01422001503


1海外の反応を翻訳しました

東京のスーパーの商品。通常サイズの桃は2個で698円、そして通常サイズのトマトは2個で356円。これらを見てみんなは「高い」と思う?





2海外の反応を翻訳しました

確かにアメリカと比べると断トツに高い。東京だから仕方がないけどね。




3海外の反応を翻訳しました

東京に住んでたらこういう値段によく出くわすよ。だから東京は高所得者しか住めないと思われちゃうんだよね。




4海外の反応を翻訳しました

どのくらい給料もらってるかにもよる。低所得者だったら高いって言うだろうな。俺はランチでいつも1,000円使ってるんだけど、これを言うと叫ばれる時がある。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

ドイツだったら2kgずつ買える値段だわ。




6海外の反応を翻訳しました

それらのような値段は確かによく見るよ。でももっと安い店も存在するから探した方が良い。




7海外の反応を翻訳しました

私の感覚だけど東京の中でもお手ごろ価格だと思うわ。




8海外の反応を翻訳しました

しょうがない。東京ではコレが当たり前だからね。




9海外の反応を翻訳しました

高いのには理由がある。国産だからさ。でもTPPの後は安くなる。でも産地が分からなくなると思う。




10海外の反応を翻訳しました

オーストラリアのスーパーと似てると思ったよ。




11海外の反応を翻訳しました

日本で健康的な食事をしようと思うと高いんだよな。




12海外の反応を翻訳しました

ロシアでもこういう値段の商品はたくさん見てきたよ。




13海外の反応を翻訳しました

とても高いと思う。でも!多分今まで食ってきた桃とトマトよりも格別に美味いと思う!去年、1個1,000円の小さなスイカを買ったことがあるけど高いと思った。でも美味い!日本が恋しくなってきたよ。




14海外の反応を翻訳しました

東京は高い!以上。




15海外の反応を翻訳しました

高くてもクオリティーは確かに高いから文句はない。それにサイズも丁度良い。俺の国では小さくて不味いのばかりだ。




16海外の反応を翻訳しました

日本産だったら値段を気にしないで即買うよ。あの国はバラエティ豊かだし最高のクオリティーばかりだからね。




17海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、とても高いけど割に合ってるんだよね。他の国よりも特別な味を感じる。




18海外の反応を翻訳しました

フィリピンの輸入されたトマトや桃もこういう値段だよ。でも日本の物はそんなには高くないと思う。完璧なクオリティーだ。




19海外の反応を翻訳しました

田舎の場合はコレの半額くらいの値段で買えるぞ!




20海外の反応を翻訳しました

東京だけじゃなくて大阪も同じ感じだよ。とても高い!ヨーロッパはもっと安いよ。ヨーロッパでこの値段で果物を売ったら100%誰も買えないよ。




21海外の反応を翻訳しました

値段が高いのは本当に美味しいって証明されてるからだ。




22海外の反応を翻訳しました

たぶん、俺は一生日本で果物を食べる機会が来ないだろうな。




引用元:facebook – JAPAN TODAY


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:14

      内容次第だろ。同じ桃なのにと言う考えで質問してる

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:33

      四国の田舎でも桃は同じくらいだよ。
      トマトはもっと安いけど。
      桃の産地では安いのかな?
      愛媛はみかんが安いのと同じように

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:35

      スーパーも高級店、大衆店、安売り店と、いろいろカテゴリーがあるんだけど、ふつうは、使い分けをして買い物をすると思う。
      東京は選択肢が多くてどの階層でも一応便利に生活出来る。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:41

      冷蔵庫の掃除をしろ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:49

      どこのスーパーか知らないが、日本人から見てもこの値段は高いと思う。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:50

      安いは正義だけど
      美味いも正義なんだよなぁ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 12:52

      これは高すぎるだろ・・・
      特別なブランド品種なら分かるが、そうでもなさそうだし

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 13:09

      てか安いってだけなら桃は100均とかで桃缶買えば済む話で日本の場合は選択肢があるってのを説明しなさすぎて誤解されてるよな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 13:18

