FIRE HOUSE AP

引用元:配信者が配信中にオイルマッチで火事になる大事態に 2015年10月4日


1海外の反応を翻訳しました

「配信者が配信中にオイルマッチで火事になる大事態に」





2海外の反応を翻訳しました

えっと…これって日本なのかな?




3海外の反応を翻訳しました

こんなにも早く火がまわるもんなんだな




4海外の反応を翻訳しました

この動画のおかげで日本のamazon商品ランキングに「消火器」が1位になるだろうw




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

火を一生懸命消そうとする



とりあえずマッチはゴミ袋に捨てて火を消そうとするが



その捨てたマッチには火がついてたのでゴミ袋も燃えることに…



「後ろ〜」との声に気付き慌てて燃えてるゴミ袋の鎮火作業をすることに



とりあえず場所を移動させようとするが…



袋が燃えたため火がまた広がることに…



しばらくどうしていいかボーッとしてしまった…



ダンボールをバタバタさせて火を止めようとするが無理だと思い、急いで他の作戦を実行する(使い終わったダンボールを置く位置が良くなかった)



どんどん火が広がり…



水をかけても収まらず…



最終的に一面煙だらけに…



(※4:54より)





6海外の反応を翻訳しました

オーマイゴッド…!




7海外の反応を翻訳しました

みんながもしこういうシチュエーションになったら、水で濡らしたタオルやブランケットを上に乗せるんだ!




8海外の反応を翻訳しました

日本の家ってみんな消火器を持ってないのかい?




9海外の反応を翻訳しました

自分用のメモ:鎮火する時にこれらの物は使うな
・紙
・ダンボール
・既に燃えてしまった紙やダンボール
・ふとん




10海外の反応を翻訳しました

ちょっwww ダンボールで火を消そうとするなよwww




11海外の反応を翻訳しました

おい、みんな。そんなマジになることはない
この火事はただのフェイクだ




12海外の反応を翻訳しました

この男のせいで家族に迷惑がかかるなんて気の毒すぎる…




13海外の反応を翻訳しました

コイツに火を消す気があったのかが疑問だ
燃える物を使って火を消そうとしたのが間違いだったな




14海外の反応を翻訳しました

これで一家に一台、消火器が必要だと言うことを学ぶことができたな
ありがとう




15海外の反応を翻訳しました

どうしてここに外国人の書き込みが多いんだろう?
海外でもこんなに有名になってしまったのかw




16海外の反応を翻訳しました

1番悲しいと思った事は彼が40歳だという事だ…。
絶望的だ





17海外の反応を翻訳しました

これは本当にあった出来事で、10月5日の新聞で2階が燃えたと書いてあったよ




18海外の反応を翻訳しました

日本って水不足な国だったのか?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
いや、むしろ逆で十分過ぎるくらいあるよ




20海外の反応を翻訳しました

この後、どうなったのか物凄く気になるんだが…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 12:14

      小学生レベルの40歳

    • 19
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 12:29

      このバカはどうでもいいけど、60過ぎて家を焼かれた両親は本当可哀想

    • 29
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 12:32

      簡易消化器のステマ

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:03

      愛媛じゃねーかよ

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:08

      新聞の画像初めて見た、愛媛だったんだな…
      68歳の契約社員の父親
      おそらく独身40歳でネット配信してる長男
      しかも母親と親戚のおばさんにやけどさせてるのかよ・・・救いようがないな

    • 7
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:19

      火のついたオイルライターを誤ってゴミ箱に落とし

      誤って 誤って 誤って

      誰かが嘘をついてるな

    • 10
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:24

      別のところだと25歳とか言う話もあるな
      まぁどっちでもいいがとりあえず消火器は買っとくわw

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:39

      生きてる価値もないな両親に詫びて首釣れ

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:45

      `ああいうバカは 消火器があっても
      消火器を火の中に投げ込んで消そうとするタイプ

    • 4
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 13:53

      配信者と言う馬◯人種は何をするか予想がつかないわ

    • 6
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 14:09

      火がついた袋のまま風呂場に持って行って、シャワー掛けて消せばいいのに。
      その前に、こいつ何でくわえタバコで火遊びしてんだ?
      しかも火の消し方が小学生レベルだし。

    • 9
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 14:21

      火の消し方とか小学校でも親からも習うよなぁ
      キャンプでも仕事場でもあるよ・・・

      躾って本当に大事だな

    • 7
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 14:39

      わい中学の夏休みにドーナッツ作りに失敗して小火出しかけたことあるけど、消火器で消したやで
      まじ消火器△
      おまえらも一家に1つは消火器おいとけ

    • 3
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 14:41

      これオイル溢しまくってるのな。
      その状態で火付けたらどうなるか解らなかったのかな・・・。
      しかも、そのオイルを拭いたティッシュを放り込んだゴミ袋に、擦ったオイルマッチ捨ててる。
      そりゃライターとマッチの両サイドで燃えるよw

    • 8
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 14:54

      40才無職のネトゲ廃人とか終わってるんだから完全終了すりゃ良かった
      この後も普通に配信してたようなのがまた終わってる

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 14:58

      親が78歳で派遣社員してまで働いてるってことはこいつ働いてないな。
      そんでニコ生やって遊んでるって・・・

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 15:45

      でも配信とかでは25才って言ってたんだろ?
      無職でMMOだかの配信やってるらしいけど、色々と終わってるよなぁ。
      そして本当にこういう人種がいることに驚きだ。

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 15:54

      「もしも家に消火器がなかったら」というお題で
      ドリフがコントにしそうな流れだな
      家が完全に燃えなくてよかった

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 16:15

      みんな、消火器の悪徳セールスに気をつけろよ。
      「こんにちは!消火設備の点検です。消防署の方から来ました・・・」って言ったら要注意。

    • 2
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 17:12

      40歳 実家ぐらしw

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 17:37

      マッチ一本火事のもと

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 17:59

      40歳 火事手伝い

    • 8
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 19:06

      鍋に水入れて持ってこい

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 19:46

      すげぇバカだな鼻で笑うくらいしか出来んでしかし

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 20:35

      この40歳のおっさんが焼け死んで保険金でりゃよかったのに

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月05日 23:23

      >この動画のおかげで日本のamazon商品ランキングに「消火器」が1位になるだろうw

      マジだよwww
      どんだけ予備軍が居たんだよwww

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 00:04

      40にもなってノホホーンと親に扶養されてるのか。
      家買って親も住まわせてるオレとしちゃ、なんか今の生活がアフォらしくなる。
      自分ひとりだけなら、どんだけ気楽で好きなこと出来ることやら。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 02:03

      どんだけ焼けたか気になってたから新聞記事ありがとう
      タバコ用に灰皿があったっぽいからマッチもそこに置けば
      良かったのにな

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 09:59

      40で自分のケツも拭けんのか・・・

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 18:29

      まあでも・・こういう人って晒されても気にしないと思うよ。。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月08日 21:07

      敬礼https://www.youtube.com/watch?v=ITfTTV_6zoQ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月17日 21:43

      あー、良かった。全焼はまぬがれたし重傷者や死者は出なかったんだな。
      ずっと気になってたんだよ。

    • 0