gun_control

引用元:Referee brandishes gun on pitch during lower-league football match in Brazil


1海外の反応を翻訳しました



審判を務める警官が銃で選手を脅す!? ブラジルのアマチュアリーグでまさかの暴挙

ホットなブラジルとはいえ、信じられない事件が起こった。
何とサッカーの試合中、審判が選手を銃で脅したというのだ。
しかもその審判は、普段は警察官として働いているという。

事件は、先週末のベロオリゾンテ州で起こった。
ミネス・ジェライスで行われていたアマンテス・ダ・ボラと、ブルマジーニョによる一戦。
アマチュア同士とはいえ、白熱する試合は暴走した。

ピッチから、審判が消えた。
戻ってきた審判を見て、選手は逃げ出した。
その手には、銃が握られていたのだ。

審判の名は、ガブリエル・ムルタ。
普段は警察官として銃の近くで生活する人間だった。

この審判が試合後に話したところによると、ある選手に殴られたり蹴らりたりと、暴行を受けていたという。
これが導火線に火をつけてしまったようだが、幸い引き金は引かれずに済んだ。
逃げ出したのは、その暴行を加えたとされる選手だった。

この審判には、ミネス・ジェライスのサッカー連盟から処分が下される見込みがあるという。
ただし試合後、この審判が逮捕されることはなかった…。

GOAL

http://goo.gl/ie7MBx






2海外の反応を翻訳しました

えええwwwww
こんなのありなのか!?wwwww




3海外の反応を翻訳しました

うわ!うちの国のニュースが全世界に広まってる!




4海外の反応を翻訳しました

レッドカードの上があったとはwwwww




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

ワロタwwwww
俺はこのレフリーは良いと思う!
やり方は確かに良くなかったけど




6海外の反応を翻訳しました

これはジョークのつもりだったのか、ギャングスターを気取りたかったのか…
審判はここまでする必要はないと思う
メチャクチャ笑っちゃったけどw




7海外の反応を翻訳しました

>>6
こいつグランド・セフト・オートのやり過ぎだと思った



グランド・セフト・オートは、アメリカのゲーム制作会社・Rockstar Gamesが発売したコンピューターゲームのシリーズ。
犯罪を中心にした内容が特徴。
2015年8月時点で、全世界でシリーズ累計2億2,000万本以上の売り上げを記録している大ヒット作品である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/グランド・セフト・オートシリーズ




8海外の反応を翻訳しました

これで試合中止にならないのが不思議だと思った




9海外の反応を翻訳しました

サッカーって本当に美しいスポーツだよな




10海外の反応を翻訳しました

赤いカードじゃなくて赤い銃を出してくると思わなかったわ…




11海外の反応を翻訳しました

もしかしたらプレミアムリーグで審判は銃の所持OKにした方がいいんじゃないか?
そしたら暴行はなくなる




12海外の反応を翻訳しました

この審判は普段警察官なんだよね?
レッドカード知らないの?




13海外の反応を翻訳しました

クソみたいな試合だな
この試合にはスポーツマンシップはないのか…
呆れるよ




14海外の反応を翻訳しました

みんな、これがブラジルなんだよ。
数年前、審判がサッカーファンに刺されて死亡した時もあったしね
確かにブラジルのサッカーはあらゆる場面で他の国よりクレイジーなんだよ




15海外の反応を翻訳しました

俺はブラジル人でサッカーが好きじゃない
そしてブラジルのサッカーに輝きがなくなった
不正ばかりで、まるでマフィアみたいだ




16海外の反応を翻訳しました

遂にISIS出身の審判が現れたかw




17海外の反応を翻訳しました

試合の時間の中では審判が1番エライからな




18海外の反応を翻訳しました

まぁサッカーの審判一筋でやってる人と行動が違うね
警察は国の審判だからね




19海外の反応を翻訳しました

拳銃なんか持ってこられると実況の人もややこしくなりそうだな
ボールのシュートと銃の撃つ(シュート)は同じシュートだから




20海外の反応を翻訳しました

試合は銃撃戦で終わらなくて本当に良かった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:04

      これはワロタ

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:05

      この世からの退場

    • 22
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:19

      ※2
      ワロタwww

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:19

      サッカーの試合中に
      審判が選手をナイフで刺殺し
      逆上した観衆がその審判を襲撃殺害する
      という事件もブラジルであったよな

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:21

      レッドカードの上があったとはwwwww
      ↑ワロタ

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:24

      >レッドカードの上があった

      これは威嚇だからな
      さらにこの上の「射殺」があるんだろう

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:43

      レッドカードの上はデッドカード

    • 10
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:54

      警官隊出動カードと軍隊出撃カードも残ってるんだな。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 12:54

      いやまぁ、原因は選手にあるけどやりすぎのような

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 13:02

      浜松に住んでるけど毎日ブラジル人に銃を突き付けられてケツ出せって言われる

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 13:06

      ※9
      非番でも銃の携帯が許可されてるブラジルでは
      警官が暴行事件の当事者かつ被害者になったら
      スポーツやってる人間に素手で勝てる見込みは低いし
      銃持ってくるのは、あたりまえじゃないのだろうか。

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 13:49

      「レッドカードの上」より ※2に持ってかれたww
      海外のスポーツ精神ってほんと美しい物が多くてネタに困らないっすなww

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 14:22

      ピピー!
      あーっと、これはいけません。

      一斉に選手が審判に詰め寄…あっと、逃げ出しました!

      これは出るでしょう!
      あ、出ました!デッドカードです!!デッドカードです!人生からの退場者一名がでました。

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 14:47

      銃弾で身体のあちらこちらがレッドカード塗れにならずに済んでよかったな

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 14:51

      日本の相撲では、審判はカタナを携帯してるんだぜ マジで

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 14:53

      >ただし試合後、この審判が逮捕されることはなかった…。

      衝撃!てか選手も暴行したのにどっちも何もなしかい?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 16:05

      拳銃出てきても試合続行されるブラジルって凄いw

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 16:32

      審判殴った時点でレッドカードでもよかったはずだが
      レッドカードじゃ足らないくらいイライラしたってところか

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 17:39

      人生から退場させるのはいかんでしょ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 18:17

      >13
      脳内でジョン・カビラの声で再生して笑った

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 22:15

      警察署から退場ってのはないのか?

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月01日 03:52

      パネェw

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月28日 13:58

      コントのような本当の話。。。なんかすごいなブラジルw
      サッカーくじのこと考えて試合続行決めたんじゃないの?たぶんw

    • 0