      果物は口に入りにくいよ
      日本は果物確かに高い
      生活必需品てわけじゃないから
      またにしよう、で季節が過ぎちゃう

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 13:19

      高級スーパーかよ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 13:43

      高いと言えば高いが、田舎ならこのレベルの桃は一個100円だし、トマトは100円で三個は買える。ただ、時期が違うとスレぐらいの値段は田舎でもするが、買わなくても困らんし、普通に売れてもいる。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 14:11

      日本には、昔からピンキリって有るんですが・・・

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 14:28

      近所のチラシを一山みてたが
      これトマトが小さいんじゃなくて桃が大きいんだな。
      大玉の桃はやっぱ2個700円ぐらいしてた。
      母が買ってくるのはもっと安い奴だな。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 14:29

      四季やハウス・路地を考えずに語れまい。
      まあ相手は外人だし、等級なんか思いも付かんだろう。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 14:41

      トマト高すぎだろ。あれは何なんだ、ブランド品?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 15:11

      山梨の直売店でももかっても1個250円くらいするしこんなもんだろ
      トマトはしらんが

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 15:31

      愛知県だと。
      果物、野菜、肉、魚、乳製品、通常価格で東京に比べ2~3割安い。
      今だと大玉桃太郎トマト1玉98円。
      白鳳大玉298円、中玉248円。
      梨とぶどうは県内で採れるのに他都道府県からも入荷されるから毎年安い。
      幸水、新高、巨峰は毎年安い。
      スイカは過剰生産なのか毎日が切り売り特売。
      さくらんぼは、国産・アメリカンチェリー共々、流通量が少なく終わった。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 15:46

      両方ともたっか
      時期にもよるけど、これは無いなぁ・・・

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 16:01

      東京23区でもスーパーによるんだよね、これ
      うちは歩いて行ける範囲でスーパーが大小八つある密集地帯だが、
      高級スーパーで有名な一番高い店は品質も超一級だがこれより高いw
      これはその次くらいのランクのスーパーの値段だな
      一番安い店は東京近県農家持ち込み品を売ってるんでこの半値以下よ
      いまトマト三個120円で買ってきたとこだわ
      形不揃いなキズありだけどお客に出すんじゃなければこれでオケ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 16:28

      ※19
      だね
      東京は物価が高いだけではなく、高い品から安い品まで選べるのが魅力
      スーパー紀伊国屋の刺身なんてデパ地下、それも伊勢丹や高島屋で売られてる刺身より管理が良くて美味しいし。値段もそれより高いけど

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 16:44

      食ってから同じコメントしてみろw
      美味さが全然違うからwww

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 16:50

      外人が普通の主婦が使う安いスーパー無視するのがね・・
      逆に日本に来て安すぎる!?と驚くのもびっくり
      外食とかランチ2千円が普通とかそっちにビビるわ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 17:27

      値段高いけど質も高いよ
      量だけ食いたいなら安いの買えばいいんだよ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 19:57

      高いものを取り上げて高い高いと騒いでるだけじゃねぇか

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月30日 22:21

      地方だけどいっつも行くスーパーの桃このくらいだぜ??
      トマトはもっと安いけどね

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 02:01

      近所のスーパーはカゴに桃1山5~6個入って500円くらいだわ
      ダンボールに桃15個くらい入って1200円てとこ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 11:58

      盛り合わせにすると、かるく1万円超えちゃうんだよね・・・

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 20:29

      農家一人あたりの生産量が日本とアメリカ等とじゃ雲泥の差なんだよ。だから高くなる
      自分の無能さを棚に上げて輸入反対する日本の農家どもが情けなくて仕方がない

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 21:48

      離島じゃね?

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 22:30

      量じゃねーんだよな。
      メロンが高いとか言ってよう。
      おめえんとこの、ほんのり甘いキュウリじゃねえか。
      いっしょにすんなって。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月03日 09:05

      奴らの事だからダイエットメロンとか言って売るんだよ。
      でも1玉50円なら売れるんじゃないの?

    • 0