引用元：With a diet coke please.
1：海外の反応を翻訳しました
このクソでかいバーガーとダイエットコーラも付けて。
2：海外の反応を翻訳しました
ダイエットコーラを一緒に付けることによって太らないと錯覚するやつは今でもゴロゴロいるよ。
3：海外の反応を翻訳しました
俺はいつもコーラを飲む時はダイエットコーラしか飲まない。だって味は普通のより美味しいしね。
4：海外の反応を翻訳しました
よく見たら「ダイエット」じゃなくて「Light(ライト)」って書いてあるし…。
オススメまとめ記事
5：海外の反応を翻訳しました
なんだ、バーガーもダイエット用だと思ってたのに玉ねぎが入ってないからダメ。
6：海外の反応を翻訳しました
俺はアメリカ人じゃないからもっと詳細を教えて欲しい。それは一体何なんだ？それは動物か？それとも家具なのか？
7：海外の反応を翻訳しました
>>6
なんでも良いんじゃん？結局この写真もアメリカじゃないと思うし。「ライト」っていうのはアメリカにはないからね。だからヨーロッパじゃないかなと思ってる。
なんでも良いんじゃん？結局この写真もアメリカじゃないと思うし。「ライト」っていうのはアメリカにはないからね。だからヨーロッパじゃないかなと思ってる。
8：海外の反応を翻訳しました
これはバンズの必要はないと思う。それぞれの具を皿にきちんと並べようぜ。
9：海外の反応を翻訳しました
何人かはダイエット目的で飲むんじゃなくて単純に味が好きだから飲んでる人もいるよね。俺の友達もガリガリなのに毎日ガブガブ飲んでる友達がいるんだぜ。
10：海外の反応を翻訳しました
El caboose Burgersというメキシコにあるお店の写真だよ。写真で見ると実際より大きく見えるわ。
Facebook – El caboose Burgers
https://www.facebook.com/elcabuss
11：海外の反応を翻訳しました
このバーガーを宣伝する時、隣にダイエットコーラさえ置いとけば「食べれるかも」と勇気づけられる作戦ね。
12：海外の反応を翻訳しました
正直とても美味しそうに見える。でもどうやって食べたら良いのかまずは見せて欲しいわ。
13：海外の反応を翻訳しました
そのハンバーガーの中にオレンジ色のペッパーが入ってるのが見えるんだけど…毒ガエルがバーガーの中で隠れてるかと思ったぜ。
14：海外の反応を翻訳しました
これは見てるだけでイライラしてくる。
レタスをもっと足すんだ！
レタスをもっと足すんだ！
15：海外の反応を翻訳しました
正直とても興味があるんだけど…一番気になるのはカロリーだね。誰か知ってる人はいるかな？
16：海外の反応を翻訳しました
>>15
俺の勘だけど、ダイエットコーラのおかげで4,500kcalに抑える事ができるだろう。
俺の勘だけど、ダイエットコーラのおかげで4,500kcalに抑える事ができるだろう。
17：海外の反応を翻訳しました
これはもはやバーガーとは呼べないレベルだな。それはもうケバブだよ。
18：海外の反応を翻訳しました
これだからメキシコは世界で一番肥満が多い国になっちゃうんだよ。
19：海外の反応を翻訳しました
この写真はまだまだ甘いな。俺だったらこのバーガーにコーラ1リットル付けるぜ。
20：海外の反応を翻訳しました
この写真を見て「このブタのエサみたいなバーガーか………ん？それはダイエットコーラかい？じゃあ健康思考バーガーだ」と思ったよ。
21：海外の反応を翻訳しました
やっぱりこの時代でもダイエットコーラを飲めば安心って思ってる人はいるのだろうね。
22：海外の反応を翻訳しました
肉のジェンガは俺の大好物で得意なジェンガさ！
23：海外の反応を翻訳しました
この写真を見て勝手にアメリカの写真だと決めつけてごめん。
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
