20140802181208

引用元:JAPAN TODAY


1海外の反応を翻訳しました

日本のテレビ番組に関してどう思う?何か好きな番組はある?





2海外の反応を翻訳しました(フィリピン)

俺はNHKのクールジャパンが好きでドラマや面白系、そしてもちろんアニメも大好きだ




3海外の反応を翻訳しました(イギリス)

J-MELOが好きだなぁ!日本の良い音楽を全世界に配信してる番組なんだけど毎回ライブスタイルなんだ





4海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

>>3
それは俺も同じだ。あれはいいよね!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました(スペイン)

私は何でも好きだわ
ドラマ、アニメ、トークショー、エンターテイメントなど
もっと言うと日本映画も大好き




6海外の反応を翻訳しました(フィリピン)

「YOUは何しに日本へ?」と「世界ナゼそこに?日本人~知られざる波瀾万丈伝~」が好きだ
この2番組がお気に入り





7海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

もし俺が日本語分かってたらずっと日本アニメに釘付けになってると思う




8海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

日本の音楽番組、「ガキの使い」、「ゲームセンターCX」が中心に好きだね
もし日本に戻れるならマジでたくさんみたいよ
特に生放送も楽しみたい





9海外の反応を翻訳しました(ドイツ)

日本には韓国くらい高いクオリティーの番組は存在するのかい?




10海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

私は「ビターブラッド」、「仮面ライダー」、「リーガルハイ」、それと新日本プロレスが好き





11海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

>>10
新日本プロレスについてだけどもっと外見や演出にお金を賭けるべきだと思った
スポットライトとかさ。やっぱり見た目は大事だと思った
外見が良くない選手が多くて勿体無い




12海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

>>11
彼らはパフォーマンスが最高だから外見とか関係ないわ
WWEを見てみなよ。全てがオカシイって分かるから




13海外の反応を翻訳しました(イラク)

NHKの「Cool Japan 発掘」が好き





14海外の反応を翻訳しました(タイ)

NHKの「Cool Japan 発掘」と「BEGIN Japanology」と「水野真紀の魔法のレストランR」が好きだ
日本に住んでないから最初に言った2つの番組をNHK news チャンネルで見てるよ




15海外の反応を翻訳しました(マレーシア)

ウルトラマン(ガイア、ギンガ、メビウス、セブン、ゼロ、帰ってきたウルトラマン、タロウ、レオ、ダイナ、など)





16海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

日本に住んでた時、バラエティー番組をやってたんだけど面白かったよ!
言葉が分からなくても笑えたんだよなぁ




17海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

今日本に住んでるから色々見てるんだけど、80〜90年代のバラエティー番組が最高に面白いなと思ったよ
あの時代の方がクレイジーでめちゃめちゃおもしろいんだ
例えば「痛快なりゆき番組 風雲!たけし城」とかね




18海外の反応を翻訳しました(オーストラリア)

多分今まで見た番組の中で1番最高だったのは「はじめてのおつかい」かな




19海外の反応を翻訳しました(プエルトリコ)

時々ドラマを見たり料理番組しか見ないかなぁ




20海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

「のど自慢」がベスト





21海外の反応を翻訳しました(日本)

「NHKのど自慢」知ってるのかい!?いいね!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:06

      正直、くだらない番組が多すぎ。ナショジオみたいな番組があればいいのに。
      日本を賞賛するだけでなく、悪いところは叩かないと腐っていくぜ。

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:17

      うちのは日本のテレビだよ。シャープの液晶。
      でも確かマレーシア製だったかな

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:36

      クールジャパンを日本人以外が楽しめるとは思わなかった。
      海外にいる日本人のコメントじゃないよねぇ。

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:40

      Cool Japan見てるとは驚き
      ずっと見てなかったけど久々に見てみるかな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 13:03

      俺もアメリカに行ってた時はジャパンチャンネルだかでCool Japan見てたけど
      てっきり海外向けに作られた番組かと思って見てたしw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 14:25

      在独韓国人乙

    • 9
    • 7.名無しの海外まとめネット さん 2015年09月29日 14:31

      いつも一部の人間が日本賞賛番組だ!ってキレてる番組が
      意外に人気なんだな。
      興味ない人間からすればどっちでもええやんって思うんだけどね
      ガキ使とNJPWをたまに見るぐらいだなぁ

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 14:36

      NHKのど自慢を挙げた人はきっと温厚ないい人

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 14:51

      youは何しには大好きで毎週見てるんだが、同じテレ東の和風総本家はあまり好きじゃない。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 15:12

      TVが欲しいと思わなくなったくらいTV番組に魅力が無い。
      NET環境があれば十分。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 15:28

      アニメと鉄腕DASHだけだわ
      DASHも最近つまらない回が多いからつまらないネタ2本の時は見なかったり

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 16:04

      >1
      日本叩きは新聞中心にニュース番組やドキュメンタリーで年中休み無く何十年もやってきたからw

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 17:09

      おまいら、2に突っ込んでやれよww

      YOUは何しに~、イッテQ、ネプリーグくらいかな。バラエティでよく見るのは。
      ドキュメント番組は欲しいね。昔なら「野生の王国」とか「素晴らしい世界旅行」とかよく見てたな。NHKのプロフェッショナルとかは好きだな。

      あと子供と一緒にEテレ見るんだけど、子供番組侮れずw
      日本語であそぼ、ひつじのショーン、秘密結社鷹の爪ww

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 17:19

      9:海外の反応を翻訳しました(ドイツ)
      日本には韓国くらい高いクオリティーの番組は存在するのかい?

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 18:30

      タモリ倶楽部を楽しめるようになったらもう日本人だと思う

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 18:39

      みんなつまらないテレビ番組ばかりって言うけど、言うほどそもそもテレビ番組見てないよね?といつも思う。
      確かに昔の方が、特にゴールデン番組はいい番組多かったけど今でも面白い番組はあるよ。
      深夜番組中心だけど好きなのけっこうある。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 19:28

      タレント名鑑の面白さとか絶対に理解できないだろうな・・

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 20:03

      日本の文化は島国特有の共通認識が異常に発達した上に
      成り立ってるから外人には理解できない
      なので同じ外人が出てる番組に逃げざるをえない

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 20:22

      >9:海外の反応を翻訳しました(ドイツ)

      見事にスルーされてる

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 00:14

      なんでも鑑定団が1番好き。見ていて勉強になる。出張なんでも鑑定団は偽物だった時の会場の反応が笑える。

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 18:12

      はじめてのおつかい!あれはよく映る周りのスタッフの動きが好きだな
      せっかく買ったもの落としてぐちゃぐちゃになっちゃって泣きながら帰るのも好き、経験あるからwww

    • 0