20150220henjyouji7

引用元：Reddit – Japanese temple in the snow
引用元：Imgur – Japanese temple in the snow


1：海外の反応を翻訳しました

雪を被った日本の神社！





2：海外の反応を翻訳しました

やっぱり雪は地球上もっとも美しいものだな。




3：海外の反応を翻訳しました

この写真は何なんだ？とんでも無く美しいな。
こういうのもっと欲しいわ。




4：海外の反応を翻訳しました

今まで見た日本の写真の中で一番好きだわ。




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

ちなみにここはどこの神社なのかな？名前誰か分かるかな？




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
俺も分からないんだよね。ここに訪れてみたいわ！




7：海外の反応を翻訳しました

>>5、>>6
なんだか那谷寺に見えるね。





8：海外の反応を翻訳しました

そうだね。ここは那谷寺だね。小松の外れにあるものだよね。何枚か画像をあるから載せとくね。













9：海外の反応を翻訳しました

すげーなこれ！この写真を見てると「Far Cry」がやりたくなるぜ！



FARCRYとは、ドイツのCrytek社が開発したサバイバルFPS。
販売元はUBISOFT。
日本国内においては、フロンティア・グルーヴより販売されている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/Far_Cry




10：海外の反応を翻訳しました

これをプリントアウトするために高画質なプリンターがほしい！




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
俺も同じくだよｗ




12：海外の反応を翻訳しました

この写真を見たら「ウルヴァリン: SAMURAI」を連想させるね。



『ウルヴァリン: SAMURAI』は、2013年に公開のアメリカ・オーストラリア合作のヒーロー映画。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウルヴァリン:_SAMURAI




13：海外の反応を翻訳しました

すごい色鮮やかな寺だ。




14：海外の反応を翻訳しました

こういうカジノがありそうだと思った。




15：海外の反応を翻訳しました

これはちょっと目が痛すぎるからみんなの目に優しいように調整しといたよ。





16：海外の反応を翻訳しました

この写真の中に人がいればもっと最高なんだけどなぁ。




17：海外の反応を翻訳しました

「千と千尋の神隠し」と完全一致だ。




18：海外の反応を翻訳しました

>>17
まさに俺も同じ事を思ってたよ。




19：海外の反応を翻訳しました

間違いなく日本のサンタはここに住んでるだろう！




20：海外の反応を翻訳しました

これの1,000ピースパズルが存在したらなかなか完成しないだろう。




21：海外の反応を翻訳しました

>>20
確かにそうだね。そして君のせいでこの写真のパズルが欲しくなってしまった！




22：海外の反応を翻訳しました

>>21
その願いを叶えてやろう。



Japanese temple

http://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=29cd84e4d26d




23：海外の反応を翻訳しました

>>22
最高だ！ありがとう！




24：海外の反応を翻訳しました

個人的にこのコントラストは大好きだな。




25：海外の反応を翻訳しました

この写真を見た人は誰でも観光したいと思うよ。冬にね。






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 16:26

      日本の全体の景観は、かなり悪いけど、いい部分だけ取り上げられるよね。
      ちゃんと現実を見るべきだと思うけど。

      • -1

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 16:34

      ※1
      各国の悪いところを取り上げるトピックへどうぞ

      • 1

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 16:35

      ↑
      景観規正法できないかなぁ
      けっこう和風の現代建築いいのあんだよね
      自由も結構だけど、基準があるからこそ美しい

      • 1

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 16:38

      まさか日本だけだとでも思っているのですか？
      海外の写真でも綺麗なものがたくさん照会されていますよ？
      それとも、日本だけは汚いところを写して紹介しなければならないのですか？
      ちゃんと現実を見るべきなのはあなたですよ。

      • 4

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 16:48

      まぁ　こういう話題になると日本に欠点はないって反論が来るよな
      でも一部の伝統的建造物群保存地区を除いて日本のほとんど、特に大都市の景観が規制ゆるゆるなのは事実。意地で見栄はって日本は完璧だというのはいいけどせっかく素晴らしい伝統的文化があるんだから、それを活かした街づくりができたらと思うのは日本人としては当然じゃないの

      • -1

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 16:57

      日本に欠点はないって反論ってどれのこと？
      本スレの方？

      • 1

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 17:19

      神仏習合されてしまっているｗ
      漢字が分かれば名前から違うって分かるのに・・・外の人にはやっぱまとめて日本の宗教施設ってくくりなんだね。

      • 0

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 18:01

      ※5　共感するけど東京大阪はもう戻せない。
      京都金沢鎌倉などは今からでもいいからガチガチに規制した方がいい。
      それ以外の土地は伝統を維持しつつ近代の混在でGOだね。

      • 1

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 18:42

      雪の中の赤い寺か、なんだか日の丸みたいだな。
      東洋において紅と白のコントラストは幸福のシンボルと言うのも納得。

      • 3

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 18:55

      写真からジグソーパズル作れちゃうの！？
      ソフト作った人、凄い～((o(^∇^)o))

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 19:37

      オリンピックの競技場も
      和風に出来なかったもんかね

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 20:23

      >11
      つ【話の脈絡】

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 20:29

      結局神社なのか寺なのか
      どっちだよ

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 21:30

      高野山真言宗の別格本山として8世紀頃建てられたようだ。だから名の通り仏教寺院。
      元々自然崇拝である白山信仰があり、鳥居も見られることから、融合系といったところか。
      写真の朱塗りの建物は金堂華王殿というらしい。
      うむ、美しい。

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 22:00

      パズル300ピース
      137分22秒掛かりました。
      このサイトは他の絵柄のパズルもあります。
      暇つぶしにどうぞｗ

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月01日 00:18

      高野山自体が土地の神様を祭っているからね
      ぐっちゃぐちゃですわ　　だがそれがいい

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月01日 03:41

      外人は寺も神社って言うんだな。

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月01日 04:32

      彩度弄ってる写真て不自然さが気になるけどな
      目がチカチカするし

      • 0

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月01日 09:09

      日本人と外人じゃ見えてるものの色が違うんだろうか？
      彩度弄りまくりな写真が好きだよね、あっちの人って

      • 1

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年01月02日 11:30

      >19
      瞳の色素が薄いから、明るく見えるらしい。
      間接照明で済んだり、外の光に弱くサングラスが必須だったり
      するからね。

      茶色のサングラスを私たちはかけてるのに近いと思うよ。

      • 0

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 01:39

      この写真はおもわずうなった

      • 0