$_1

引用元:Akira Hokuto diagnosed with Breast Cancer : SquaredCircle

引用元:“Angelina Jolie effect’ IS real: Actress’ double mastectomy and reconstruction has raised awareness of cancer treatment – DailyMailOnline ”


1海外の反応を翻訳しました

北斗晶が乳がんを告白したよ(´;ω;`)





私は今、病院のベッドに居ます。 昨日の夕方の生放送を最後に、本格的な闘病生活に入る事になりました。

病名は…乳癌です。

乳癌でも最悪な右の乳房を全摘出しなければならなくなりました。 明日の朝、右乳房全摘出手術を受けます。

(中略)

私の右胸の乳癌は、分かった時には既に約直径2㎝大の大きな腫瘍になっていました。 残念ながら、進行が異常に早く1年間でここまで大きくなってしまった様です。

【またね】と言わせて下さい。|北斗晶オフィシャルブログ そこのけそこのけ鬼嫁が通る Powered by Ameba

http://ameblo.jp/hokuto-akira/entry-12076321816.html




2海外の反応を翻訳しました

なんてひどいニュース。発見が遅すぎなかったならいいんだけど。北斗晶は歴史上最高に偉大な女子レスラーでありトレーナーだよ。彼女が20年間全日本女子プロレスでやってきたことは、NXTレスリング2015に出場してる女子プロレスラーのやってることなんかじゃぜんぜんかなわないね。

※NXTレスリングは米国のプロレス番組。



WWE NXT | Latest News, Results, Videos, Photos, and More | WWE.com

http://www.wwe.com/shows/wwenxt




3海外の反応を翻訳しました

>>2
北斗晶と佐々木健介はレスリング界きってのおしどり夫婦だってことも覚えておこうぜ




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

北斗晶は人間として男女の枠を超えて最も素晴らしいレスラーの一人だよ。リングではかっこよく、キャラクターがすごく立ってて、そしてめちゃくちゃ強い。がんも乗り越えてくれるように心から祈るよ。北斗晶の活躍についてよく知らない人向けに、女子プロレスの歴史上最高の対決のひとつとされてる5つ星試合の動画を置いとくね。





5海外の反応を翻訳しました

がんなんてクソくらえだ。北斗晶ならちょちょいのちょいでやっつけられるはずだよね!




6海外の反応を翻訳しました

つらいニュース。つい最近北斗晶のファンになったとこだった。試合中の彼女の動きが大好き。俺の母親も乳がんになって乳房をとって、再建したよ。




7海外の反応を翻訳しました

旦那の健介も最近引退したよね。北斗晶の治療に専念するんだろう。彼女が完全に回復するといいな。がんが広がってないといいんだけど。




8海外の反応を翻訳しました

ブログ更新キタ



癌って恐いです。
命まで持って行かれる可能性もありますから。
今回の私の乳癌発表で、沢山の方が乳癌検診に行こうと思ってくれたならば、それが何よりも嬉しいです‼️
同じ思いや痛みを感じる人が 1人でも減る事を望みます。

術後はお陰様で順調に回復しています。 いい先生や看護師さんに助けられ、自分の足でトイレにも行ける様になりました

胸の腫瘍は、手術で取り出した時には直径2.5㎝になっていたそうで、やはり脇のリンパにも転移してしまっていたらしく、手術は脇の腫瘍も取る事になったそうですが…
脇の腫瘍を取った事で、右手が鈍く今後もリハビリが必要になるそうで。リンパ浮腫と言って浮腫が出ない様に暮らしていく事が1番の課題の様です

(中略)

オッパイが片方ないのは、洋服の上からでも分かるんだけど、どうしても自分ではまだ右胸を見る勇気がなくて… 見たら、パニックになっちゃいそうなので

もう少し落ち着いたら、気持ちをしっかり持って一歩進めればと思います。

ご心配をおかけしてすみません。|北斗晶オフィシャルブログ そこのけそこのけ鬼嫁が通る Powered by Ameba

http://ameblo.jp/hokuto-akira/entry-12077374612.html




9海外の反応を翻訳しました

俺は、意志の力でがんをやっつけられる人として北斗晶を推すね。




10海外の反応を翻訳しました

※一方、海外では女優のアンジェリーナ・ジョリーさんが、彼女にとって遺伝的に発症リスクの高いがんの発症防止のために乳房切除などの予防手術をしていることが話題を呼んでいます。



