8421-1

引用元:facebook – JAPAN TODAY


1海外の反応を翻訳しました

東京、羽田空港のターミナル内で警察官がセグウェイに乗って巡回してる様子。





2海外の反応を翻訳しました

そこの空港に行ったことがあるけど、本当にデカイ空港なんだよなぁ。




3海外の反応を翻訳しました

トルコのイスタンブールでもこういうセグウェイに乗った警察官いるよ。




4海外の反応を翻訳しました

あと成田空港でも見かけた気がするんだけど。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

この写真の男はウサイン・ボルトを探してないだろうな?




6海外の反応を翻訳しました

俺はリビア在住なんだけど、去年日本旅行をした時に成田空港で降りたんだけど、空港の警察ってカッコイイんだなと実感したよ。




7海外の反応を翻訳しました

カッコイイ空港だな!素敵だ!




8海外の反応を翻訳しました

まぁ、馬よりマシだな。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
いやいや、逆にこの場所で馬の方がカッコイイでしょw




10海外の反応を翻訳しました

>>9
でも空港の床はピカピカだから馬だと滑ってコケるからカッコ悪いよ。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
考えていくとやっぱり自分の足を使って巡回してる警察官がカッコイイなと思う。まぁ空港の場合はセグウェイを使う理由があるから使ってるんだろうけど。




12海外の反応を翻訳しました

>>11
確かにね。
セグウェイに乗ることで人を見下ろせるから巡回もし易いだろうね。




13海外の反応を翻訳しました

私はてっきり、日本でセグウェイは流行らないと思ってたよ。彼らは歩くのが好きだと思ってたから。でも快適に楽しく巡回出来そうだね。




14海外の反応を翻訳しました

こりゃ怠け者過ぎると思うわ。




15海外の反応を翻訳しました

ハイテクなものだけど、「モール★コップ」を思い出させるよ。



『モール★コップ』は、2009年にアメリカで製作・公開されたアクション・コメディ映画。
日本では劇場公開されずビデオスルーになった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/モール★コップ




16海外の反応を翻訳しました

警察官が外国人を早くイライラさせる方法。
「身分証見せて!それは君の自転車か!?カバンの中を見せろ!ポケットに何が入ってるんだ!?どこから来たんだ!?仕事で滞在してるのか!?」




17海外の反応を翻訳しました

気を付けてね!特にアスリートに近づき過ぎないように!




18海外の反応を翻訳しました

ハイテクなセキュリティーを感じさせるね。




19海外の反応を翻訳しました

これを見て警察官がセグウェイに乗って拳を振り上げながら追いかけてる所を想像してるよ。




20海外の反応を翻訳しました

日本の空港にいる警察官はもう歩くのを辞めたのか?悪い奴を追いかける時、セグウェイじゃ追いつけないよw




21海外の反応を翻訳しました

そもそも普通のセグウェイとデザインが違くてカッコイイわ。




22海外の反応を翻訳しました

セグウェイは必要な物だと思う。それにしても床もピカピカで綺麗。さすがだ。




23海外の反応を翻訳しました

羽田空港が恋しいわ。でも警察は自分の足で見回りしてほしいと思った。




24海外の反応を翻訳しました

セグウェイを使うな!歩いたり走ったりしてくれ!太るぞ!




25海外の反応を翻訳しました

今度羽田空港に行く時の楽しみが一つ増えたよ。見てみたい!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:11

      警備員じゃない?

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:14

      ※1
      と思ったらデカデカとPOLICEと書いてあった。失礼!

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:17

      肝心な時に疲れてるよりはいいわな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:23

      歩くよりスピードも出るしね。
      効率よく巡回できるだろ。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:25

      おまえら白豚と違って怠けてないから太る心配しなくていいよ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:30

      空港は広いから良いことだと思う

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:33

      不格好過ぎない?
      オムツはいてるみたい
      もっと良い乗り物開発しろよ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:37

      どこの空港でもやってるだろ。
      なにこの日本賞賛記事wwww

    • 0
    • 9.VIP屑野郎さん 2015年09月03日 12:39

      これじゃなくてもっとすげーのあっただろ
      羽田?
      座るタイプの未来音するやつ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 12:59

      ピザと一緒にするな!!

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 13:31

      5年位前にも同じ海外の反応見た気起きあるw

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 13:32

      最初にやったのは亀有公園前派出所の両さんだよ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 13:44

      「移動しながら一段高いところから周りを見渡して見張る」
      という目的に適ってるから使ってるだけだと思うが
      不審者が逃走すれば自分の足で走って追いかけるに決まってるだろ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 13:55

      どうせ導入するなら警察仕様にしろよ
      盾付けるとかできるだろ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 14:25

      セグウェイとか何年前の技術だよ…
      日本人ならHONDAのマシンに乗れよ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 14:29

      警官はやはりチャリだよな

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 14:44

      悪いやつを追いかける時は低重心モードに変形するのか?武器は搭載しているのか?

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 14:53

      自分の身長より高く開けた視野を確保できるうえに歩き通しより疲れない
      合理的だから使ってるだけだろ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 14:56

      羽田空港って広い?
      狭いと感じてたけど。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 15:43

      ※19
      国内で羽田より広い空港の方が少ないのでは?
      成田は国際線だから広くて当然としても。羽田は一応国内線がメインだし。
      もしかして拡張前の話されてます?それとも外国の国際線空港と比べてる?

      羽田は普通の地方空港じゃ太刀打ちできない規模だと思いますよ。
      逆にホントの地方に行くと、空港のこじんまり感に感動する。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 16:08

      ※20
      まあそんなにタタミかけなくても…
      俺も初めて神津島の空港を上空から見た時
      「お…、降りられるのかよっ!」って思ったぐらい
      可愛い空港だったけど、まああれだ、適材適所?維持費も馬鹿にならんしなぁ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 16:41

      豚白人と一緒にするなよ…。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 16:55

      トヨタの変形するヤツの方が良いなー

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 17:22

      視点が高いし目立つってのはいいね

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 17:59

      まあそのうち警官の代わりにアシモみたいなのが銃構えて空港内をウロウロするようになるから

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 18:25

      混雑している時は走った方が良い様な気もするけどね。
      高い場所から見たいなら、そういう場所を設ければ良いだけだし。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 20:38

      ※9
      名古屋の中部国際空港セントレアじゃね?

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 23:34

      ぬく

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月05日 22:23

      >気を付けてね!特にアスリートに近づき過ぎないように!
      ボルトのことかぁぁぁぁっ!?

    • 0