71076153-1323269276_l

引用元:McDonald’s employee helping elderly man with his food.


1海外の反応を翻訳しました





今日はある場面を見かけて涙が出てきたよ!

仕事が終わった後、マクドナルドに寄ったんだけど、列に並ぶ時に私の前に四肢麻痺の男が並んでたの。
私の身内のおじさんも四肢麻痺だから見ただけで分かったんだ。

その男がレジの人に何か丁寧にお願いしてた。
彼がなんと言ったか上手く聞こえなかったけど何を伝えたかったのか私には理解できた。
「助けてください」と。
それもどんな助けが必要なのか考えなくても分かった。
誰かが食べさせる手伝いをしなければならない。
するとレジの人は男が注文したものをテーブルまで運んで小さくカットして食べさせてたんだ。
しかもちゃんと手を洗ってゴム手袋までしてるんだよ。

正直言って、レジの人は絶対に助けないと思ってた。
シカゴのラッシュアワーの時間帯だったし…でも、それでも自分のレジを閉めて率先して彼の隣に座って食べさせてたの。

その光景を見たら涙がこぼれ落ちてきたわ。
私は心の中で彼の優しさに感謝の気持ちでいっぱいだった。
混雑した店内だったけど私は自分の感情を抑える事ができなかった。

他の従業員は彼の行動に納得して快く彼の分の仕事をしてたのも良かった。
こんな優しさに溢れた場面は人生で初めて見たよ。

When A Man Couldn’t Feed Himself At McDonald’s An Employee Did The Most Awesome Thing

http://www.buzzfeed.com/javiermoreno/this-photo-of-a-mcdonalds-worker-helping-an-old-man-eat-will#.yvWljzMde




2海外の反応を翻訳しました

俺はこういう人が人に親切な行動をした奴の話に弱いんだよなぁ




3海外の反応を翻訳しました

マクドナルドは直ちにこの男をCMに使うべきだな!




4海外の反応を翻訳しました

こういう幸せな気持ちで流す涙は気持ちが良いな




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

後から15ドルくらいチップを払えと命令したら最悪だけどな




6海外の反応を翻訳しました

>>5
そういうコメントはここではあってはならない




7海外の反応を翻訳しました

マクドナルドに関するポジティブなニュースって滅多に無い事だよな




8海外の反応を翻訳しました

>>7
それがマクドナルドなんだよ




9海外の反応を翻訳しました

これはビッグマックとチョコシェイクでお祝いだな!




10海外の反応を翻訳しました

気になるんだけど、そのハンディーキャップの男は普段どんな生活をしてるのかな?
なんで一人でマクドナルドに行ったんだろうか




11海外の反応を翻訳しました

ほれ見ろ、タコベル!これが接客なんだぜ




12海外の反応を翻訳しました

こういう従業員を増やすべきだと思うし、ウザい客に対してわざと汚いバーガーを提供する従業員は減らしてほしい




13海外の反応を翻訳しました

ここにいるRedditのみんなでこの男を有名にしてやろうよ!




14海外の反応を翻訳しました

正直に言いたい事があるんだけど、この客はマクドナルドよりも良いものを食う事を勧めた方が良いと思うよ
それが真の親切だと思うよ




15海外の反応を翻訳しました

マクドナルドはこの若造に注目するべきだ
彼の行動で接客とは何かというのを考えさせられたよ
やっぱり客を喜ばせるサービスをしなければいけないと思う




16海外の反応を翻訳しました

この老人は大丈夫なのか?
ヘルパーさんを雇って欲しいわ




17海外の反応を翻訳しました

あの男が助けてる所を見て幸せを感じた
もしあの老人が助けを求めず、一人で寂しく食べてる所を想像したら悲しくなった




18海外の反応を翻訳しました

あの人がゴム手袋してる所に感心したよ




19海外の反応を翻訳しました

マクドナルドは悪いニュースばかりだったから安心したよ!




20海外の反応を翻訳しました

オバマ!こいつをホワイトハウスに招待してやれw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:15

      ナイスだお兄さん( ^ω^ )

    • 10
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:15

      そんなことより、アメリカはあんなジジイになってもマクドナルド食べるんだな

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:16

      アメリカは病院食にもハンバーガー出してたりして

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:19

      日本人同士じゃこうはならんな

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:24

      ジジイにハンバーガーか天国にいくのを手助けしたのか

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:46

      その前に食事に介護も必要なら
      付添人はいなかったんだろうか…とちっと思った

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 18:51

      ステマ記事に外人は単純だな。
      中国老人のたむろする店舗も同じように賞賛してやれ。

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:01

      松屋ならこの従業員はクビだろうなw

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:07

      老い先短い老人に毒与えるなよ。
      やるなら日本で同じことして老人減らすのに役立ててくれよ。

    • 14
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:11

      今後、同じ様にジジイが店に来て同じ様に介護してそれ見てもほかの客が微笑ましいねで終わればいい話なんだろうがな。
      こういうのは不公平感を表に出させない様に裏でやるもんだ、わざわざフロアでやってるコイツは無能。

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:17

      年寄りが食うもんじゃない
      老人ホームで食事を作ってる俺には
      その事が何より辛いわ

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:20

      食わせてるものが食わせてるものだけに複雑だな…

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:21

      なんか・・・ここのコメントって、哀しくなるくらい優しさが欠乏した人が集まってるのね。
      ハンバーガーって、アメリカ人にとっては特別な食べ物じゃないの?
      手足が不自由になって、食べたくてもずっと我慢してたかもしれないよね。
      迷惑かける事を承知でお願いしたんでしょ?
      素直に「いい話だね」で終わる話なのに、なんでいちいちイチャモンつけるかな?
      心が貧しいのかな?

