1066855_300

引用元:An old Japanese game I found at an antique shop today. One person plays as the police and the other as the gang


1海外の反応を翻訳しました

今日はアンティーク・ショップに行ったんだけど、日本の古いゲームを見つけた。片方が警察役のコントローラーでもう片方はギャング。





2海外の反応を翻訳しました

なんだか面白そうだね!是非試しに遊んでみたい!




3海外の反応を翻訳しました

すげー!これは子供の頃、スクールバスに乗ってる時よく遊んでたわ!懐かしいなぁ。




4海外の反応を翻訳しました

この前ネット上で80ドルで売られてるのを見た。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

これはめちゃめちゃいいね!こういうモダンゲームを見てると欲しくなるわ!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
モダンゲームって言ったら「ポン」だね。



ポンは、ビデオ画面上に再現された卓球ゲームである。
類似ゲームはそれ以前から制作されていたが、本稿では1972年11月にアタリより発表され、一般に広く知れ渡った最初のビデオゲームを扱う。
類似ゲームは『Tennis for Two』と『オデッセイ』を参照。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ポン_(ゲーム)




7海外の反応を翻訳しました

これを>>1が実際買ったのかどうか気になる。




8海外の反応を翻訳しました

これを遊んだことを覚えてるよ!確か小4?の頃かな…覚えてないけど。でも確かに楽しかったのは覚えてる。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
俺もこのゲーム持ってるよ。クローゼットのどこかに眠ってるよ。ゲームボーイが買えない『貧乏用ゲームボーイ』だ。




10海外の反応を翻訳しました

これがeSportsの原点か!




11海外の反応を翻訳しました

誰かこのゲームの遊び方の動画持ってる人いる?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
動画は2つあるよ。一人で遊んでるやつだけど、どうやって遊んでるか予想はつくと思う。







13海外の反応を翻訳しました

>>12
見てたらなんだか悲しくなってきたよ。




14海外の反応を翻訳しました

何これ!?不対任天堂のゲームウォッチ?こういうの大好物だ!




15海外の反応を翻訳しました

こういうバイオレンス系なゲームは子供に悪影響を与えるのかな?




16海外の反応を翻訳しました

グランド・セフト・オートの第一弾も最初は警察サイドとギャングサイドって別れてたけど警察サイドを辞めたんだよな。ゲームの中で悪い事をする方が楽しいって気付いてしまったから。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
「トゥルークライム」はグランド・セフト・オートみたいな感じで最高だけどね。若い警官を操作するんだ。俺はこっちの方が正直好きだなぁ。



True CrimeはActivisionから発売されているアクションゲームシリーズ。
主人公は警察官となって銃器や格闘技を用いて街中で発生する犯罪を取り締まり、メインとなる事件を追う。
2015年8月時点で2作品が出ている。
グランド・セフト・オートに似た点がある。

https://ja.wikipedia.org/wiki/True_Crime




18海外の反応を翻訳しました

「Jump/fire」ボタン?なんじゃそりゃ?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
1回押すと隠れてた所から飛び出す事ができて、もう一度押すと発砲出来るんだ。毎回打てる弾数は1発のみ。




20海外の反応を翻訳しました

警察サイドはさすがだな。ボタンの数がギャングと違う。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 03:42

      GTAの警察サイドか・・・やってみたいね。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 07:48

      ペンギンランド死ぬほどやったなぁ。
      懐かしいわ。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月13日 18:23

      ポリス側が電源ボタンを所持している。
      意味はわかるな?

    • 0