4e82c7a2-145f-4308-b55b-cc03572f6588


引用元:Facebook – Japan to employ foreign domestic helpers to boost female workforce
引用元:JAPAN TODAY – Japan to employ foreign domestic helpers to boost female workforce


1海外の反応を翻訳しました

日本が女性の活躍推進のために外国人の「お手伝いさん」を雇うってよ!



クローズアップ2015:外国人「お手伝いさん」特区実現へ 女性の家事負担軽減狙う 普及へ価格課題

 家庭で「お手伝いさん」として炊事や掃除を行う家事労働者を海外から受け入れられるようにする「国家戦略特区法改正案」が参議院で審議中だ。
成立すれば、年内にも大阪府と神奈川県で実現する。

国は女性の家事負担を減らして社会進出を後押しする考えで、成功すれば全国に広げる意向だ。
しかし、女性たちにどれだけ浸透するかは見通せず、事業としての成立を危ぶむ声も。
採算が取れなかった時のしわ寄せが外国人の労働環境に及ぶことも懸念されている。【林田七恵】

 「女性の活躍推進や経済成長の観点から、外国人材の活用の仕組みについて検討を進めていただきたい」−−。
昨年4月、財界などとともに産業競争力の強化を考える政府の会議が首相官邸で開かれ、安倍晋三首相が外国人家事労働者の受け入れにゴーサインを出した。
方針は政府の成長戦略に組み込まれ、今回の改正案につながった。

 改正案に盛られたのは、地域限定で規制を緩める国家戦略特区で、国の認定を受けた事業者が海外から労働者を雇い、家庭の炊事や掃除、洗濯などを代行する仕組み。
石破茂担当相は国会の答弁で「就労意欲がありながら、重い家事の負担があった女性の活躍を推進する」と狙いを述べた。

 国は従来、外国人を劣悪な労働環境に固定しないため「単純労働者を受け入れない」との建前から、家事労働者の在留資格を原則認めてこなかった。
例外は(1)アマチュアスポーツ選手などと同様、「特定活動」の資格を持つ外国人富裕層や外交官らの使用人(2)日本人と結婚するなどして元々在留資格を持つ外国人−−の二つのパターンだ。
昨年5月、特区にいち早く名乗りを上げたのは大阪府・市。
次いで神奈川県も10月に受け入れを表明した。
国は特区での受け入れが成功すれば全国に広げる意向だ。

クローズアップ2015:外国人「お手伝いさん」特区実現へ 女性の家事負担軽減狙う 普及へ価格課題 – 毎日新聞

http://mainichi.jp/shimen/news/20150621ddm003010050000c.html




2海外の反応を翻訳しました

お手伝いさんを雇うのって悪いことじゃないよね?日本じゅうに失業者があふれてるでしょ?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
だからってみんながお手伝いさんやりたいわけじゃないじゃん。




4海外の反応を翻訳しました

最低賃金が適切に設定されて、かつ働く人が虐待的的で強制労働的な環境に追い込まれないように望むね。香港みたいなケースは繰り返しちゃいけない。




5海外の反応を翻訳しました

>>4
香港だけじゃないよ、中東も同じような感じだよ。




オススメまとめ記事

6海外の反応を翻訳しました

まず現地の日本人の働き口をどうにかするべきでしょ。働きたいのに働けない人がたくさんいる。




7海外の反応を翻訳しました

(引用元記事には)「外国人お手伝いさんが増えれば安倍首相にとって、女性管理職の割合を2020年の東京オリンピック開催までに30%に上げるための助けになるだろう」とかあるけどさ、まるで日本の女性は家事労働のせいで社会で活躍できないみたいな言い方だね。記事書いた人はそんなふうに考えてんの?




8海外の反応を翻訳しました

日本政府は日本人でさえ駒か奴隷みたいに使ってる。こんな国が外国人労働者の権利なんて考えられると思う?国連は毎年毎年、こういう感じの人材取引を含む人権侵害について反対を表明してる。私日本人だけど、日本で生活するのって、多額の借金をひたすら返し続けるような感じだよ。これのどこが奴隷じゃないと言えるの?自殺率の高さが、日本の労働における人権侵害のひどさを証明してると思う。




9海外の反応を翻訳しました

日本政府の前時代的な戦略がまたもう一つ出たか。外国人労働者をゴミみたいに扱うことで経済発展を図るってか。まるで90年代の再来。俺は実際に見てきたから知ってるけど。品川の入国管理局の8階から11階に行ってみるといい。抑留者が入れられる施設では医療的なケアが不十分なんだ。去年は虐待のために4人の外国人が死んだんだよ。




10海外の反応を翻訳しました

私も仕事欲しいよ!オネガイシマスシゴトクダサイ!




