2BB6575800000578-3213196-image-a-34_1440696087522


1海外の反応を翻訳しました

みんなはどうやってピザを食うのが好きなのかな?

・折って食べる。
・耳から食べる。
・ナイフとフォークを使って食べる。
・特にこだわり無くただ噛じる。

ちなみにドナルド・トランプ氏はプラスチックのナイフとフォークを使ってピザを食べてて話題になったよね。



「とても食べ心地が良いしピザの上に乗ってる具だけを取ることが出来るから。なるべくクラストの部分は食べたくないんだ。」

Daliy Mail

http://www.dailymail.co.uk/femail/article-3213196/Are-fast-paced-folder-laid-biter-Behavior-expert-reveals-way-eat-PIZZA-says-plenty-personality.html




2海外の反応を翻訳しました

どのくらいお腹すいてるか、どのくらい急いでるかによって違う。




3海外の反応を翻訳しました

俺は正直にここで告白したいと思うんだけど、俺はビザを今まで生きてきた中で一度も食べたことがないんだ。




4海外の反応を翻訳しました

>>3
君は一体どこに住んでるの?アラスカ?




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

>>1のリストには載ってないけど、ピザのトッピングからまず食べるよ。




6海外の反応を翻訳しました

運転しながら豚みたいにピザを食ってるやつを見てると腹が立つ。




7海外の反応を翻訳しました

とんがってる部分から先に食べたいって思うのが普通だと思うんだ。でもそうすると耳だけが残ってしまって残念な気持ちになってしまうから耳から食べるね。




8海外の反応を翻訳しました

これは生地によるなぁ。もし薄い生地(大好物)だった場合、折って食べるね。分厚い生地だった場合はフォークとナイフを使うよ。




9海外の反応を翻訳しました

私はナイフとフォークを使う。そしてまず先に耳から食べる。毎週こうして食べてるの。ワインも一緒にね。




10海外の反応を翻訳しました

イタリア人だけど、俺はナイフとフォークを使うね。そして真ん中の部分を切って食べる。真ん中が一番美味しい所だからね。ちなみに言うと分厚いピザは絶対に注文しない。




11海外の反応を翻訳しました

ナイフとフォークだね。理由は一つだけ、指に油を付けたくないから。




12海外の反応を翻訳しました

ニューヨーカーって絶対にナイフとフォークを使わないよね。みんな折って食べる。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
それが向こうの正しい食べ方だからさ。




14海外の反応を翻訳しました

俺はまず折ってから耳を先に食べる。(もちろんナイフとフォークを使って)




15海外の反応を翻訳しました

俺がナイフとフォークを使って食べてる時に周りから茶化されたよ。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
それはナイフとフォークを使ってる人たちに対しての決まり事だから仕方ない。




17海外の反応を翻訳しました

絶対耳から食べる。後から徐々に美味しくなってくる。




18海外の反応を翻訳しました

今まで一度も折って食べたことがないわ。今後も絶対そういう食べ方をしないだろう。そして俺はドナルド・トランプが大嫌いだけど、悔しいことに俺もナイフとフォークを使って食べるんだ。サンドイッチやハンバーガーはもちろん手で食べるけど、ピザは大きすぎるから手で食えない。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
実は俺も折って食べた事がないんだ。変な食べ方だなと思った。シカゴスタイルのピザの場合はナイフとフォークを使うよ。





20海外の反応を翻訳しました

俺は子供の時から「食べ物で遊ばないこと」って言われて育ってきたから、何も考えず普通に食べるよ。




21海外の反応を翻訳しました

ニューヨーカーの食べ方を馬鹿にする人が多いし私も折って食べるけど、馬鹿にするならニューヨークピザの食べ方を作った人に言って!私たちはただ従ってるだけだからw




22海外の反応を翻訳しました

俺と同じようにナイフとフォークを使ってる人と目が合ったらすぐ友達になれる。




引用元:Are you a fast-paced folder or a laid-back biter? Behavior expert reveals why the way you eat your PIZZA says plenty about your personality


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 00:09

      日本のピザはそんな折るほどデカくない。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 00:20

      ナイフとフォーク派

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 00:44

      スパゲティも昔はイタリア人も指でつまんで食べていたのだが
      時がたつと堕落するというか何というか本中華

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 01:17

      手を汚したくなければフォークやらを使うが
      手拭きがあったりなど気にしない時は手で食うね

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 01:19

      ピザの耳は捨てる。これ常識ね。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 03:27

      欧米(イタリア以外)ではナイフとフォークで食べるのが当たり前で
      寿司をわしづかみで日本人が食べている動画で「中国人は野蛮だな」と
      コメントするフランス人やポーランド人が居て、ビックリしたな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 06:22

      ピザはアメリカナイズされたやつ
      ピッツァはイタリアの正当なやつ
      どちらにしても手で食べるもの

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 07:57

      >3 ピザの耳は捨てる。これ常識ね。

      こいつ・・
      厚揚げの衣だけ残す、
      フランスパンの中身だけほじくって外は残す、
      やき鮭の皮を最初に剥がして残す、
      そんなめんどくさいバチ当たりな奴なんだろうな。
      こういうのとはゼッタイに食事をご一緒したくない。

      ちなみにピザは素手メイン、補助にハシで食う。
      日本のデリバリーは切り目入ってるし、
      チルドは切ってから焼くから箸で事足りる。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 10:28

      端から食べると中心部分を冷めきった状態で食べることになる。
      もともと冷めたピザだったら関係ないけど。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 10:42

      ナイフフォークを使って食べると汚れる範囲が減らせる
      飲み物も併せて楽しむなら口の周りの汚れが減るだけでも十分合理的だと思う
      自分はベロベロ舐めて紙おしぼりで拭う事が多いけどねw

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:50

      箸で食べるわ
      箸万能説

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 15:36

      王様の仕立て屋ネタかな?

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月05日 03:11

      冷蔵庫に一晩入れたピザは丸めてクロワッサンみたいにして食べる

    • 0