4c2af3f732d059c0c1a44243e7498467

引用元:Life-sized foosball
引用元:Human sized table football

1海外の反応を翻訳しました

人間サイズのテーブル・サッカーを作ったったwww





テーブル・フットボールは、サッカーをもとにして作られたテーブルゲーム。テーブル・サッカーという別名も一般的であり、またアメリカ合衆国ではドイツ語でサッカーを意味するFußballという言葉に由来するフーズボールとして知られている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/テーブル・フットボール




2海外の反応を翻訳しました

俺は一列同時にクルッと回転のを期待してたんだけどなぁw




3海外の反応を翻訳しました

見た感じ、材料費1,000ドル、製作時間は20時間、遊んだ時間15分ってとこかな




4海外の反応を翻訳しました

>>3
俺もまったく同じことを考えてた




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

テーブル・サッカーの人形の動きを再現して欲しかったなぁ〜
蹴る時は一回転でしょう!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
素人のオッサンに出来るわけがない




7海外の反応を翻訳しました

>>5
遊ぶ時に多分試したんだと思うけど、危ないから「一回転するの禁止な!」ってルールが加わったんだと思う




8海外の反応を翻訳しました

>>5
こんな感じで人がコントロールして欲しかったね





9海外の反応を翻訳しました

俺がこれをやるためにはたくさんの友達を作らなければ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
俺は話せる友達が一人でもいれば十分さ




11海外の反応を翻訳しました

距離感が以外と狭いし、手はポールを掴んでるから絶対1回は金的蹴りがあったはずだ




12海外の反応を翻訳しました

低予算で自由にサッカーが出来た方が楽しいのに…w




13海外の反応を翻訳しました

>>12
でもそれだとさ、「走る」ってことをしなきゃいけないからしんどいじゃん?




14海外の反応を翻訳しました

これめちゃめちゃ面白そうじゃんか!
俺だったら100%楽しめる自信がある




15海外の反応を翻訳しました

ソース動画はこれか

Ajao kis kis nay Patti khelni hai (Foosball) :D

Ajao kis kis nay Patti (foosball) khelni hai :DDAMn its so much fun

Posted by JO-G on 2014年8月1日




16海外の反応を翻訳しました

これは自分の生活に必要なものだ!あと友達、庭!それと仕事!




17海外の反応を翻訳しました

その場から動かずにできるサッカーは素晴らしいね




18海外の反応を翻訳しました

>>17
だからサッカーにアメリカ的要素を入れたんだよ





19海外の反応を翻訳しました

俺は一度だけ高校の時にこういうのをみんなで作って遊んだ事があるんだけど、友達の彼女の顔面に蹴りを入れてしまって気まずい気持ちになったことがある




20海外の反応を翻訳しました

ズルしないようにせめて手をポールにダクトテープで固定させるべきだ




21海外の反応を翻訳しました

発想がアメリカ人っぽいなw




22海外の反応を翻訳しました

俺が住んでるデンマークに「Fun Center」っていうアトラクション施設があって、そこに似たようなものがあるぜ!





23海外の反応を翻訳しました

とてつもなくつまんなそうだと思うのは俺だけかな?w






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 15:14

      人形がそれぞれ勝手に動くとか…
      クオリティまでアメリカンw

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 15:15

      楽しそうだけど、これだけの大人たちが遊ぶには、よっぽど暇じゃないとやる気にならないだろう

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 15:24

      努力にワロタw

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 15:26

      お祭りの余興に良い

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 17:27

      おもしろそうw
      こういう遊具つくっても良さそうな気がする

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 18:01

      15分やったかも怪しいな・・

    • 0