10


1海外の反応を翻訳しました

日本では「アルコール離れ」が本当に進んでるみたいだ。



若者だけじゃない!? 日本人のアルコール離れってほんと? 国税庁の「酒レポート」を調査してみた

「若者の○○離れ」とはよくいわれるところですが、その中に「若者のお酒離れ」また「若者のアルコール離れ」というものがあります。
たしかに新入社員で「お酒が苦手」という人が増えているような気がしますね。では「このお酒離れ」は事実なのでしょうか。

国税庁が平成27年5月に公表した「酒レポート」というデータがあります。
酒税はけっこう重要な歳入になりますから、国税局はアルコールの消費量をとても気にしているのです。
嫌な話ですね(笑)。

この資料の中に、1989年(平成元年)から2013年(平成25年)までの成人1人当たりの酒類の消費量を算出したデータがあります。

■成人1人当たりの酒類消費数量の推移



*……沖縄県は集計に含まれていません。

このように、1992年(平成4年)の「101.8リットル」をピークに右肩下がり傾向は続いています。
2013年(平成25年)が「82.8リットル」ですのでピーク時から約20%も1人当たりの消費量が下がったことになります。

ニコニコニュース

http://news.nicovideo.jp/watch/nw1749025




2海外の反応を翻訳しました

「飲み」というのはコミュニケーションツールの一つだと思うんだよね。でも社員が新入社員に向かって怒鳴ったりするツールでもある。だから若い社員は参加したがらないんだよ。 その上、夜中から飲むから次の日の仕事に響くんだよね。健康に良くない。




3海外の反応を翻訳しました

私の場合だけど、飲まない人が多い方が嬉しいと思ってしまうんだけど。




4海外の反応を翻訳しました

これは人口増加率が下がってることにも直接関係してるのかな?




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

また、1992年の成人人口は「9,262万人」、2012年の成人人口が「1億384万人」ですので、成人人口は増えています。
お酒をあまり飲まない成人が増えているということですね。

ちなみに、各都道府県で成人1人当たりの酒類の消費量の多い順にランキングすると以下のようになります。

■成人1人当たりの酒類販売(消費)数量の多い都道府県Top10



*……沖縄県は集計に含まれていません。

東京都がぶっちぎりで1位でした! 2位の「高知県」とは平均年間消費量で10リットルも違います。
若者のアルコール離れといわれますが、東京都の成人はけっこう飲んでいますね。
飲み屋がたくさんあることが影響しているのかもしれません。

2位「高知県」、3位「青森県」と酒豪がたくさんいそうなイメージのある県が続いてます。
Top10に入った都道府県に住んでいる皆さんはいかがでしょう。
やっぱり周囲にお酒が好きな人が多いのではないでしょうか!?

データからすると、「若者のアルコール離れ」は全体傾向としては正しいものの、地域によっては「そうでもない」という場所もあるのではないでしょうか。

ニコニコニュース

http://news.nicovideo.jp/watch/nw1749025




6海外の反応を翻訳しました

これは非常に良い傾向じゃないか。ってことは彼らは家族と一緒に過ごす時間が増えるじゃないか。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
でもそういう風にはならないと思う。きっと彼らはもっともっと働くと思うよ。




8海外の反応を翻訳しました

アルコールは本当に良くないよ。飲みたくない。お腹も痛くなるし肝臓や脳みそにも良くない。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
それは飲み方を分かってないだけでしょ。大量に飲まなければいいんだよ。




10海外の反応を翻訳しました

俺はこの記事やデーターを信じないね。日本に行く度に夜の街の中を歩けば周りは酔っぱらいだらけだからさ。夜の電車の中もね。でも若者がアルコール離れしてるのは分かる気がする。彼らはお金がないし勉強しなきゃいけない事がたくさんあるからね。




11海外の反応を翻訳しました

俺らは日本にはガッカリだよ、本当に。




12海外の反応を翻訳しました

でもこれは良い事だと思うわ。アルコールは何も良くない。




13海外の反応を翻訳しました

もっともっと健康的になれてお金も節約できて家族との時間も増える。良いね!




14海外の反応を翻訳しました

これには「おめでとう日本」と言いたい。俺はアルコールを飲まないんだけど、いいぞ。何も失う心配がない。




15海外の反応を翻訳しました

若者はスマホに夢中すぎて忙しいんだよ。もっと人の中に飛び込むべきだ!




16海外の反応を翻訳しました

俺はアルコールよりもコーヒーや自然食が好きなんだよな。飲む時間があるならジムで体を鍛えたり図書館で本を読んだり自分を高める作業がしたい。




17海外の反応を翻訳しました

肝臓は本当に大事にした方が良いよ。健康が一番だ。




18海外の反応を翻訳しました

これは非常に良いニュースだと思う。酔っ払って変な事をする人が日本では減ってるって事だよね。欧米人はこれが良いことだって気付く人はいるかな?




19海外の反応を翻訳しました

いいね!ってことは日本人は徐々にインディアンに近づいてるわけだ。

インディアンと飲酒
メキシコと、国境付近の一部の部族を除けば、インディアンには酒造の文化がなく、飲酒をコントロールすることができない。
このため、彼らには飲酒のペースといったものがなく、一壜あれば、一壜を一気に飲み干して泥酔してしまう。
かつて白人が、彼らと不平等な条約を結ぶ際、多量のウィスキーを持ち込んだことはよく知られた事実である。
こうした人々が保留地で自活の道を絶たれ、アルコール依存症となるのは、エスキモーやアボリジニなど他国の先住民にも見られる問題である。完全禁酒を掲げる部族自治区も多い。
アルコールは、インディアンにとって永らく失業に伴う暇つぶしであり、また白人にとってインディアンに対する政治的圧力の手段だった。
アメリカ版「タイム」誌は、ある中西部の保留地の、4,600人の成人のうち、男性21%、女性44%が、3年間に少なくとも一回、酩酊の理由で逮捕されたとし、多くの保留地では、インディアン達が外の街で酔っ払って、家へ戻る途中に自動車事故で死なないようにと、保留地でバーや酒店を開けるようにしていると報告している。
「NIYC(全米インディアン若者会議)」副議長を務めたポンカ族のビル・ペンソニューが、1969年2月24日に、上院インディアン教育小委員会の前で述べた証言のなかの以下の一節は、アルコールの問題についての議論の際に、よく引き合いに出される一文である。

「我々はワインにひたすら没頭する。なぜなら、酔いつぶれているときだけが、唯一我々インディアンが自由な時だからだ。」

https://ja.wikipedia.org/wiki/インディアンと飲酒




20海外の反応を翻訳しました

これは良いかもしれないけど、お酒を飲んで人と話す事も絶対大事だと思う。




21海外の反応を翻訳しました

日本の自殺率が高い理由と関係してそうだね。日本人は一生懸命働いて、鬱病を避けるために一生懸命飲む、そして精神的に病む。だからこれは良いニュースだと思う。




22海外の反応を翻訳しました

僕は非常に嬉しいよ。身内にアルコール中毒がいたからさ。アルコール飲まない人が増えて安心だ。




23海外の反応を翻訳しました

健康的な日々が送れるほどありがたいものはないぞ!




引用元:Studies show Japanese people drinking less than ever


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応