b7d69c0b613e0f9b8afaa9286f0f3035

引用元:Cardiff Castle right now.
引用元:Cardiff Castle ready for the world cup.
引用元:Cardiff Castle this morning


1海外の反応を翻訳しました



城壁にめり込む巨大ラグビーボール、英

英ウェールズ(Wales)のカーディフ(Cardiff)にある観光名所カーディフ城(Cardiff Castle)で18日、城壁にめりこんだ巨大なラグビーボールが登場し、道行く人の目を楽しませている。
ラグビーW杯イングランド大会(Rugby World Cup 2015)の開幕にあわせてお披露目された。

AFP通信

http://www.afpbb.com/articles/-/3060807?pid=16549422




2海外の反応を翻訳しました

なんて壮大なアイディアなんだwww




3海外の反応を翻訳しました

この前を今日通ったんだけどマジで凄いよ
まさか城壁に埋め込まれるなんて誰が考える?
カーディフ城がこんな風になるなんて。見てるだけで楽しい
人もたくさん集まってくるしね




4海外の反応を翻訳しました

ぶっ飛び過ぎだw最高!!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました



















6海外の反応を翻訳しました

まるで城壁に叩きつけられたように見えるけど、実際にそうやって作られたわけじゃないんだよね?




7海外の反応を翻訳しました

関係ないけどウェールスの人たちってどんな感じなのかな?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
アメリカ人だけど仕事でカーディフに1週間滞在したよ
まず思ったのはウェールズの人たちは本当に良い人だって事だ
とても住みたいと思ったしカーディフは美しい場所だ
それにラグビーも面白いしね!




9海外の反応を翻訳しました

>>7
南ウェールズはOKだけど北ウェールズはアホばっかりだよ
カーディフにはウェールズ出身の人が結構住んでるんだ
俺は2年住んでたから分かる




10海外の反応を翻訳しました

写真は大きく見えるけど、多分実際は結構小さい物だろう




11海外の反応を翻訳しました

マジでやべぇ!最高だな!




12海外の反応を翻訳しました

カーディフ観光して2番目に好きなスポットだと思った
なんだか生きてて良かったと思える




13海外の反応を翻訳しました

俺がカーディフに住んでたら良かったんだけどなぁ




14海外の反応を翻訳しました

この発想は素晴らしい!フランスにもこういうの作ってくれ!




15海外の反応を翻訳しました

クオリティー高すぎ!




16海外の反応を翻訳しました

この会社が作ったらしいよ!本当にすごいクリエイターが集まってるんだろうな



wild-creations

http://www.wild-creations.co.uk/




17海外の反応を翻訳しました

このニュースを見た時はかなり驚いたぜ
いい仕事してるな




18海外の反応を翻訳しました

俺はカーディフに住んでるけど、実際存在しないんだぜ
カメラの撮り方で埋まってるように見えるだけなんだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
今朝見たけど、バッチリ突き刺さってたよ




20おまけ























オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「良い傾向だ!」若い日本人男性の酒離れが進行、賛否両論→海外「それでよし!」「勿体無い!」 海外の反応

  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「どう変わるか?」日本の「プレミアムフライデー」について様々な反応→海外「上手く行くといいけどね!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「よく思いついたなw」陽性反応が出た妊娠検査薬を売りさばいて稼ぐ女性→海外「どうかしてるよ」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応

  • 外国人「日本風だ!」桜の木をアイロンビーズで表現 完成するまで13時間半→海外「自分も作ってみよう!」 海外の反応

  • 外国人「日本らしいサービス!」成田空港でスマホ専用トイレットペーパーが設置され話題に→海外「素晴らしい!」 海外の反応

  • 外国人「パニックになりそう」日本の朝の通勤電車が満員で苦しそうだと話題に→海外「俺だったら屋根に座るわ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  • 外国人「ひどい!」韓国の仁川空港で檻から飛び出した乗客の愛犬に発砲 非難轟々→海外「許せない!」「理解不能」 海外の反応

  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  •   
  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「もっと最悪だ」ナイジェリアの「プラスチック米」、実は許容限度を超えた「汚染米」だったと判明→海外「何を信じればいいんだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月22日 20:02

      シャイニングでワロタ

    • 0