3764

引用元:Korean girl group “GFriend” performing on a slippery stage
引用元:150905 여자친구(GFRIEND) – 오늘부터 우리는 (Me gustas tu) @인제 SBS 라디오 공개방송 직캠/Fancam by -wA-


1海外の反応を翻訳しました

韓国女子アイドルグループ「GFRIEND」が野外公園にてコケまくりトラブル。



GFRIENDは、韓国の6人組女性アイドルグループ。2015年1月15日デビュー。

https://ja.wikipedia.org/wiki/GFRIEND




2海外の反応を翻訳しました

わざと滑らせるような作りをしてると思ってたら違ったのね。




3海外の反応を翻訳しました

きっと床に水たまりでも出来てたんだろうな。最初水を向こう側に寄せるために少し蹴ってたもんね。




4海外の反応を翻訳しました

思った以上に滑ってたわ…。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

























6海外の反応を翻訳しました

コケてもコケても最後までよくやりきったと思った。でもどうしてアイドルにこういう危険な状況の中でパフォーマンスさせるのだろうか?




7海外の反応を翻訳しました

足に包帯を巻いてる子が一番コケてるね。足どうしたんだろうか?




8海外の反応を翻訳しました

逃げずに良く頑張ったよ。滑りやすい足元の中で完璧に踊りきった!最高だね!




9海外の反応を翻訳しました

こんな最悪のコンディションの中でも見事に踊りきったし、ちゃんと歌えたのは凄いと思った。でも正直危険だ。会社はこういう状況でも良かったのか?ステージから落ちたら大変なのに。でもよくやった!




10海外の反応を翻訳しました

足に怪我してるのに大変だったろうな。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
あれは怪我してるわけじゃないんだ。パフォーマンスする度にあのバンドを付けてるんだよ。ダンスのポジション的に彼女が動きやすくするためにしてるんだ。まぁ今回コケまくったお陰でどこか怪我したかもしれないけどね。




12海外の反応を翻訳しました

オーマイガッ!全員同じ顔じゃないか!




13海外の反応を翻訳しました

うんうん、非常にキャッチーな歌だと思った。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
でも個人的にKPOPってどれも同じように聴こえるけどねぇ。




15海外の反応を翻訳しました

確かに床が滑るようにも見えるけど、本当にそうなのかなと思う。上の大型スクリーンを見ると蛾がメチャメチャ飛んでたよ。結構気持ち悪かった。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
本当だ。そこには気づかなかったよ。蛾がメチャメチャいるのに蛾がいると思わせないステージだと思ったよ。俺がもしステージでパフォーマンスする人だったら絶対に発狂してる。




17海外の反応を翻訳しました

>>15
もしかしたら地震のせいで転んでるだけかもよ?それか足にバンドを巻いてる子は本当に怪我してるかもよ?




18海外の反応を翻訳しました

>>15
これか。





19海外の反応を翻訳しました

>>18
Youtubeよりも明確で分かりやすかった。




20海外の反応を翻訳しました

>>18
女:「この仕事、大嫌いだ!!!」






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:34

      金嬉老油脂

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:35

      ねぇねぇ?何でみんな同じ目の形なの?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:40

      水巻きすぎw

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:42

      歌ってるやつがコケても声がいっさい乱れないのはなんで~?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:47

      歌いきった?転んだときに口パクってバレバレですやん

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:53

      どうでもいいわ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:58

      金型顔のせいで内容が頭に入りませーん

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 18:58

      骨太ウリヌ 骨太ウリヌ
      骨太 骨太 変な歌

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:00

      顔でかいなー

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:12

      昔から進歩が無いな、せめて口パクはやめろよ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:20

      あいかわらず誰だよって感じ~

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:23

      韓国人が歌いながら踊れるわけないだろ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:25

      蛾を踏み潰して滑ってんじゃないの?・・・・

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:28

      骨太の歌

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:29

      包帯巻いてる女が一人で5回もこけてるじゃんw

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 19:34

      よく頑張った!
      これからも応援しとるぞー

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 20:08

      口パクまるわかりだなw

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 20:25

      野外ステージにしても雨に蛾って最悪…

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 20:36

      転んでも歌は一切乱れず、キャーの声も一切発しない。
      ものすごいプロだ。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 20:45

      顔が気持ち悪すぎ。怖いわ。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 21:00

      光GENJIがスモークでコケまくってたの思い出したわ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 21:25

      顔の横でピースも日本のパクリだよね

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 21:33

      ホント後ろのスクリーンも蛾だらけだな

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 21:46

      同じ顔で気持ち悪いけど、顔とか蛾とかコンディションとか色々と可哀想だ
      よく頑張ったと思うよ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 21:54

      マル秘
      シークレットシューズ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 22:05

      蛾が潰れてすべるようになっちゃってるんじゃと思った

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 22:25

      今年の干ばつでイモムシ大量発生したんだっけ
      それでこんな蛾がたくさんとか?

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 03:08

      ほんとだ、巨大な蛾だらけだーきつい

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 03:09

      ちょっとわらっちゃったw

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 08:40

      野外は虫との戦いだな

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 10:03

      最初に蹴ってるのは蛾か

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 11:25

      拡大図の後ろの娘は全然やる気ねーな
      こんなんで頑張ったはねーわ

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 12:53

      転倒しても音に乱れがない=口パク

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月08日 23:10

      昔韓国のアイドルグループのメンバーの一人が発作かなにか起こして
      倒れて痙攣してるのに、他のメンバーは平然と歌い続けてた映像思い出した。

      一回コケるのは珍しくないが、こんな状況で踊り続けないといけないなんて
      異常としか思えない。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月09日 00:12

      何でこんなにこけるんだ?  大した動きはしてないのに。
      靴底がすべるのかな?
      シークレットになってるみたいだから、動きづらいのかな。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月10日 06:13

      0:47-0:50中央の女子がおもいきりコケた時
      全員マイクが口から離れてたけど
      歌声は聴えてたのはなんでだろう?

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月11日 04:25

      ※26
      これ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月13日 21:32

      同じ人が転び過ぎ。
      靴の溝ににワックス塗り込められてるなこりゃ。

    • 0