201504024_1s

引用元:Japan is so awesome


1海外の反応を翻訳しました

日本はやっぱり最高だった。





2海外の反応を翻訳しました

セーラームーンそのままじゃん!




3海外の反応を翻訳しました

カップヌードルの良さはずっと変わらないよな。あれは最高だ!




4海外の反応を翻訳しました

あのさぁ…下のおっさんの方は誰かが勝手にコラしたやつだよね?




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

ラーメンムーン!







6海外の反応を翻訳しました

なにこれ!?セーラーマン!?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
男バージョンのCMを作った日本に拍手を送りたい。




8海外の反応を翻訳しました

どうしてウチの国ではこんなCMはやらないんだ!?たかがカップヌードルのCMじゃん!誰か頼む!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
「たかがカップヌードル」だと?カップヌードルの歴史を読んでみな。非常食としても食べられてるんだぞ。感動的だろ。




10海外の反応を翻訳しました

俺もカップヌードル食ったけど、いつになったらパワーアップするんだ?




11海外の反応を翻訳しました

俺は日本の事を理解してるつもりだから言うけど、きっと2つ目のgif動画はオリジナル版だ。




12海外の反応を翻訳しました

このCMを見た後にカップヌードルを食べたら強くなった気がしちゃう。ハートが厚くなるというか。




13海外の反応を翻訳しました

今は夜中の2時だ…でも今すぐにラーメンが食べたい!




14海外の反応を翻訳しました

エビの髪飾りが可愛いな!





15海外の反応を翻訳しました

>>14
一瞬クロワッサンだと思ったけどねw





16海外の反応を翻訳しました

唯一、この二人が一緒にシンクロしてない所が少しガッカリだ。




17海外の反応を翻訳しました

そもそもこのカップヌードルはどうやったら手に入るのか分からないよ。




18海外の反応を翻訳しました

カップヌードルを食ったらセーラームーン風のヒーローに変身できるよ。そのくらい美味しいよっていうメッセージね。




19海外の反応を翻訳しました

何っ!?戦闘力5,000だと!?そんなバカな!!




20海外の反応を翻訳しました

俺も全く>>1と同意見だわ。やっぱり日本は最高だった。






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「良い傾向だ!」若い日本人男性の酒離れが進行、賛否両論→海外「それでよし!」「勿体無い!」 海外の反応

  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「どう変わるか?」日本の「プレミアムフライデー」について様々な反応→海外「上手く行くといいけどね!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「よく思いついたなw」陽性反応が出た妊娠検査薬を売りさばいて稼ぐ女性→海外「どうかしてるよ」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応

  • 外国人「日本風だ!」桜の木をアイロンビーズで表現 完成するまで13時間半→海外「自分も作ってみよう!」 海外の反応

  • 外国人「日本らしいサービス!」成田空港でスマホ専用トイレットペーパーが設置され話題に→海外「素晴らしい!」 海外の反応

  • 外国人「パニックになりそう」日本の朝の通勤電車が満員で苦しそうだと話題に→海外「俺だったら屋根に座るわ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「完璧だ!」日本の空港に設置された「全自動ビールサーバー」に感動→海外「成田で見たことがある!」 海外の反応

  • 外国人「盛り過ぎだw」築地のウニ丼の豪華さに興味津々 値段にも驚き→海外「こんなの見たことがない!」 海外の反応

  • 外国人「さすがだ!」日本の新幹線清掃「7分間の奇跡」が巧みな仕事ぶりは世界からも注目を集める→海外「早すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「気持ち悪い…」ニューヨークで1枚約23万円の超高級ピザが話題に→海外「見た目がアウト」 海外の反応

  • 外国人「エライ!」日本の電気自動車充電スタンドはガソリンスタンドより多い→海外「どんどん増えて欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本では『本屋で突然便意になる』になることを『青木まりこ現象』と呼ぶらしい!」→海外「初めて知った!」 海外の反応

  • 外国人「ひどい!」韓国の仁川空港で檻から飛び出した乗客の愛犬に発砲 非難轟々→海外「許せない!」「理解不能」 海外の反応

  • 外国人「日本どうしたんだ?」大晦日「RIZIN」で堀田祐美子 VS ギャビ・ガルシアの試合に疑問の声が→海外「体格が違うのに」 海外の反応

  •   
  • 外国人「やってみたい!」日本の棒倒は危険すぎると話題に→海外「訴訟沙汰にならないの?」海外の反応

  • 外国人「よだれが…」コペンハーゲンにある寿司屋の船盛に感激→海外「見た目も豪華で美味しそう!」海外の反応

  • 外国人「日本料理の中で一番!」那覇で刺し身と生牡蠣の舟盛りを堪能する外国人→海外「食いてぇ!」 海外の反応

  • 外国人「でかっwww」日本とひと味違違ったアメリカの舟盛り寿司を食べた→海外「カッコイイ!」 海外の反応

  • 外国人「もっと最悪だ」ナイジェリアの「プラスチック米」、実は許容限度を超えた「汚染米」だったと判明→海外「何を信じればいいんだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛すぎる!」北海道のアザラシが「だるまさんが転んだ」ゲームを楽しむ→海外「来年良いことが起こりそう」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」日本のネットスラング「www = 草」に興味津々→海外「これは勉強になった」 海外の反応

