スーパーラグビー日本チームの名称が「SUNWOLVES(サンウルブズ)」に決定！「アニメチックだがカッコイイ！」

引用元：Japan’s Super rugby team named The Sunwolves

1：海外の反応を翻訳しました

スーパーラグビー日本チーム名　「SUNWOLVES サンウルブズ」に決定

　ラグビーの世界最高峰リーグともいわれるスーパーラグビーに来年から参戦する日本チームの名称が「SUNWOLVES（サンウルブズ）」に決まった。
5日、スーパーラグビー日本チームの運営法人であるジャパンエスアールが発表した。

　応募総数3320通。勇敢で力強く、日本を象徴するような名前となった。
「SUNWOLVES」は「SUN」と「WOLVES」の2つの単語を組み合わせたチーム名。
「SUN」<太陽>は日出ずる国である日本を象徴し、燃えあがる太陽のように、熱いパッションを持ってこの新しい挑戦に立ち向かっていく力強さを表している。
「WOLVES」<オオカミ>は仲間を守り、群れで統率をとり、組織力で獲物を捕らえるなど団結力に秀でているといわれている。
身体は大きくなくとも、俊敏で、よく走り、個人の力より組織力で、強敵に挑む日本のプレースタイルに重ね合わせている。

　スーパーラグビーはこれまで、ニュージーランド、オーストラリア、南アフリカの3大国15チームでおこなわれてきたが、2016年から18チーム参加のリーグに拡張し、2013年大会以来の復帰となるキングス（南アフリカ）のほか、アルゼンチンチームと日本のサンウルブズが初参戦となる。

　サンウルブズは南アフリカグループのアフリカカンファレンス1に入り、ブルズ、チーターズ、ストーマーズと同組。
ストーマーズの新指揮官にはエディー・ジョーンズ現日本代表ヘッドコーチが就任することになっており、サンウルブズとの対戦が注目される。
　サンウルブズのホームゲームは、東京・秩父宮ラグビー場が5試合、シンガポール新国立競技場が3試合。
アウェイゲームは南アフリカで5試合、オーストラリアで2試合の、計15試合をおこなう。
　歴史的初戦は2月27日に秩父宮ラグビー場で開催。
　メンバーは今秋発表される予定。

RUGBY REPUBLiC

http://rugby-rp.com/news.asp?idx=108608&code_s=1003

2：海外の反応を翻訳しました

なんてすごいアニメ感なんだｗｗｗ

3：海外の反応を翻訳しました

俺はかなり気に入った！名前とロゴから日本のRPGゲームを連想させるね
それかアニメチックに感じる
サンウルブズおめでとう！

4：海外の反応を翻訳しました

いい名前じゃん！ロゴも変わった感じだしね！

オススメまとめ記事

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「この景色を見るために日本に戻りたい」吉野山の美しい桜の写真に外国人が感動海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「やっぱり1位はこれか！」日本のアニメキャラの「口癖、決め台詞」ランキングに外国人が興味津々海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「この景色を見るために日本に戻りたい」吉野山の美しい桜の写真に外国人が感動海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

5：海外の反応を翻訳しました

サンウルブズのロゴTシャツはどこでゲット出来るんだい？

6：海外の反応を翻訳しました

サンウルブズって聞いた時はなんじゃそりゃと思った
でも実際にロゴや色を見たら印象は良くなった

7：海外の反応を翻訳しました

>>6
いや、チーム名を聞いただけですぐ素晴らしいと思ったよ
今あるチーム名(チータ、ライオン、サメ、レッド、ブルーなど)より良いよ

8：海外の反応を翻訳しました

>>6
ロゴの色が好きだ。赤いぶっきらぼうなコアラの絵もついてるし

9：海外の反応を翻訳しました

マジかよ、俺はスズメバチを期待してたんだけどな

10：海外の反応を翻訳しました

>>9
俺は柴犬を期待してた

11：海外の反応を翻訳しました

>>9
それよりも「怪獣」の絵を期待してたなぁ

12：海外の反応を翻訳しました

>>10
それは面白いかもな。でも日本人チームは怪獣ほど大きくはないでしょう彼らは体格が大きくない分、俊敏な動きと組織力をウリにしようと思ったからこの名前にしたんだよ
それが日本流なのさ

13：海外の反応を翻訳しました

というか、そもそも日本に狼は存在するのかな？

14：海外の反応を翻訳しました

>>13
君は「もののけ姫」は見たことないのかい？

15：海外の反応を翻訳しました

>>13
ニホンオオカミというのは存在してたんだけど、もう100年以上前に絶滅したんだよ

ニホンオオカミは、日本の本州、四国、九州に生息していたオオカミの1亜種。 2003年に「1910年（明治43年）8月に福井城址にあった農業試験場にて撲殺されたイヌ科動物がニホンオオカミであった」との論文が発表された。
だが、この福井の個体は標本が現存していない（福井空襲により焼失。写真のみ現存。）ため、最後の例と認定するには学術的には不確実である。
2012年4月に、1910年に群馬県高崎市でオオカミ狩猟の可能性のある雑誌記事（1910年3月20日発行狩猟雑誌『猟友』）が発見された。
環境省のレッドリストでは、「過去50年間生存の確認がなされない場合、その種は絶滅した」とされるため、ニホンオオカミは絶滅種となっている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ニホンオオカミ