feature-sony-xeperia-z3v-stay-entertained-i-1

引用元:Phone call of duty: Thai military cadets who defied rules on bringing their smartphones to training camp are made to SMASH them with concrete blocks


1海外の反応を翻訳しました



タイ海軍、スマホ禁止破った兵士にiPhoneを叩き割らせる動画をスマホで撮影→炎上

タイの海軍学校で、こっそりとクラスにスマートフォンを持ち込んでいたのがばれたために、罰として兵士が自身のiPhoneを石で叩き割らされている動画が話題を読んでいます。



「これ、買ったばかりなんだろ?だよな?高かったんだろ、え?」とタイ語で上官と思わしき人物が、学生の兵士を怒鳴りつけながら、石でiPhoneやサムスンのスマートフォンを破壊するよう命じています。

携帯禁止であるのにもかかわらず、なぜこうして携帯で動画が取られ、YouTubeに公開されたのかは謎ですが、「持ち込み禁止にして学校側で預かるだけでは駄目なのか」「旧式の罰則過ぎるだろう」と国内外で議論が紛糾、タイ海軍もウェブサイト上で、

「この『誇り高きシステム』は学校が認知しているものでもないし、校則によって定められたものでもない。
したがって、学校はこのような形態の処罰を禁ずるよう命じている」

と、慌てて釈明する事態に追い込まれています。



iPhone Mania

http://iphone-mania.jp/news-85946/




2海外の反応を翻訳しました

この動画事態スマホで撮影されたものなのかい!?




3海外の反応を翻訳しました

こういう偉そうなことをするのが上官の夢なんだよな




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました





5海外の反応を翻訳しました

ぶっちゃけ、ウチの学校でもこういうルールを採用したいと思ったw




6海外の反応を翻訳しました

強制的な訓練だ
海軍だったらこれくらいの事は必要だと思う




7海外の反応を翻訳しました

良いことだ。こういう事が許されないウチの学校は恥を知れ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
学校でこんな事を強制されたらスマホを買い与えた親が泣くことに…




9海外の反応を翻訳しました

学校がこういうルールが当たり前になってくれたらなぁ




10海外の反応を翻訳しました

明らかに上官の方が先にルール破ってるし、なんなの?
ふざけてるね




11海外の反応を翻訳しました

この機会に将来上官も誰も彼もスマホを徹底的に持ち込まないようにさせよう




12海外の反応を翻訳しました

軍ってこんなもんだぞ?
これから海軍になるって人がルールを破ったら当然だと思う




13海外の反応を翻訳しました

素晴らしいと思った。どの学校もこうするべき




14海外の反応を翻訳しました

本当にお願いだから娘が通ってる学校でもこういう罰則を導入してくれないかな?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
学校はやってくれないけど、自分でやれば?




16海外の反応を翻訳しました

色んな場所でやってほしい

レストランでスマホいじりながら飯食ってる人→スマホ破壊

映画館でスマホが鳴った人→スマホ破壊




17海外の反応を翻訳しました

規則を破った奴と自分を棚に上げる奴が二人存在する場面を見ると悲しくなるなぁ
まぁ「持ってくるな!」と言われてるのに持ってきた方が悪いと思うけどね




18海外の反応を翻訳しました

イギリスの学校にもこういうのが必要だ!
スマホを使っていい時と悪い時の区別を教育するべきだから




19海外の反応を翻訳しました

上官もスマホを壊したらカッコイイと思うよ あと警察が運転しながらスマホをいじってる人を発見したらやらせるべき




20海外の反応を翻訳しました

新人の最初のルールは「言うことは全て守れ」だからこれは仕方ないよ




21海外の反応を翻訳しました

とりあえず、みんなルールはちゃんと守ろうぜ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 12:39

      持って来なければいいだけだろ?
      何でそんな簡単なコトも出来ないの?
      馬鹿なの?

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 12:46

      どっちかっていうとセーフかと思ったw持ってくる方が悪いw

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 13:15

      携帯、もったいないな。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 13:45

      タイ海軍で兵士って…撮影も投稿も大丈夫なの?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 15:47

      スマホ破壊で済むなら優しい
      スパイ疑惑をかけられて独房入りよりは良い

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 15:57

      学生だからしょうがない

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 17:03

      軍なら全く当然の行為だな
      ISみたいに一人のバカの為に隊が全滅なんてイヤだろ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 17:42

      ルールなら仕方ない

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 23:06

      違反なら違反で、きちんと規則に乗っ取った罰則しろよって事だな
      私的制裁としてスマホ壊すのはそれこそ法律違反だろ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月23日 23:17

      生徒わろてるやんけ

    • 0