  • 外国人「見事だw」日本人モデルのプロ意識の高さにびっくり→海外「ズボンが下がってもお構いなしポーズw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:12

      >>11
      確かによくわかってるなw

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:15

      gifじゃなくて
      ようつべでも見ればいいのに

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:26

      なんかこう、こういうおバカ系は佐野臭感じるわ~

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:42

      日活の大スターだぞ、今は仕事を選ばないのか辰爺は

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:43

      辰夫さん・・・

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:47

      パパ何してるの

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:03

      バーカ
      日清バーカ(褒め言葉)

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:05

      仕事選べよ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:08

      仕事を選んだ結果がこれなんだよ

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:18

      こういうのを見ると、日本はまだまだイケると確信出来るwww

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:27

      ※4
      ダウンタウンの番組にちょいちょい出てる時点で察しろ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:32

      三船敏郎もドリフに憧れてたらしいけど、普段キリッとしてる人ほどおバカなことやりたくなるもんなんだろうね

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 21:44

      ビートルズも生まれ変わったらモンティパイソンのメンバーに、とか
      言ってたもんなー

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 22:01

      こち亀の月光デカ思い出した

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 22:17

      梅宮とか中尾彰とか、齢喰ってドラマや映画がかったるくなった、
      バラエティは楽、セリフ覚えなくていいし、長期間拘束されないし、
      って言ってた

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 22:29

      たっつぁん…

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 22:38

      日清・・・他の商品はおいておいてカップヌードルだけは毎度毎度良質の笑いのセンスぶっこんでくんのな 好きだわw

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 22:50

      カップヌードルとファンタのCMのセンスの無さ
      こんなのを面白いと思ってる制作サイドの頭の悪さ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 22:59

      ファンタとカップヌードルは同列に語っちゃダメだろ
      カップヌードルは嫌いじゃない

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 23:32

      ステマのはしかんってだけで食欲なくなるわ
      声汚いし足短いし

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 23:46

      正統派美少女担当・カンナちゃん、冴えないおっさん担当・梅宮辰夫…それに追加して、微熟女担当・松雪泰子
      、やさぐれイケメン担当・北村一輝、オカマ担当・ikkoで5人戦士にしとけばよかったのにw

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 23:56

      このCMの梅宮辰夫の役割は、武井咲の氷結のチュー顔CMに大久保佳代子を添えたのと同じように、橋本環奈に批判が向かないようにするため。

      叩かれないように予防線を張る。わざと隙を作る。こんなCMばっかりで嫌になる。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 00:10

      ※18
      ゴメンね
      面白いと思っちゃったw
      こういうアホなノリのCM好きだわ

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 00:53

      クッソかわいい、誰この女の子?
      って一番上に画像見て思ったら1000年ちゃんだった
      やっぱりかわいいなクソッ…

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 03:11

      辰兄何やってんねんwww

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 03:34

      スレタイでレディビアード期待してたのに

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 09:36

      静かなCMや感動するCMも良いけど
      こういうバカで面白いCMが好きだな

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 15:04

      辰兄Ver.が細木数子に見える呪いをお前らに捧げる・・・

      にしても辰兄けっこう美脚だな

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 18:28

      日清は相変わらず元気でなによりだ

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 20:25

      ワイは明石組の岩井や

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月04日 23:20

      梅宮のたっちゃン、外国人喜んでんぞ。

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月05日 10:57

      これで「女性の商品化」とか言われないCMとして海外進出もできるね!

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月07日 08:41

      ■自分の頭で考えたネタで勝負してやろう!

       と言う美意識ゼロのパクり根性。
       佐野の件で、広告会社がどういう物か分かったろお前ら

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月10日 06:34

      梅宮辰夫こんな仕事やってたのかw

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月10日 20:05

      まぁシュワちゃんもデカイやかん持ったCM出ていて、シンディーローパーにアメリカでバラされてから、出演作が広がったし……

      今更感が有ります。

    • 1