20140802181208

引用元：JAPAN TODAY


1：海外の反応を翻訳しました

日本のテレビ番組に関してどう思う？何か好きな番組はある？





2：海外の反応を翻訳しました(フィリピン)

俺はNHKのクールジャパンが好きでドラマや面白系、そしてもちろんアニメも大好きだ




3：海外の反応を翻訳しました(イギリス)

J-MELOが好きだなぁ！日本の良い音楽を全世界に配信してる番組なんだけど毎回ライブスタイルなんだ





4：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

>>3
それは俺も同じだ。あれはいいよね！




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました(スペイン)

私は何でも好きだわ
ドラマ、アニメ、トークショー、エンターテイメントなど
もっと言うと日本映画も大好き




6：海外の反応を翻訳しました(フィリピン)

「YOUは何しに日本へ?」と「世界ナゼそこに？日本人～知られざる波瀾万丈伝～」が好きだ
この2番組がお気に入り





7：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

もし俺が日本語分かってたらずっと日本アニメに釘付けになってると思う




8：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

日本の音楽番組、「ガキの使い」、「ゲームセンターCX」が中心に好きだね
もし日本に戻れるならマジでたくさんみたいよ
特に生放送も楽しみたい





9：海外の反応を翻訳しました(ドイツ)

日本には韓国くらい高いクオリティーの番組は存在するのかい？




10：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

私は「ビターブラッド」、「仮面ライダー」、「リーガルハイ」、それと新日本プロレスが好き





11：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

>>10
新日本プロレスについてだけどもっと外見や演出にお金を賭けるべきだと思った
スポットライトとかさ。やっぱり見た目は大事だと思った
外見が良くない選手が多くて勿体無い




12：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

>>11
彼らはパフォーマンスが最高だから外見とか関係ないわ
WWEを見てみなよ。全てがオカシイって分かるから




13：海外の反応を翻訳しました(イラク)

NHKの「Cool Japan 発掘」が好き





14：海外の反応を翻訳しました(タイ)

NHKの「Cool Japan 発掘」と「BEGIN Japanology」と「水野真紀の魔法のレストランR」が好きだ
日本に住んでないから最初に言った2つの番組をNHK news チャンネルで見てるよ




15：海外の反応を翻訳しました(マレーシア)

ウルトラマン(ガイア、ギンガ、メビウス、セブン、ゼロ、帰ってきたウルトラマン、タロウ、レオ、ダイナ、など)





16：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

日本に住んでた時、バラエティー番組をやってたんだけど面白かったよ！
言葉が分からなくても笑えたんだよなぁ




17：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

今日本に住んでるから色々見てるんだけど、80〜90年代のバラエティー番組が最高に面白いなと思ったよ
あの時代の方がクレイジーでめちゃめちゃおもしろいんだ
例えば「痛快なりゆき番組 風雲!たけし城」とかね




18：海外の反応を翻訳しました(オーストラリア)

多分今まで見た番組の中で1番最高だったのは「はじめてのおつかい」かな




19：海外の反応を翻訳しました(プエルトリコ)

時々ドラマを見たり料理番組しか見ないかなぁ




20：海外の反応を翻訳しました(アメリカ)

「のど自慢」がベスト





21：海外の反応を翻訳しました(日本)

「NHKのど自慢」知ってるのかい！？いいね！






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:06

      正直、くだらない番組が多すぎ。ナショジオみたいな番組があればいいのに。
      日本を賞賛するだけでなく、悪いところは叩かないと腐っていくぜ。

      • -2

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:17

      うちのは日本のテレビだよ。シャープの液晶。
      でも確かマレーシア製だったかな

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:36

      クールジャパンを日本人以外が楽しめるとは思わなかった。
      海外にいる日本人のコメントじゃないよねぇ。

      • 2

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 12:40

      Cool Japan見てるとは驚き
      ずっと見てなかったけど久々に見てみるかな

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 13:03

      俺もアメリカに行ってた時はジャパンﾁｬﾝﾈﾙだかでCool Japan見てたけど
      てっきり海外向けに作られた番組かと思って見てたしｗ

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 14:25

      在独韓国人乙

      • 9

    • 7.名無しの海外まとめネット　さん 2015年09月29日 14:31

      いつも一部の人間が日本賞賛番組だ！ってキレてる番組が
      意外に人気なんだな。
      興味ない人間からすればどっちでもええやんって思うんだけどね
      ガキ使とNJPWをたまに見るぐらいだなぁ

      • 1

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 14:36

      NHKのど自慢を挙げた人はきっと温厚ないい人

      • 2

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 14:51

      youは何しには大好きで毎週見てるんだが、同じテレ東の和風総本家はあまり好きじゃない。

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 15:12

      ＴＶが欲しいと思わなくなったくらいＴＶ番組に魅力が無い。
      ＮＥＴ環境があれば十分。

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 15:28

      アニメと鉄腕DASHだけだわ
      DASHも最近つまらない回が多いからつまらないネタ2本の時は見なかったり

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 16:04

      >1
      日本叩きは新聞中心にニュース番組やドキュメンタリーで年中休み無く何十年もやってきたからｗ

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 17:09

      おまいら、2に突っ込んでやれよｗｗ

      YOUは何しに～、イッテQ、ネプリーグくらいかな。バラエティでよく見るのは。
      ドキュメント番組は欲しいね。昔なら「野生の王国」とか「素晴らしい世界旅行」とかよく見てたな。NHKのプロフェッショナルとかは好きだな。

      あと子供と一緒にEテレ見るんだけど、子供番組侮れずｗ
      日本語であそぼ、ひつじのショーン、秘密結社鷹の爪ｗｗ

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 17:19

      9：海外の反応を翻訳しました(ドイツ)
      日本には韓国くらい高いクオリティーの番組は存在するのかい？

      • -2

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 18:30

      タモリ倶楽部を楽しめるようになったらもう日本人だと思う

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 18:39

      みんなつまらないテレビ番組ばかりって言うけど、言うほどそもそもテレビ番組見てないよね？といつも思う。
      確かに昔の方が、特にゴールデン番組はいい番組多かったけど今でも面白い番組はあるよ。
      深夜番組中心だけど好きなのけっこうある。

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 19:28

      タレント名鑑の面白さとか絶対に理解できないだろうな・・

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 20:03

      日本の文化は島国特有の共通認識が異常に発達した上に
      成り立ってるから外人には理解できない
      なので同じ外人が出てる番組に逃げざるをえない

      • -1

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月29日 20:22

      >9：海外の反応を翻訳しました(ドイツ)

      見事にスルーされてる

      • 1

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月30日 00:14

      なんでも鑑定団が1番好き。見ていて勉強になる。出張なんでも鑑定団は偽物だった時の会場の反応が笑える。

      • 2

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月06日 18:12

      はじめてのおつかい！あれはよく映る周りのスタッフの動きが好きだな
      せっかく買ったもの落としてぐちゃぐちゃになっちゃって泣きながら帰るのも好き、経験あるからｗｗｗ

      • 0