151453206-1371956114_l

引用元:man and deer giving respect to each other


1海外の反応を翻訳しました

互いに尊敬し合ってお辞儀してる男と鹿





2海外の反応を翻訳しました

ほら、みんな!先生に挨拶しなさい!




3海外の反応を翻訳しました

この場所知ってるぞ!奈良公園ってやつだろ!
行ったことがあるぜ




4海外の反応を翻訳しました

最後男の方がめちゃめちゃテンション上がってたな




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

あの鹿は迷子なんだ。男に道を聞こうと思ったけど、どう聞いたらいいか分からず、とりあえずお辞儀




6海外の反応を翻訳しました

ここは絶対に日本にある奈良公園って場所だね
鹿って人間を恐れる動物だけど、人々がエサを与え続けたことによって人間に対する恐怖心がなくなったんだと思う
一匹、俺のところまで走ってきてケツを噛んできた鹿がいたけどね




7海外の反応を翻訳しました

>>6
奈良公園が大好きだ! でもお辞儀までする鹿がいるのは不思議だよね
それももしかしたら人間がエサを与え続けたことによって身についた動作かもしれないよね
お辞儀すればエサを与えてくれると思い込んでるのかも




8海外の反応を翻訳しました

>>7
お辞儀したのにエサを与えなかったら攻撃してきたりして




9海外の反応を翻訳しました

>>8
鹿がお辞儀した時にエサをあげなかったから俺の友達は電車の切符を盗まれそうになったのか…




10海外の反応を翻訳しました

>>9
君のおかげで鹿は電車に乗りたがってたことに気付いた





11海外の反応を翻訳しました

俺は奈良公園の近くに住んでるんだけど、鹿って俺がエサ持ってないことに気付いたらちゃんとどっか行くんだけど、芝生の上に立って俺の様子をジロジロ見るんだよ
その姿はまるで白雪姫に出てきそうな感じでしびれた




12海外の反応を翻訳しました

でも常に素晴らしいわけではない





13海外の反応を翻訳しました

>>12
このシーンめちゃくちゃ好きだわwww
日本の鹿に関する話題になると絶対にそのGifはアップされる




14海外の反応を翻訳しました

>>13
これ何のアニメ?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
「日常」だよ





16海外の反応を翻訳しました

>>15
モヤモヤ解消!
ありがとう!




17海外の反応を翻訳しました

日本の格闘も戦う前にお互いお辞儀するよね
こいつらはファイトしないの?




18海外の反応を翻訳しました

あの鹿はお辞儀をする時でも相手を見続けてる
鹿は常に警戒心強め




19海外の反応を翻訳しました

>>18
鹿は戦う気まんまんじゃないか
やはり敵から目をそらしちゃダメなんだよ




20海外の反応を翻訳しました

俺もそこに行った事があるんだけど、この鹿を見てたらビスケットを上げれば良かったと後悔してるよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 20:20

      カラテカ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 20:26

      外国には、お辞儀してる間も相手の目を見続けるようにって伝わってるね
      カラテカもこの鹿もw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 20:31

      先に…先に目を逸らした方がやられる……っ!!

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 20:45

      相手の動きを目で追ってるだけwww
      動物の本能

    • 3
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 21:08

      奈良の鹿はちょっと怖い。ダニも多そうで不潔だ。

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 21:08

      いや、ここの鹿ってお辞儀すると人間が鹿せんべえくれるからお辞儀するんじゃなかったっけ?昔バスガイドさんが言っていたような。
      小学生の頃だけど鹿せんべえ持ってたらお辞儀して催促してきた記憶が

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 21:32

      鹿はもちろん礼儀でやってんじゃなくて餌貰えるからやってんだけど、
      それを教える、また礼をすれば餌をやる、人を恐れないこれらはやはり
      日本人が日本人だから鹿もそうなったのは間違いないけどなw

    • 4
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月07日 00:49

      鹿せんべい以外の食品を与えたらダメだよ
      ビスケットなんてとんでもない

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月07日 02:07

      このお辞儀を見るために奈良公園に来る海外からのお客さんが増えたのはいいんだけど、お辞儀ばっかりさせて、肝心の餌をあげないから怒った鹿にかまれる観光客も増えた。
      んで、お約束の謝罪と賠償請求。
      奈良公園の鹿は野生の鹿だっつうの。
      ご丁寧に奈良公園には日本語、英語、中国語、韓国語で書かれた注意書きがあんだから。
      あと、鹿の角、折った奴、呪われればいいのに。

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月07日 04:34

      中国人観光客が、鹿にまたがったりイタズラするから鹿が凶暴になってきてるらしい。 それに変な物を食べさせてるらしい。 死んだ鹿の胃からビニールが出て来たそうな

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月09日 01:38

      奈良の鹿はこっちがお辞儀しなくてもお辞儀するよ
      お辞儀するとせんべいくれるって把握してる

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月28日 17:35

      奈良でしか見られない鹿をシカトする奴はまじで嫌われるらしい。

    • 0