アンジェリーナ・ジョリーさん、卵巣も摘出 がん予防で

 米国の女優アンジェリーナ・ジョリーさん(39)が24日、卵巣がんの予防のため、すべての卵巣と卵管の摘出手術を受けたことを明らかにした。
ジョリーさんはがんになりやすい遺伝子の変異があり、2013年には乳がん予防の目的で両乳房の切除手術を受けていた。


 米紙ニューヨーク・タイムズに寄稿し、経緯を説明した。
乳房の手術を決めた際に、医師から「乳がんになる確率が87%、卵巣がんの確率が50%」と告げられていたが、2週間前、血液検査で卵巣がんにつながる異常がわかり、検査を経て手術を決断した。
ジョリーさんは母親が49歳のときに卵巣がんと診断され、祖母、おばもがんで亡くしている。
記事の中でジョリーさんは「助言を求め、自分に合う選択をしてほしい。知識こそ力です」と、女性にメッセージを送った。

アンジェリーナ・ジョリーさん、卵巣も摘出 がん予防で:朝日新聞デジタル

http://www.asahi.com/articles/ASH3S5QVGH3SUHBI02C.html




11海外の反応を翻訳しました

アンジーよくやった。プライベートな健康に関する決断についてオープンにして世界から首突っ込ませるのは簡単なことじゃないけど、君のこの決断は人の命を救うことになると思う。君のことを誇りに思うよ。




12海外の反応を翻訳しました

>>11
まあ、手術とかのために高い金を払えて、かつ世界中から崇められるような立場なら、こういう決断もできるだろうさ。




13海外の反応を翻訳しました

母が昨日、乳がんで死んだ。アンジーが予防した憎き病気と同じ乳がんだよ。私は最愛の友達を失った。何か治療法が見つかることを願います。ほかの誰にもがんで死んでほしくない。ママ、安らかに眠って。あなたを思っています。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
なにもかもいい方向に行きますように。俺は14年前に父をがんで亡くしたよ。




15海外の反応を翻訳しました

人が公にこういった経験について語るのはすごくいいことだと思う。誰もが、いつどんなときに病気になるかわからないんだからね。




16海外の反応を翻訳しました

アンジェリーナからは美しさが放たれてる。容姿の美しさだけじゃない。彼女はすばらしい女性。




17海外の反応を翻訳しました

アンジェリーナを嫌いな人なんていないんじゃないかな。




18海外の反応を翻訳しました

うん、アンジェリーナのこと思い出した。腸のがんの診断を受けたときにね。前もって切除して予防できたかもしれないのにって思った。だからアンジェリーナは確かにかなりの影響力持ってるよ。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
思いつめる必要ないよ。私は乳がんになってもう5年だけど、元気だよ。今はもう、がんになってもほとんどの人が生き延びる時代なんだよ、すごいことじゃない?がんはもう不治の病じゃなくなったの。あなたも闘病をのりきれますように。




20海外の反応を翻訳しました

すばらしいロールモデルだね。自分の名声を何か役立つことに使おうとしてる。みんながアンジェリーナが好きで信頼してるから、彼女のいうことに耳を傾けるんだ。




21海外の反応を翻訳しました

アンジーは別に完全に自己犠牲でやってる聖人なんかじゃないと思うよ。これは彼女の自己アピールの戦略のひとつでもあると思う。俺は彼女のことは信じられないね。




22海外の反応を翻訳しました

>>21
人間ってのはいい話を信じたいもんなんだよ。セレブが善人だと安心するんだよね。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  •   
  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応
  •   
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「まだ日本のラーメン6種を食べた事ないの?」 ラーメンへの情熱は世界共通! 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  •   
  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 08:11

      がん細胞ってさ
      がん家系である以上、おっぱいとろうが何しようが必ずどこかに生えてくるんだよね…(´・ω・`)

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 13:13

      >アンジェリーナを嫌いな人なんていないんじゃないかな。

      ワラタ

    • 5
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 15:11

      アンジェリーナ・ジョリーが好かれてるってのは
      日本からすれば非常に残念な話だな
      それだけ反日捏造が受け入れられてるって事だから

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 17:55

      アンジーその後激やせしてなかったっけ?予防とか言ってたけど発症してるんじゃないかと思った。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 19:18

      北斗晶なんて知られてんのか

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 23:01

      アンジェリーナ・・・?
      あぁ、あの人造人間か。

    • 1