    • 14
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:29

      昔のSFにさ、、、
      30歳になったら巨大なホールに集められ、苦痛も何もなく安楽死できる装置にみーんなかけられるってのがありましたね~。

      しかしそんな装置は作られない、無知でも何の役に立たなくても、人ってのは生かされるもんだよ。

      だからこのマクドナルドの店員みたいに良いと思ったことを素直にやれないメンタリティーでは、君たちの周りは弱肉強食の殺伐とした世界になるんじゃないのかな~

    • 6
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:46

      Mcの店員はアッチじゃ底辺扱いされるのでマトモな人が少なかったりする。自分の仕事に誇りを持ってないと直ぐにこういう行動は出来ないだろう。とてもスバラシイ心をもった人物なようだ。

      まあMcに行かんけども。

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:59

      ばっちゃと住んでたから目から汗ががが

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 19:59

      お涙頂戴イメージ回復戦略でワロスww

      で、衛生管理なんて絶対出来ない
      自社資本外の中国企業が加工した外注食材をいつまで使い続けるのかな?ww

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:02

      なんつーか、この爺ちゃんにとってはどうしても食べたかった思い出の一品なのかもしれん。涙が出た。

    • 7
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:03

      ※13
      マクドナルドからいくら貰ってるの?ww

      この動画に出て来る年寄りが「中国製緑肉」を無理矢理食わされて気の毒なだけだってのが正直な感想だわ

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:06

      これ、この優しい兄ちゃん居なかったらどうなってたんだろ?w

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:07

      親切を装って、
      何も知らない年寄りに中国製緑肉加工食品食わせるなんて、、、

       ま  さ  に  、   外   道  w  w  w   

    • 3
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:10

      これ、最近マクドナルドがよくやるヤラセ演出手法。
      「店員はこんなに良い人ばかり」宣伝作戦ww

      でも、出て来る食材は
      今でも衛生管理出来ない中国製(オエーーー)www

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:13

      お年寄りがマクドナルド中国製加工食品なんか食うのを
      ニガーが喜んで勧めてる地獄絵図

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:18

      全米は泣き虫。ワイは涙が一滴もでなかった。

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:32

      でも毎回来られたら迷惑だよな
      次は忙しくない時間にしてくれないと
      店員がかわいそうだよ

    • 3
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:44

      爺さんの介護をしているのでこの写真見て涙が出た
      お爺さんも感謝してると思うよ

    • 9
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 20:45

      泣いた

    • 3
    • 28.どっちかといえばさん 2015年09月24日 21:05

      育てた親の顔が見たい。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 21:08

      俺は心が汚れてるので見た瞬間に感動よりも色々な疑問が湧いた
      ドムドムのバーガーでも食べて心を清らかにしてくるわ…

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 21:50

      マクドナルドって、あの問題以降やたら「いいことしてます」戦略押してるよな。まぁ良いことだとは思うが、マクドナルドの本質が変わったわけではないし、他でもやってるとこはやっている。
      逆に、マクドナルドのやらせなんじゃないかと思ってしまう。

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 22:01

      震災のあったあの年の夏、日本の繁華街は節電の為ネオンは消えていた。
      ある繁華街の店で深夜タバコを吸おうとスーツ姿だった俺はセットを注文し店内で食べることを告げると、「二時間しか滞在できない」ことをやたら強調される。商品を受け取り、2階に上がると客は誰もいない。
      なのにも関わらず冷房をガンガンに効かせ、たまらず10分くらいで店を出た。あの時期、お年寄りには節電の為クーラーをつけず熱中症で亡くなった方もいた。ホームレス対策なんだろうが、考えられない。
      これは一例で他にもまだたくさんある。この店員さんは素晴らしいと思うがマクドナルドを見てどっちが本当のマクドナルドなのかと言えば、俺にとってはこの姿ではない。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月24日 22:36

      日本だと手袋してたら逆に失礼な気がする。手を洗うだけで十分のような。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月25日 10:19

      一人で生きていけないならさっさとくたばればいいのに
      現代人は無駄に生き永らえすぎる。姥捨て山やデンデラ野という伝統の意味を今一度考え直すべき

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月26日 13:44

      日本では当然です。 アメリカ カワイソウ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月27日 00:53

      何か事情があったんだろうね
      いろいろ考えて泣いてしまった
      手助けしたお兄さん、えらい!

    • 2
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月18日 14:53

      この店員は親切な人なんだろうけど、あまり賢くはないんだろうね。
      少なくともラッシュアワーにやる事じゃないし、周囲にこれがマックでは当たり前のサービスだと思われたら、今後過剰な要求に応えなきゃならなくなる。

    • 0