153682834-1373382618_l

引用元:Facebook – Japan Today

1海外の反応を翻訳しました

日本が最近開発したもの
椅子にもなる傘…これはかなり反応に困る発明品だ





2海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしい!
なぜかというと、開店前のお店に並ぶ時立って待つ必要がなくなるからだ




3海外の反応を翻訳しました

俺もこれ一本持っておきたいなぁ




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

コレは日本人が考えたものではない
昔からUKに存在してた




5海外の反応を翻訳しました

これはグッドアイディアだ!一本くれ!




6海外の反応を翻訳しました

イギリス人からしたら「俺の国だったらこんなの石器時代の時からあったぜ」って言うだろう




7海外の反応を翻訳しました

おそらくイギリス人が先に考えたものだと思う
あの国はよく雨が降るけどゴルフも愛されてたから




8海外の反応を翻訳しました

いいアイディアだなと純粋に思った
東京の電車の席はなかなか空かないからこれで一件落着




9海外の反応を翻訳しました

古いイノベーションだ
もう何年も前からオランダにあるよ




10海外の反応を翻訳しました

本当に便利そうだ
俺は常に座っていたいからね




11海外の反応を翻訳しました

「Chumbrella」…俺だったらそう呼ぶ

※注釈
椅子「Chair」 + 傘「Umbrella」




12海外の反応を翻訳しました

やっとだ!日本がまたやってくれたな!
シンガポールの問題を解決してくれたよ
ここの電車には椅子がないからな




13海外の反応を翻訳しました

えっと…これすぐ欲しいんだけど、一体どこに行けば買えるの!?




14海外の反応を翻訳しました

日本人は本当にカッコイイものばかり作り続けるね




15海外の反応を翻訳しました

日本はすごい!ただただすごい!




16海外の反応を翻訳しました

天才かよ…東京に2年住んだことがあるけど、これもまたビックリさせるものだね
でもクソ野郎だったら座ってる人の傘をわざと蹴って転ばせるかもしれないけど、日本ではそんな事する人はまずいないだろう




17海外の反応を翻訳しました

>>16
日本だったらそんな事するやつはいないはずだ
もしそんなことするやつがいたら、そいつは日本人ではない




18海外の反応を翻訳しました

東京ディズニーランドに持って行きたいわ
それか広島で散歩する時とか




19海外の反応を翻訳しました

俺だったらすぐこれを購入するね
ここメキシコは本当に行列ばかりなのさ




20海外の反応を翻訳しました

そもそも、外で雨が降ってるのに外で座りたいと思う?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「感動した!」 インドネシアのスラムの村、インスタ映えさせるため村全体をカラフルに塗る→観光客殺到! 海外の反応

  • 海外「銀座で猫!?」 日本旅行に行った外国人「日本はやっぱり期待を裏切らなかった!」 海外の反応
  •   
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:13

      これ昔からあったろ。

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:25

      刺さって…いや、なんでもない。

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:30

      昔からこの手の商品あったよ
      でも使わない
      何故なら奇異の視線が刺さるからね
      あとお尻にも刺さって…いや、なんでもない。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:44

      晴天ならば、傘持ち歩くのは何か恥ずかしい
      雨が降っていたら傘さすから座れない
      そして濡れてても傘入れビニール袋に入らない
      むむむ…w

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:47

      キャリーバッグにも座れる機能が欲しいところだな

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:50

      どのタイミングで使うんやこれ
      イメージ以上に限定されてる気がする

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 12:56

      雨の日だと使うから座れないw
      晴れの日だと持ち歩くのが気恥ずかしいw

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 13:01

      電車でやられると割と迷惑になりそう。
      空いてる時ならいいけどそれだったら席すぐに空きそうだし。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 13:27

      どこで売っているんだ?

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 13:31

      これ、ただの支えよな?
      もうちょい足付け足してガッチリ座れるようなもの出せるような気もするんだが。
      まぁ重くなると需要もないし、簡易イスなら百均でもあるしな

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 13:48

      イギリス製の持ってるわ
      数十年前からあった商品
      座れるっていうより超丈夫そうだったので買ったが重すぎて使ってない

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 13:59

      板が割れたら刺さるよね・・・?

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 14:23

      バランス崩して倒れて転んだら…かなり恥ずかしい

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 16:16

      雨の日に使えないじゃないか
      やり直し

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 20:00

      座ってる最中誰かに傘の根元を蹴り飛ばされたらどうなるんだ?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 20:27

      電車で使うとして
      雨で濡れて滑る+揺れて滑る=使用不可

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月10日 23:30

      >>5
      普通にあるよ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月11日 01:28

      イギリスでステッキでこういう機能があるやつ見た事あるよ
      もうかなり前に

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月11日 01:52

      20:海外の反応を翻訳しました
      そもそも、外で雨が降ってるのに外で座りたいと思う?

      傘を持ってる時は必ず雨が降ってると思い込んでる単細胞バカ発見

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月11日 04:47

      杖になる傘だって専門店か通販でしか買えないから
      椅子になる傘なんて実際に見た事が有る人は少ないだろう
      スーパーなんかでは売っていないから珍しいとは言える

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月11日 22:06

      軽くて折り畳めたらなお良し
      出せても
      8kかな

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月12日 03:17

      これプロゴルファー猿で、ステッキタイプのやつを藤子不二雄が面白グッズとして紹介してたよ。もう3~40年くらい昔。
      今さら発明でも何でもない。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月13日 00:42

      昔からあるけどたいして売れて無い事に気づけよ、また売るやつ。

    • 0