246347914-1428147332_l

引用元:The supermoon lunar eclipse of 2015 will occur Sunday,…
引用元:Rare Supermoon Lunar Eclipse Is Just One Week Away


1海外の反応を翻訳しました



数十年に1度の天体ショー、スーパームーンと皆既月食が同時に

巨大な満月「スーパームーン」と、これが赤く染まる皆既月食を同時に見ることができる数十年に1度の天文現象が間近に迫っており、多くの天文観測者たちは心を躍らせているようだ。

 太陽と地球、そして通常よりも大きく明るく見える月が一列に並ぶことで起きるこの現象は、グリニッジ標準時(GMT)で28日午前2時11分(日本時間同11時11分)から約1時間、南北アメリカ、欧州、アフリカ、西アジアと東太平洋で観測できる。

 同日、月は地球に最も近い「近地点」にあり、その明るさも最大となる。
「遠地点」の月と比べると、約30%明るく、14%ほど大きく見える。「遠地点」と「近地点」では、地球からの距離で約4万9800キロの差がある。

 月と太陽の間の一列に地球が位置する皆既月食では、地球の縁の大気を通り抜ける太陽光のうちの赤い光が月をぼんやりと照らすため、月は赤く染まり「ブラッドムーン(血の月)」となる。

 米航空宇宙局(NASA)によると、1900年以降にスーパームーンと皆既月食が重なったのは5回で、最後に観測されたのは1982年。
33歳より若い人たちは、この二つの現象を同時に体験するのは今回が初めてとなる。
次回に見られるのは2033年になるという。

AFPBB News

http://www.afpbb.com/articles/-/3061092




2海外の反応を翻訳しました

うおお!!!これは見たい!!!!!




3海外の反応を翻訳しました

今回、かなり近づくんでしょ?すげー!




4海外の反応を翻訳しました

スーパームーンの月食大好き。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

赤い月を見逃すなよ。




6海外の反応を翻訳しました

全然特別じゃない普通の月食っぽいけど。




7海外の反応を翻訳しました

月が赤くなるのって2:15~3:20で合ってる?




8海外の反応を翻訳しました

昨夜月を見上げたら、かなり大きくて近いように見えた。




9海外の反応を翻訳しました

これはブラッドムーンって呼ばれているんだよ。




10海外の反応を翻訳しました

なんだかワクワクしてきた!望遠鏡のレンズを拭いておかなきゃ。




11海外の反応を翻訳しました

カリフォルニアにいる俺らは27日の日没後に月食を見るよ。 君らのとこも晴れるといいね!




12海外の反応を翻訳しました

月で撮影された月食の写真が見たい。きっと壮大だぜ…。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
月から月食を見るんじゃなくて、月から地球を見よう。
地球の周りに赤みを帯びたオレンジ色のリングが見えるよ。

これは、つまり地球上の日出と日没が同時に起こるから見える光なんだよ。

これが月が皆既食のときに赤みがかる理由。




14海外の反応を翻訳しました

スーパーブラッドムーンの月食は不吉な現象を引き起こすらしい。
世界が終わると言うやつもいる。




15海外の反応を翻訳しました

スーパームーンと月食。他にこんなに素晴らしいことある!?
待ちきれない!




16海外の反応を翻訳しました

世界が終わるとか言ってるやつは無視してOK。




17海外の反応を翻訳しました

韓国ではその日は感謝祭なんだよ。
月を見せてくれてありがとう!




18海外の反応を翻訳しました

わお!色んなことが起こるんだね。
これは見逃せない!




19海外の反応を翻訳しました

そろそろ来るよ!待ちきれない!




20海外の反応を翻訳しました

イギリスでは月食は27日の夜から28日の深夜まで起こるよ。




21海外の反応を翻訳しました

世界が終わるのがどうのって話早く終わってほしい。頭がおかしくなりそう。




22海外の反応を翻訳しました

その日は私の誕生日だ!




23海外の反応を翻訳しました

南アメリカでは月食の日は晴れるらしい。




24海外の反応を翻訳しました

私の地域では見られないよ~。




25海外の反応を翻訳しました

俺ら月食のために2日間寝ないわwww




26海外の反応を翻訳しました

ワクワクするなぁ!




27海外の反応を翻訳しました

乞うご期待!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応