517af8360bce0fa44c1b7a4e0baf16af

引用元:Imgur – Coke display at local Target…
引用元:Reddit – Coke display at local Target…


1海外の反応を翻訳しました

うちの地元のスーパーなんだけどハロウィンだからって品出し気合入り過ぎwww





2海外の反応を翻訳しました

こういうのを見てると助走つけて飛び込みたくなるんだよな!




3海外の反応を翻訳しました

しかもここはターゲット(アメリカのスーパー)なんだな。やるじゃん




4海外の反応を翻訳しました

どこから取るのが正解なの?www




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

アメリカって本当にこういうの得意だよな
ウチの近所にあるLEGOのディスプレイはこんな感じだよ





7海外の反応を翻訳しました

初めてこんなすごいの見た!最高だな!




8海外の反応を翻訳しました

アメリカのハロウィンは常に本気





6海外の反応を翻訳しました

これらは全て箱だけだよな?絶対そうだと思う




9海外の反応を翻訳しました

>>6
箱の中は空だよ
ズームすれば分かるけどテープでくっついてるのが確認出来るだろう?
この状態で缶が入ってたら作れないよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
はぁ…どうしてハロウィン・マジックを消し去るような事を言うんだい?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
社員も本当はこんな事したくなかったはずだ




12海外の反応を翻訳しました

スーパーボウルの時もペプシを使って品出し頑張ってた人いたよな





13海外の反応を翻訳しました

そういうのではないけどスーパーボウルの時は箱で選手の形をつくったよ



ただし、最終的に腕がどっか行ってしまったけどね





14海外の反応を翻訳しました

こ、これが俺か…





15海外の反応を翻訳しました

別にハロウィンの日なんか寂しくないもん、ただ一人でこれを見て感動したいんだ




16海外の反応を翻訳しました

コカ・コーラも良い宣伝になるなぁ
こういうのって店が考えてやったわけじゃないよね?




17海外の反応を翻訳しました

ドクターペッパーを踏み台にするなんて許せない!




18海外の反応を翻訳しました

ハロウィンも凄いけど、今までこれを越える見た目は見たことがない





19海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしい!でも私はそれでもコーラが大嫌いだ!




20海外の反応を翻訳しました

これを解体したら次はクリスマスの準備だなw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 00:44

      一昨日東急ハンズに行ったけど、案の定ハロウィンモード全開だった。
      勢いに負けてセーラームーンの衣装一式買ってしまった。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 00:52

      ドッター大活躍だな

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 21:57

      ハリウィン人気はほんと局地的。
      流行らせたいんだろうけど、今一つ。
      すぐにクリスマスと正月だしなw

    • 0