cd_45a


1海外の反応を翻訳しました

良く日本に遊びに行くぜ!そして秋葉原には「ラブライブ!」のクレーンキャッチャーがたくさん置いてあるんだけど、俺がゲットした景品を晒す!





2海外の反応を翻訳しました

これ超ヤバイじゃん!俺は日本のゲーセンが大好きでクレーンキャッチャーもやったよ!エヴァとかディズニーのグッズをたくさん取ってたよ!1回ビキニが入ってた時があってびっくりしたけどね。日本はメチャメチャ楽しかった!




3海外の反応を翻訳しました

それら全部クレーンキャッチャーでゲットしたの?




4海外の反応を翻訳しました

>>3
そうだよ!でも全て別のタイプのクレーンキャッチャーだった。日本には色んな種類のクレーンキャッチャーがあるんだ。




5海外の反応を翻訳しました

アメリカ!日本を見習え!




オススメまとめ記事

6海外の反応を翻訳しました

もし何か取れるコツがあるなら教えてくれ!先輩!それにしてもSEGAのクオリティーは高いと思う。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そうだな。俺は店員さんを呼んで取りやすい位置においてもらうだけだよ。後は店員さんからアドバイスを貰ってプレイするだけさ。彼らはとてもフレンドリーで安心出来る。




8海外の反応を翻訳しました

いいなぁ!メチャメチャ羨ましいよ!日本のゲーセンってどうだった?俺が住んでるイスラエルは景品を取らせないように小細工が仕掛けられてる上にメチャメチャ高いんだ。ある意味地獄だよ。日本のゲーセンの話はよく聞くけど、マジでリスペクトしちゃう。




9海外の反応を翻訳しました

>>8
日本のゲーセンは常にクレイジーで最先端って感じだよ。スタッフもみんな親切だし取り方やコツを教えてくれるんだ。彼らはクレーンキャッチャーの窓を開けてまで取り方の説明をしてくれるんだ。これヤバくない?
日本のゲーセンは神だよ!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
それは驚きだな!日本人はやっぱりリスペクト出来る存在だわ。他の国のゲーセンは意地悪過ぎるから日本を見習って欲しいわ。




11海外の反応を翻訳しました

あっ、ちなみに後2つ日本でゲットしたものも載せるね。





12海外の反応を翻訳しました

>>11
その「ことり」メチャクチャ可愛い!;o; <3




13海外の反応を翻訳しました

日本のゲーセンは常に先を行ってるね。俺はそこで大金を使うだろう!
>>1は良い景品ばかりで良かったね。良いスプーンじゃん ;p




14海外の反応を翻訳しました

>>13
厳密に言うと「スプーン付きのカレー」なんだけどねw




15海外の反応を翻訳しました

>>14
カレーも付いてくるのか!?そっちの方がいいじゃん!




16海外の反応を翻訳しました

>>1はラッキーな奴だと思うわ。俺も最近まで日本にいてクレーンキャッチャーで景品ゲットしたよ!でっかいマキちゃんのぬいぐるみをね!結構金かかったから普通に人形を買うのと変わらないじゃんって思ったけどねw




17海外の反応を翻訳しました

>>16
お前マジか…。俺はマキちゃんが一番好きなのに…。俺が行った時はマキちゃん関連の景品が1個もなかったんだよ! :'(




18海外の反応を翻訳しました

>>17
マキちゃんがベストだね!こういうタイプのクレーンキャッチャーだったんだけど、コインの投入が止まらなかったぜw





19海外の反応を翻訳しました

>>18
うわああ!!俺は基本的にぬいぐるみは全くコレクションする気にならないんだけど、マキちゃんのは欲しかった!




20海外の反応を翻訳しました

超最高じゃんか!俺もクレーンキャッチャー大好きだよ!ゲットしたことはないけどね。
ちなみに>>1は合計でどのくらいお金をかけたの?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
正直、俺は出来るだけ自分を見失わないようにしてたんだ。でもやっぱり取れないと悔しくて無我夢中になってしまったんだ。俺は今後ギャンブル中毒に悩まされるだろうな。ってことでいくら使ったか覚えてない。




22海外の反応を翻訳しました

俺は秋葉原でクレーンキャッチャーよりも音ゲーやりまくったよ。フィギュアやぬいぐるみは「まんだらけ」で買えばいいかなって思って。「ラブライブ!」関係も売ってるし。




23海外の反応を翻訳しました

>>22
「まんだらけ」は天国だよなぁ。




24海外の反応を翻訳しました

は?カレーもあって、にこちゃんも載ってる…俺の好きな物が合体してる!




25海外の反応を翻訳しました

>>24
日本にはなんでもあるんだ :)




26海外の反応を翻訳しました

俺が日本に行けるのは半年後だ!俺が行く時も「ラブライブ!」グッズがたくさんありますように!




27海外の反応を翻訳しました

>>1
にこスプーンだけくれ!




引用元:[Other] I went to Japan recently, and Akihabara had plenty of arcades that featured Love Live! Here’s all the stuff I won!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月27日 23:17

      まじで、スプーンだけくれ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月27日 23:57

      だから、スプーンだけくれって

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 00:12

      私もコメントはありません。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 00:26

      秋葉原セガ店員は良い子が多いよ。
      とくにコスプレ店員。いろいろ話してみよう。
      新宿のほうはしょっぱいな。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 00:40

      お、おう・・・

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 01:07

      ま、まぁ日本で金使ってくれて有り難いけど・・・

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 08:28

      外人は楽しそうでいいなw

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 10:06

      ハマりすぎんなよ・・・

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 11:44

      そのスプーンを舐めたらにこ味がしますwww

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 12:46

      誰一人知りませんが楽しんでいただけたようで何より。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月28日 23:00

      ラブライブも映画が終わったら終了だ ラブライバーとかいう奴等いたなあwwて、来年には言われてる

    • 0