520898p

引用元:I found this toilet in Japan that just played the Super Mario theme tune on loop.
引用元:Instagram – weredogs


1海外の反応を翻訳しました

日本でひたすらマリオの曲がループ再生してるトイレを発見したwww





2海外の反応を翻訳しました

絶対君みたいにトイレで長居する客が多いだろうな。トイレは終わったらさっさと出るんだ。




3海外の反応を翻訳しました

マジかよ!本当に日本の行きたすぎてたまらないわ!全てが素晴らしいだろう!




4海外の反応を翻訳しました

こんな楽しくて素晴らしいトイレは初めて見たw




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

はははwww
こんな笑えるトイレ初めて見たw




6海外の反応を翻訳しました

このトイレに入ったら自分の幼少期がフラッシュバックしそうだわ。




7海外の反応を翻訳しました

これは日本のどこにあるのかな?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
ここは東京から1時間半くらい移動した所にある小さな街だよ。




9海外の反応を翻訳しました

なんだかスーパーマリオ30周年を記念してトイレのBGMをマリオにしたのかなと推測してる。



『スーパーマリオメーカー』は任天堂より2015年9月10日に発売されたWii U専用ゲームソフト。
2015年は『スーパーマリオブラザーズ』が発売されてから30周年にあたり、本作はこの節目に発売される。

https://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーマリオメーカー




10海外の反応を翻訳しました

Instagramで探せば>>1と同じことをしてる人がたくさんいそうだ。




11海外の反応を翻訳しました

それよりも>>1がイケメン過ぎる。




12海外の反応を翻訳しました

>>1がイケメン過ぎて曲が全然頭に入ってこないんだが…どんな音楽がかかってるんだい?




13海外の反応を翻訳しました

俺が思うに、きっとそのBGMは大音量で流れてただろうなと思う。日本人は自分がトイレしてる時の音を周りに聞かれるのを恥ずかしがるから。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
まさに俺と同じ考えだ。俺も今それを言おうと思ってたんだ。




15海外の反応を翻訳しました

>>13
いや、それは多分考えられないと思う。多分この店が「スーパーマリオメーカー」の宣伝をしてるだけだと思う。
それに俺の経験から言わせると日本だけじゃなくて他の国も自分のトイレの音を聞かれたくないためにわざと大きい音量で音楽を流す人がいる。ショッピングセンターやホテルとかね。それと何も変わらないんだよ。
その上、日本にはBGM無しのトイレの方が多いしね。




16海外の反応を翻訳しました

ごめん…>>1がイケメン過ぎて全然トイレに集中できなかったわ…。




17海外の反応を翻訳しました

>>1がトイレを撮影してる間の仕草が好きだ。




18海外の反応を翻訳しました

そんなトイレが近所にあったら多分通うと思う。そしてずっと長居するだろう。この音楽がループ再生されてても全然苛つかない。




19海外の反応を翻訳しました

こんなのがトイレで流れたら懐かしさと同時に「スーパーマリオメーカー」を購入したくなっちゃうよ!




20海外の反応を翻訳しました

便座に座りながらうっとりして寝ちゃいそうだ。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 12:31

      外人はほんま平気でトイレでも撮影すんだな。どんな教育受けてんだか

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 12:38

      ソフマップ?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 12:53

      これ、イケメンなの?

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 13:15

      ホモ…

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 13:45

      最後の音がカットされててモヤモヤする

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 14:41

      いつも思うがこの曲作った人天才だな

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 14:44

      たぶんスーツ着たらイケメン

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 14:49

      100秒切の時のBGMも流せば長いできなくなるなw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 14:49

      こんなものまで撮影してネットにアップするとか…
      田舎もんかw

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 15:08

      うんこの音聞かれたい奴なんかいないだろ
      聞く方も不快だしメタルでも流しておいて欲しいね

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 19:20

      ただの店内BGMで全館に流してるやつだろこれ
      海外にもこうやってネタを捏造する奴居るんだな

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月16日 15:25

      ナルシスト丸出しでキモい
      マリオの曲なんてどうでもよくて自分を見てもらいたいだけだろうな

    • 2