dietcoke-300x200

引用元：With a diet coke please.


1：海外の反応を翻訳しました

このクソでかいバーガーとダイエットコーラも付けて。





2：海外の反応を翻訳しました

ダイエットコーラを一緒に付けることによって太らないと錯覚するやつは今でもゴロゴロいるよ。




3：海外の反応を翻訳しました

俺はいつもコーラを飲む時はダイエットコーラしか飲まない。だって味は普通のより美味しいしね。




4：海外の反応を翻訳しました

よく見たら「ダイエット」じゃなくて「Light(ライト)」って書いてあるし…。




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

なんだ、バーガーもダイエット用だと思ってたのに玉ねぎが入ってないからダメ。




6：海外の反応を翻訳しました

俺はアメリカ人じゃないからもっと詳細を教えて欲しい。それは一体何なんだ？それは動物か？それとも家具なのか？




7：海外の反応を翻訳しました

>>6
なんでも良いんじゃん？結局この写真もアメリカじゃないと思うし。「ライト」っていうのはアメリカにはないからね。だからヨーロッパじゃないかなと思ってる。




8：海外の反応を翻訳しました

これはバンズの必要はないと思う。それぞれの具を皿にきちんと並べようぜ。




9：海外の反応を翻訳しました

何人かはダイエット目的で飲むんじゃなくて単純に味が好きだから飲んでる人もいるよね。俺の友達もガリガリなのに毎日ガブガブ飲んでる友達がいるんだぜ。




10：海外の反応を翻訳しました

El caboose Burgersというメキシコにあるお店の写真だよ。写真で見ると実際より大きく見えるわ。



Facebook – El caboose Burgers

https://www.facebook.com/elcabuss




11：海外の反応を翻訳しました

このバーガーを宣伝する時、隣にダイエットコーラさえ置いとけば「食べれるかも」と勇気づけられる作戦ね。




12：海外の反応を翻訳しました

正直とても美味しそうに見える。でもどうやって食べたら良いのかまずは見せて欲しいわ。




13：海外の反応を翻訳しました

そのハンバーガーの中にオレンジ色のペッパーが入ってるのが見えるんだけど…毒ガエルがバーガーの中で隠れてるかと思ったぜ。




14：海外の反応を翻訳しました

これは見てるだけでイライラしてくる。
レタスをもっと足すんだ！




15：海外の反応を翻訳しました

正直とても興味があるんだけど…一番気になるのはカロリーだね。誰か知ってる人はいるかな？




16：海外の反応を翻訳しました

>>15
俺の勘だけど、ダイエットコーラのおかげで4,500kcalに抑える事ができるだろう。




17：海外の反応を翻訳しました

これはもはやバーガーとは呼べないレベルだな。それはもうケバブだよ。




18：海外の反応を翻訳しました

これだからメキシコは世界で一番肥満が多い国になっちゃうんだよ。




19：海外の反応を翻訳しました

この写真はまだまだ甘いな。俺だったらこのバーガーにコーラ1リットル付けるぜ。




20：海外の反応を翻訳しました

この写真を見て「このブタのエサみたいなバーガーか………ん？それはダイエットコーラかい？じゃあ健康思考バーガーだ」と思ったよ。




21：海外の反応を翻訳しました

やっぱりこの時代でもダイエットコーラを飲めば安心って思ってる人はいるのだろうね。




22：海外の反応を翻訳しました

肉のジェンガは俺の大好物で得意なジェンガさ！




23：海外の反応を翻訳しました

この写真を見て勝手にアメリカの写真だと決めつけてごめん。






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 00:41

      日本人だったら、このバーガーを10人くらいで分けて食べると思うｗ

      • -1

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 00:43

      人工甘味料調べるとやばいぞ

      • 1

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 00:51

      この写真見るだけでダイエットになる気がｗ
      食欲がなんか失せる

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 00:53

      普通のバーガーと普通のコーラのセットが
      一番旨くて一番太らないと思うぜ？

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 00:57

      アジフライは魚だから良いよな
      と自分を納得させて食べる

      • 1

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 01:00

      ※2
      人工甘味料で死んだ奴は知らんが糖類で死んだやつならいっぱい知ってる

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 01:06

      〝太りそう〟じゃなく、どう見てもこのバーガーは確実に脂肪になるだろｗ

      • 1

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 01:10

      写真のバーガーだけで成人男性1日の消費カロリー分を3倍は超えそうな勢いなんだがｗ

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 01:26

      油の量凄いんだろうな
      けど一度でいいから食べたみたい

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 02:13

      そのバーガーをやめて、飲み物も無糖のお茶に変えてはどうだろうか？

      • 1

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 02:15

      カロリー云々言う以前にどうやって食ったらいいのか分からん。
      でかい（背が高い）ハンバーガー食う時は上から押しつぶして
      食うとか見たがこれじゃそれも通じないだろ。

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 02:22

      このバーガーを平らげる限り、黒烏龍茶だってよくねーよw
      何事もほどほどってなんでわからないんだ

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 02:25

      かぶりつけないサイズのハンバーガーってハンバーガーにする意味あるの？

      • 1

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 03:28

      コカコーラ:158kcal(100mlあたり45kcal、350ml缶）
      シンプルなハンバーガー:200kcal
      ビッグマック:500kcal（100gあたり250kcal、ビッグマックの重量は200gくらい）
      大量のベーコン、チーズ、豆、肉を使った巨大ハンバーガー:推定3500～8000kcal

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 04:55

      とりあえず皿一枚で済んでるな

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 05:26

      デブ夫が「ｶﾛﾘｰｾﾞﾛだから大丈夫さ」とか言う。
      ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸの意味がわかんねえ。畜生、何がおかしいんだ、氏ね。

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 06:25

      トクホのコーラはないのか・・・・？

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 07:30

      主食のカロリーが高いと心理的にダイエットコーラを選ぶ事が多い

      • 0

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 08:04

      ケチャップが掛かっているので
      これは「野菜」です

      • 0

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 08:48

      ブタのエサだな

      • 0

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 10:11

      ジェンガバーガーwwwww

      • 1

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 10:19

      あのバーガーを３日間に分けて食べれば太らないと思うよ。

      • 1

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 11:56

      ダイエットコーラは「太らない」コーラであって、「痩せる」コーラではない。
      当たり前のことなのに、これを理解していないアメリカ人はあまりにも多い。

      • 1

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 12:31

      凄い！あのハンバーガーにかぶり付ける人種がいるなんて！！

      • 0

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 15:04

      ダイエットコーラなら、お茶飲め
      それが特保のお茶なら、多少の燃焼効果もあるかもな

      • 0

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 15:10

      ジェンガｗｗｗ
      アメリカの写真だと思い込んだでたわ、私からもゴメンねアメリカ

      • 1

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月16日 00:00

      肉・チーズ・レタス・ピクルス、これらは普通の量なら食っても太らない。
      炭水化物（糖質）が太る原因。
      ただし量を食えば別だ。カロリーを消費しなければその分は確実に脂肪になる。
      炭水化物抜きダイエットやってるが、カロリーはちゃんと気にしないと、やっぱ太る。

      • 0

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月16日 03:04

      今、見てるだけで胸焼けするわwww

      • 0

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月16日 05:16

      動物なのか家具なのかにワロタ

      • 0