素早く軽食を取ってすぐに向かおうとした。
店内は忙しくもないし、実際他の客は一人もいなかった。でもなぜか俺の頼んだものが来るのに15分かかった。結局俺は遅刻した。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
店員が原因で遅くなってるんじゃないよ。マクドナルドがメニューを増やしたから。
忙しいマクドナルドに行ってアイスコーヒーを注文してみ?以前よりかなり遅くなってるから。




10海外の反応を翻訳しました

皮肉なことに閉店したマクドナルドがバーガーキングになってた。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
全然皮肉じゃない。




12海外の反応を翻訳しました

ファイブガイズのハンバーガーはいつもかなり物足りなく感じる。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
イギリスのファイブガイズはマックより高いけど、価格に見合ってる。
今のところ俺が食べた中で一番うまいハンバーガーはファイブガイズのだな。
マックの5倍もしなければもっとよく行くのに。と言ってもマックには全然行かないんだけど。




14海外の反応を翻訳しました

ファイブガイズって価格的にマクドナルドに全然近くないの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
マクドナルドのセットとファイブガイズのハンバーガー1つを比べれば価格的に近い。




16海外の反応を翻訳しました

>>14
ファイブガイズのチーズバーガーが820円。マクドナルドのダブルクォーターパウンダー・チーズが640円。
たった180円の違いだ。価格的に近いと思う。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
その180円を何に払うかだな。

・より良い質の食べ物
・より良い味の食べ物
・より良いサービス
・より良い体験




18海外の反応を翻訳しました

>>16
ファイブガイズでドリンクとポテトを足したら、1430円じゃねえか。マクドナルドなら890円。
ファイブガイズのほうがたけえよ。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ドリンクなんか頼むなよ。水飲め。タダだし体に良い。




20海外の反応を翻訳しました

>>18
ファイブガイズのSサイズのポテトはマクドナルドのLサイズより多い。
それにファイブガイズのポテトはかなりうまい。マクドナルドのはいいけど、比べ物にならん。




21海外の反応を翻訳しました

>>18
ファイブガイズがくそ高いのは同意。




22海外の反応を翻訳しました

>>18
イギリスに来てみなよ。バーガーとポテトとドリンクで2620円。俺の友だちはなんでそんな金かけてファストフードを食べるのかわからないよ。ちゃんとしたところで座ってゆっくり食べればいいのに。




23海外の反応を翻訳しました

閉店してるところは収益が下がってて、開店するところでは収益が見込めるところ。
コストを削減して、1店舗当たりの利益を上げようとしてる。いいことじゃないか。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 08:11

      マクドナルドが無いならモスバーガーを食べればいいじゃない

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 08:50

      ビニール袋がつくようになってた前行った時は廃止してたのにただ資源がどうのこうのじゃなくて単に経費を減らしたいだけだったのかと思ったわ袋無くて前は凄く困ったというのに

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 09:01

      マックほど、世界的にフードチェーン展開に長年成功し続けた企業はないと思うが、中国食肉問題が致命的になったな。
      フードチェーンが急成長しても、数年で陳腐化して拡大戦略に行き詰まる企業が多い中、マックはシステムとシーズン毎に新作などを大きく宣伝して客離れを防いでいたけど、フードチェーン自体が以前よりも多様化してきているので、数字的には芳しくなかったようだな。
      アメリカの影響力とともに世界的に広まったけど、世界が成熟して、革新がないまま衰退し始める可能性が出てきているのと、フードチェーンのシンボル的な存在のマックの衰退も同じような現象のように思える。
      拡大できる余地がなくなって、あとは衰退していくだけなのかな。。

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 09:02

      ていうか、マックもビックカメラも、自国内で店舗増やして売り上げを維持する戦略が限界にきただけでしょ。
      マックでも中国や東南アジアではまだまだ増えるだろうし。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 09:20

      マックのソーセージビスケットがおいしい

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 10:11

      日本で人気なくなってすまないと思ってたけど
      本国でも同じだったんだね

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 10:12

      全店閉店したら寂しくなるね

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 10:37

      そう食べたいもんでもないけど一切なくなるとそれはちょっと寂しいよね…

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 10:43

      時代の流れよ
      どこでもそれなりの品質な食べ物が安く早く手に入るようになってきてるからね
      マックのアドバンテージが前世代のものになってきてる

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 10:44

      ※1
      値段は大差ないけどファストってほど早くないのがなあ……

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 10:55

      本家の株価は絶好調なんだよね
      日本マクドナルドのほうは知らないけど

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 11:17

      10分以内で出てくるなら十分ファストだろ。
      3分前後で出てくるものが早すぎるのであって。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 12:49

      マクドナルドのポテトって不味いよね。

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月26日 19:37

      サブウェイのが比べちゃいけない位いい

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月27日 00:41

      日本人はマクドはそろそろ卒業だろ
      まずいし日本企業のモスのほうがいい
      フレッシュネスでもいいけど

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月10日 16:53

      先進国のマックって閉店数>開店数じゃないの?

    • 0