11海外の反応を翻訳しました

俺は男だけど、日本で仕事もらえるっていうなら女に性転換してもいいわwww




12海外の反応を翻訳しました

こういう問題、もう「外国人研修制度」で出てきてるよね…





13海外の反応を翻訳しました

>>12
この動画にあるような虐待は外国人研修制度だけじゃなくて、日本に永住してる外国人労働者にも起きてるよ。ぞっとするわ。




14海外の反応を翻訳しました

日本でお手伝いさんをしてる膨大な数のフィリピン女性にとっていいニュース。もう水商売しなくていいんだ。




15海外の反応を翻訳しました

言葉の問題がネックだね。外国人に対して閉鎖的な日本の文化はここ100年ぐらいはほとんど変わってこなかった。でも新しい世代が今までの流れを変えて、もっと成熟した文化にしていってくれるといい。




16海外の反応を翻訳しました

どうしたら申し込めるの?紹介会社はどこ?わかったら即行く!




17海外の反応を翻訳しました

私も登録させてぇえええ!!




18海外の反応を翻訳しました

毎年300人の女性がお手伝いをしにくるのを3年間?わー、それなにもかもうまくいくようになるんじゃないの!?




19海外の反応を翻訳しました

俺の計算がおかしいのかな?年に最大たった数百人のお手伝いさんが来て、それで安倍さんの「2020年までに女性管理職を30%に」が実現できるようになるって?いま2%なのがあと4年で30%まで上がるってか?

それとも安倍さんは超人的なスキルを持つ「問題解決推進大臣」なる人でも雇って、それですべて公約通りに実現してちゃんちゃんってするつもりなのかな?うん、そうにちがいない(´ー`)




20海外の反応を翻訳しました

よく聞いて。これは現代の奴隷制度で、人権に関する悲劇につながるに違いない。香港とかシンガポール、中東みたいなね。




21海外の反応を翻訳しました

日本政府はどうして学校教育に生活スキルを教える授業を組み込まないのかね?科学的な職業訓練や、健康、産業、農業、経済、技術、博愛などに関する生活スキルを教えるようなやつ。俺は教育にかかわる仕事してるけど、生徒たちはこういう講座で教えたことをすごく生活に役立ててくれてるよ。




22海外の反応を翻訳しました

日本ではヨーロッパ出身の労働者がたくさんいる。こういう人たちはお手伝いさんを使うけど、日本人は使わないんだよね。




23海外の反応を翻訳しました

ああそう、日本は女性を輸入して低賃金の仕事に就かせて、世界に対して「うちは男女の機会が均等な素晴らしい国ですよ!」ってアピールしようってわけだ。イイハナシダナー。




24海外の反応を翻訳しました

日本の文化的にありえないでしょ!ガイジンを信用して家の鍵をまかせるなんてwww




25海外の反応を翻訳しました

同じようなシステムが香港、シンガポール、中東とその他の国でも稼働してる。日本でできないはずがないと思うよ。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 13:23

      外人は信用できない。家政婦は外人で無くても日本人でも信用できない。
      他人を家に上げるなんて出来ないだろう。

    • 9
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 13:53

      安い外国人労働者を入れる

      人件費を押さえ込む

      グローバル企業が儲かる

      こんなことやってたらデフレ脱却なんか無理だよ!

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 13:56

      外国人だろうが女性だろうが差別はいかん
      機会は平等であるべきだが、選択も平等でなければそれは差別だ
      だから結果までお仕着せするな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 13:57

      実家にお手伝いさんいたけど、日本人でも窃盗問題がたまにある。貴重品には必ず鍵をかけるとか、入って欲しくないスペースには施錠するとか、習慣化されてない状態で家政婦さん雇うのは、雇う側も、疑いかけられる家政婦さん側も双方が不幸に。他人がいつも家にいる状態に、慣れる必要があるかも。ホームパーティーやるのとかも、たぶんいい訓練になるよね…。でも自分はもうまっびらごめん。ワンルーム、自炊、孤独最高(笑)。

    • 7
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 14:02

      これが奴隷ならさぁ、応募しなきゃいいんじゃねーの?www
      強制的に毎年300人を連れてくるわけじゃねーだろーが

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 14:02

      日本にも生活スキルを教えるような時間は学校にある
      だが学校の短時間の講義に何の意味があるだろう
      家庭で実践して訓練してこそ意味があり身につくスキルだろう
      だから現状のように片方の親を短時間労働で家庭に返せつうの、そして子供と親で生きたスキルを学びながら家事をやるべきだよ、息長く効率的に働くためには効率的に家事をするスキルが必要だよね

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 14:23

      中国人家政婦なら、窃盗事件多発だな

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 14:41

      安倍竹中は、着々と日本国をぶち壊しにかかってるね
      そのうち、大量移民に踏み切るよ
      外国人労働者というごまかしでね

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 14:42

      この家政婦の話の発端は、
      日本への投資勧誘政策と密接な関係が有って
      日本に駐在する予定の外資系企業の高級幹部が
      現地で雇っていた家政婦を
      そのまま日本でも使えるように
      労働ビザ発給の対象職業項目に家政婦を加えたってのが真相。
         
         対象項目に家政婦が加わって
         既存の外資系企業幹部の家族は大喜びしていたって話が
         あるんだけど、
         JAPAN TODAYのコメント欄に書き込むような者の中には
         本当のエグゼクティブはいないってことだね。w

