10324658

引用元:“You’re going to slow get out the fast lane!”


1海外の反応を翻訳しました

警察:「お前は遅いから速い車線から抜けろ!」





2海外の反応を翻訳しました

これは警察官GJ!




3海外の反応を翻訳しました

この前の夜、80mphで走行してたら全く同じ事されたわ。「俺の後ろをぴったりくっついてくるなぁ」と思ったらいきなりサイレンが鳴ってビビったよ。スピードを上げたらサイレンが止まったんだ。その後、俺と同じように注意されてる人を2台くらい見かけたよ。




4海外の反応を翻訳しました

この警察官たちは、ちゃんと仕事をしてる。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

警察官は常にこういう事をこまめにするべきだ!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
もしも俺の目の前を走ってる遅い車を別の車線に追い払ってくれたら、俺は警察達に飯を奢りたい気持ちになるだろう。




7海外の反応を翻訳しました

ニュージャージー州のラッシュアワーの時間帯に遅く走ってるとこういうことされるよ。ここニュージャージ州には必要な事だと思った。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
確かにニュージャージー州はこういう事をこまめにやりそうだなと思ったんだけど、>>1のgif動画の場所もニュージャージー州だよね?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
そうだよ。州間高速道路80号線から278号線に上がっていく道路だね。





10海外の反応を翻訳しました

>>9
やっぱりそうか。俺はここを毎日通るからそう思ってたんだよ。




11海外の反応を翻訳しました

警察は別の車線に移動させて終わり、じゃなくてちゃんとキップ切らなきゃ。




12海外の反応を翻訳しました

アメリカではどうか分からないけど、カナダのケベック州では渋滞を引き起こす原因を作ったら違法になるんだよ。




13海外の反応を翻訳しました

やっぱり高速道路にはちゃんとヒーローが必要なんだよ。




14海外の反応を翻訳しました

俺が知ってる限りだとニュージャージー州、ジョージア州、ミシガン州、そしてケンタッキー州。




15海外の反応を翻訳しました

俺も出口専用の左車線をずっと走ってたらサイレンで注意された事がある。




16海外の反応を翻訳しました

この警察をユタ州に派遣して欲しいわ!そしたら神だ。




17海外の反応を翻訳しました

シアトルにもこういうの細かく取り締まる警察官が必要だよ。




18海外の反応を翻訳しました

てか警察が後ろに付いた時点で移動しようぜw




19海外の反応を翻訳しました

このシールやばくない?



「移動しろ→」




20海外の反応を翻訳しました

>>19
これはどこでゲット出来るんだ?w




21海外の反応を翻訳しました

>>19
これさえあれば…警察いらずw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 21:09

      日本の高速道路にもたまにおります、最低限速度50キロキープを良い事に
      トロトロと内レーンを走ってるのがいるんだよね~

      速度違反の取り締まり厳格化しても良いからいっその事
      3車線あったら
      外レーン→法定80キロ
      中レーン→法定100キロ
      内レーン→法定120キロ

      ぐらいに設定して欲しいわ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 22:36

      「Move over→」いいな。でもマナーとしてpleaseは追加しようか。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 00:09

      ※1
      内側(左側)は遅くて普通じゃない?
      外側(右側)が追い越し車線でしょ?
      ちがったっけ?

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 00:37

      ホントは車線開けた方が渋滞しないらしいけどね
      渋滞のメカニズムは車間を開ける車が居ないと起こってしまうらしい

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 00:38

      4車線じゃなくて車間です すいません

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 00:43

      日本だとキップ切られるな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 02:09

      ※4.5.
      誤字脱字もだけどその「メカニズム」は机上の空論なんだよ・・
      とりあえずお前さんのコメは登坂車線に移ってくれ。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 03:48

      今、東北道の栃木に入った辺りから車線を増やす工事をしてる。
      一般道並の速度で走ってる車がかなりいて、しかも3車線だったら、真ん中、場合によると追い越し車線を走っていたりするから。
      彼ら、左の走行車線は合流があるから避けるんだよね…

      職場の人間が追い越し車線をトロトロ走っていて切符切られたから、アメリカの警察は優しいとも言える。

      田舎の人は周りに合わせるという走り方をしないから、ミラーを見ないんだよね。
      よって、パッシングやあおりは無意味。

      結果、追い越し車線や真ん中をトロトロ走る軽を、両側から大型が抜いて行くなんて見てるだけでヒヤヒヤする場面も日常茶飯事になる。

      警察にピッタリつけられても気づかないで切符切られちゃうくらいだから(笑)

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 07:17

      国にもよるし、都心かどうかという場所にもよるから一概には言えないんだけど、海外だとこの動画ですらちょっと混んでるなという感覚かも
      だから誘導してんだと思う
      まぁ日本の道路の狭さと混み具合は異常

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 07:43

      素晴らしい。いい仕事だ。

    • 0
    • 11.※3さん 2015年09月09日 08:24

      あ、中央寄りのほうが内側って解釈か

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 16:48

      あたりまえだろ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 20:11

      トロトロ走る奴ってそのままトロトロ信号無視するよな、動画と関係無いけど。

    • 0