引用元：Vending Machines Dispense Free Books to Children
1：海外の反応を翻訳しました
全米で話題の「自動販売機」。出てくるのはドリンクじゃなくて、本だった！
アメリカ、ワシントンD.C.に設置されている自動販売機から出てくるのは、飲み物でもスナックでもありません。なんと、子ども向けの本です。
子どもたちがたくさん本を読めるようにと生まれたプロジェクト「Soar With Reading」。ニューヨークを拠点としている格安航空会社（LCC）の、Jet Blueが企画したものです。
ワシントンD.C.に3台設置されているこの自販機は、0～14歳までの子どもを持つ、ファミリー層が多く住んでいるエリアに置かれているそう。
また、自販機といっても実際には無料となっていて、子どもたちは「読みたい！」と思ったら、自由に本を“購入”することができます。
彼らは2011年からこのプロジェクトをスタートし、125万米ドル（約1億5,000万円）を出資しています。
「Soar With Reading」のHPでは、今後アメリカの他の都市でも展開していくと発表しています。10万冊の本を次の都市に置くことを計画しているとか。この動きが、今後さらに加速していくといいですね。
TABI LABO
http://tabi-labo.com/165282/soar-with-reading/
2：海外の反応を翻訳しました
これは本当に素晴らしいアイディアだ！
3：海外の反応を翻訳しました
本が読めるようになると大人になった時に絶対に役に立つからね！
4：海外の反応を翻訳しました
いいね。これで読み書きが出来る様になる。
オススメまとめ記事
5：海外の反応を翻訳しました
本は知識を教えてくれる。でも読まなかったら知識を知らないまま過ごす事になる。
6：海外の反応を翻訳しました
>>5
めちゃめちゃ良いアイディアだよなぁ。「良い大人になる」とはこういう事なんだな。
めちゃめちゃ良いアイディアだよなぁ。「良い大人になる」とはこういう事なんだな。
7：海外の反応を翻訳しました
俺の学校にもこういうのあったぞ！「本棚」という名のね。
8：海外の反応を翻訳しました
>>7
だからこの自販機の方法は賢いと思った。本棚だったら本が好きな人しか手に取らない。でも子供たちに別のアプローチで本を与える事によってみんなは興味を示し、本を読むキッカケになるはずだよね。だって本を読もうと思って自販機を利用するなんてカッコイイだろう。
だからこの自販機の方法は賢いと思った。本棚だったら本が好きな人しか手に取らない。でも子供たちに別のアプローチで本を与える事によってみんなは興味を示し、本を読むキッカケになるはずだよね。だって本を読もうと思って自販機を利用するなんてカッコイイだろう。
9：海外の反応を翻訳しました
>>7
それにこの自販機の様に本を見せた方が目に入りやすいし、興味も持ちやすくなるはずだよね。本棚で背文字だけ見てもパッとしないからね。
それにこの自販機の様に本を見せた方が目に入りやすいし、興味も持ちやすくなるはずだよね。本棚で背文字だけ見てもパッとしないからね。
10：海外の反応を翻訳しました
なんて超高級な本棚なんだ！
11：海外の反応を翻訳しました
これで本中毒になる人が広がり、本の消費量も増えると！
12：海外の反応を翻訳しました
>>11
でもそれは良い傾向だと思えるよね。
でもそれは良い傾向だと思えるよね。
13：海外の反応を翻訳しました
>>12
うんうん、良い事だと俺も思う。俺は元々「2015年なのに死んだ木の塊を持ち歩いてるなんてオカシイ」って思う人だったんだ。だってタブレットの方が楽でかさばらないしスマートだろう？でもこの自販機が出た事によって時代は変わり始めると思うんだ。
でも元々本を読むのが大好きな人からすると「どうして自動販売機をわざわざ置く必要があるの？」と違和感を抱くかもしれないけどね。
うんうん、良い事だと俺も思う。俺は元々「2015年なのに死んだ木の塊を持ち歩いてるなんてオカシイ」って思う人だったんだ。だってタブレットの方が楽でかさばらないしスマートだろう？でもこの自販機が出た事によって時代は変わり始めると思うんだ。
でも元々本を読むのが大好きな人からすると「どうして自動販売機をわざわざ置く必要があるの？」と違和感を抱くかもしれないけどね。
14：海外の反応を翻訳しました
電気の無駄遣いをしてると思うなぁ。本の表紙を見せる形の本棚に並べるのと変わらないじゃないか。
15：海外の反応を翻訳しました
無料なのに「自動販売機」という名前はふさわしいのか？俺は「ディスペンサー」の方が適切だと思う。
16：海外の反応を翻訳しました
子供たちに大量のコーラを流し込むより本の知識を流し込んでやりたい！
17：海外の反応を翻訳しました
とても良いアイディアだとは思うけど、その半面、こういう事をする必要がある時代なのかとガッカリした。
18：海外の反応を翻訳しました
俺はこれがどうして大切なことで特別なことなのか分からない。だって学校には当たり前のように図書室があるんだろう？
19：海外の反応を翻訳しました
大学生向けにはないのかな？参考書とか…。
20：海外の反応を翻訳しました
>>19
そこは…まぁ、デジタルでいいんじゃないかな？ね？
そこは…まぁ、デジタルでいいんじゃないかな？ね？
21：海外の反応を翻訳しました
宝くじに当選したらアメリカの全州にこれを設置したい！
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