    • 5
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 14:58

      なぁ~んか昔の米国のような家政婦と言う名を借りた、体の良い黒人奴隷制度みたいにしか思えない。
      日本人女性は籠から放し、代わりに低賃金で雇える外国人を籠に押し込み雑用をさせる・・・って事でしょ?
      結局は女性を社会進出させ、更なる税収アップを目論んだだけの構想でしかない。
      学校の週休二日制だって、国は初め「子供との時間を増やす為」とか聞こえの良い台詞を吐いたが
      現実は親の土曜出勤、子供の塾や習い事の土曜日になってしまっているのが現状・・・。
      政府はそろそろ明後日の方向を向いていないで、本気で国民生活の建て直しに本腰をあげてくれよ。
      財政アップの算段を立てるより、膨らむ一方の国の借金を減らすことにも目を向けて欲しい。

    • -3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:03

      24の言う通りだな。
      金持ちのバーさんなんか日本人のお手伝いさん雇ってるけど、亡くなるとジュエリーボックスから目ぼしいものが消えてるなんて話は良くある。
      日本人でしらこうだから外国人なんてな。

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:20

      非正規雇用の男性が増えて夫婦共働き
      妻も非正規雇用でワーキングプア
      どうやってお手伝いさん雇うんだよ?
      若者はまともな給与もらってる人間少ないぞ
      男性が正社員で妻がパートってパターンでも
      妻は十分な時給で働いてないからお手伝いさん雇えないぞ
      結婚、産前産後で女性が退社しなきゃならない現状をまずかえないと
      でもそれは会社には負担が大きすぎて現実には不可能だから
      復帰しやすい社会を目指すべき

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:22

      一般の共働きでも、子供に金かかって、家政婦なんて雇えない

    • 3
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:27

      高島忠夫寿美花代夫妻みたいになるだろうな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:38

      お手伝いといえば気安く思えるが、
      契約の場で異国の人と意思疎通するのはとても難関。
      必然的に今の派遣業界を代表するような勢力が我が物顔で間に入ることになり、
      そのピンはね率は尋常ならざるものになるだろう。
      結局よっぽど裕福な人しか雇えない料金になり、
      外国人の賃金は驚くほど安くなる。
      賃金に見合わない労働はどんどん加速し、
      様々な犯罪の温床となるだろう。

    • 4
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:48

      普通に妻の親と同居か近居にすれば家政婦なんて必要ないけどな。
      夫の親じゃなく妻の親。

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:57

      家政婦さんとか他人に家を色々触られるのは抵抗あるよね。
      一般的な日本人には受け入れられないと思う。

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 15:59

      なんだ一部のエグゼクティブが対象の話か
      そういえば東南アジアに海外赴任していたエリート夫婦もあっちで家政婦を複数雇って貴族みたいな生活をしていたと言っていたわ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 16:10

      ピーナ増やすって?冗談じゃない!川崎見て見ろよ
      中1いじめ殺人のあったあの周辺地域のDQNの母親はたいていピーナ
      どんどん治安悪化してるよ

    • 4
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 16:36

      これ嫌がる外人はEUのクソ難民と同じ思考だと思う。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 17:24

      安倍さんは日本の文化を変えようとしてるんだね。
      外人家政婦が普通な国へと。ぜんぜん日本らしくないよ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 18:03

      アメリかが日本の価値観を変えたくてしょうがないんだよTTPもそうだしアメリカが一番厄介だと思ってるのが中国人ではなく間違いなく日本人、震災でさえ暴動おこらない単一民族だから言葉も通じるし助け合いもする

      今も中国人でさえ日本に100万人いるのに移民などのふりをして大量に入国させて国家総動員法発動されると思うと怖すぎる、その時日本人に何ができるのだろうか

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 18:26

      最低賃金以下で働かせるのですか?
      普通に金払うなら日本人雇うよなw

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 18:48

      安易な考えで、日本人がやりたくない仕事を低賃金で外国人にさせるってことは日本人と外国人の間に対立を生み、安定した日本の社会の崩壊に繋がるからするべきではないよ、デメリットの方が多すぎる

      イギリスとかヨーロッパがいい例だよ、なぜそんな簡単なことがわからないのかな

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 20:51

      派遣業を牛耳る自民議員がまた儲けるな

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 22:07

      心配しなくても外国人なんて白人すら家に無闇に入れるつもりないわバーカ!
      日本人とは価値観も気質も違う国の人間入れて安心して生活できるわけないだろ。

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月02日 22:43

      外国人は犯罪率が高いイメージだし、自宅に上げるなんてとんでもないわ、
      税金使って外国人を研修するくらいなら、日本人を研修して保育士をもっと増やして、
      オフィス街に子供が病気になった時の為に病院とも連携していて時間の融通が利く託児所をたくさん作って欲しい
      会社の近くに安心して子供を預けられる所があった方が仕事がしやすいよ

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月03日 15:16

      外国人に限らず家族以外を家に上げるのは怖いよ。
      たとえ友人であってもね

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月03日 23:33

      何で白人の悪い所マネするのかね
      貧しい移民の上に成り立つ男女平等がそんなに素晴らしい?

    • 3