Super_Famicom_JPN


1海外の反応を翻訳しました

日本からようやく届いた。スーファミのゲームはどんどん高くなってるからこの機会にまとめて買うことにしたんだ。全部で70ドル、発送料は20ドル。





2海外の反応を翻訳しました

これは非常に良い買い物だなと思った!先月旅行で東京のスーパーポテトに行って「マザー2」を買ったんだけどなかなか高かったぞ。




3海外の反応を翻訳しました

きっと>>1はコレクションを増やすために買ったんだろうけど「ROCKMAN Soccer」はなかなかのクソゲーだよ。




4海外の反応を翻訳しました

良いコレクションが増えたな。俺も結構たくさん持ってるから>>1と交換したいぜ。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました













6海外の反応を翻訳しました













7海外の反応を翻訳しました

「新機動戦記ガンダムW ENDLESS DUEL」を買った>>1はナイスだと思った。スーファミの格闘ゲームの中でもベストだと思うから。ただ問題は日本語だという事だけで他の部分は最高だ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
まったくその通りだと思う。あのゲームはヤバイよね。多分スーファミの格闘ゲームの中で一番良いグラフィックだと思う。




9海外の反応を翻訳しました

俺も日本在住の日本人から買いまくってるよ。ありえないほど安い!




10海外の反応を翻訳しました

実に良いコレクションだ。多分これを機に俺も購入するだろう。




11海外の反応を翻訳しました

いいなぁ!羨ましい!俺はなんでアメリカのスーファミを買ってしまったんだろう…。




12海外の反応を翻訳しました

>>11
カセットの形に切り取ってしまえば遊べるしアメリカのソフトももちろん遊べる!




13海外の反応を翻訳しました

>>12
いやいやいやいや、それは良くないアイディアだよ。作業中に手が震えて失敗するよ。でも教えてくれてありがとう!




14海外の反応を翻訳しました

じゃあちょっと手荒いバージョンだけど君に簡単な方法を教えよう。





15海外の反応を翻訳しました

うわー「マザー2」じゃん!
俺もそのゲームがすごく欲しいんだよな!




16海外の反応を翻訳しました

ちなみに>>1ってネットでどうやって日本人から買ったんだ?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
もちろんeBayだよ。検索しまくって探せば当たりを発見する事ができる。その時はすかさずオーダーするんだ。




18海外の反応を翻訳しました

本当の本当にアメリカのスーファミで日本のゲームは出来るのかな?未だに信じられないけど…。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
アメリカ版のスーファミを改造して日本のソフトをプレイする事も出来るからね。ググればやり方は出てくる。




20海外の反応を翻訳しました

>>18
出来るよ。タブを切り取れば簡単に遊ぶ事が出来る。こういうサイトがあるのさ。



How to Play Super Famicom Games on an American Super Nintendo

http://www.instructables.com/id/How-to-Play-Super-Famicom-Games-on-an-American-Sup/?ALLSTEPS




21海外の反応を翻訳しました

>>20
親切にありがとう!とても勉強になったよ。




22海外の反応を翻訳しました

それらのゲームがどうして安いのか意味が分からない!




23海外の反応を翻訳しました

>>21
それは日本には腐るほどあるからさ!




引用元:Super Famicom Fun Pack!
引用元:Got a package from Japan today… I think getting games for Super Famicom might be the way to go.


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本のことが本当に心配だ…」 自殺率10年で3割減目標 対策大綱閣議決定に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応
  •   
  • 海外「この日本人が可愛すぎてツライ…」 15歳の「男の娘」の可愛さに騙される外国人が急増中 海外の反応

  • 海外「日本は本当によく分かってる」 日本人が選ぶ「好きなRPGゲーム」トップ20の結果に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「突然過ぎてビックリした!」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応

  • 海外「日本にモスラの赤ちゃん!?」 日本の自販機にくっついてるカッコよすぎる蛾に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが究極の長生きの秘訣か…」 イギリス、エリザベス女王が毎日4杯お酒を飲むことを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「日本で爆売れしててショックだ!」 スプラトゥーン2の発売3日間で67万本を販売 ゼルダを超える勢いに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のペット高すぎる!」 日本のペットショップで売られてる犬の値段に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「マジで怖すぎる!」 日本人女性、野良猫に噛まれマダニ感染症で亡くなることに外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「練習して日本に行くぞ」 東京オリンピックまで3年 現代風の「東京五輪音頭」披露に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の最先端忍者マスクか?」 日本で「息苦しくないUVフェイスカバー」が流行りつつあると話題に 海外の反応

  • 海外「この企画を実現させる日本はすごい」 日本の番組内でライオンに扮した狩野英孝に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本に見せつけられた」 横断歩道で子供が車にお辞儀をする動画が話題に 海外の反応

  • 海外「若いけど顔が全然変わってない!」 安倍晋三が南カリフォルニア大学に通ってた頃の写真が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のスキャンダルは興味深い」 松居一代さんの現状を見た外国人は賛否両論 英語版動画も話題に 海外の反応

  • 海外「日本人がまたやってくれたw」 日本人の間で「ハンバーガーにストローを挿す」若者が急増中に外国人驚愕 海外の反応

  • 海外「分かってたけど聞きたくなかった」 コンテナ船の衝突事故原因、米イージス艦側に過失か 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 14:43

      それでも最近、スーファミのソフトは徐々に値段が上がってる気がする。
      箱・説明書無しだと一気に価値が下がるけど。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 14:45

      全部箱説なしで70$?
      円安にしても高くね?
      ショップでも一本2~300円じゃねーの?
      高いの混じってるのかな

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 14:49

      エミュじゃだめなん?

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 14:50

      最近はモバゲー中心だからコンシューマ系のゲームは
      需要がなくて、パッケージ売りしてる商品は
      あっというまに中古入りして値下がりするからね。
      大手のゲームメーカーも発売後数日で激安の中古が出回り始めると
      新品が売れなくなって儲けがなくなるから
      消費者が中小店に売れないようにダウンロード販売形式や
      ソーシャルゲーム中心の開発形態になってるし。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 14:53

      あんまり人気のないゲームなら
      箱・説明書なしで50~100円とかでカーゴ売りしてるけど
      この写真みると名作と呼ばれてる人気作品ばっかりだから
      70ドルならまぁ妥当じゃないか

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 14:55

      マリオよくあったなw

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 15:10

      「日本語読めねーよ!」

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 15:23

      クロノトリガーとかテキスト読めないなら面白くなくね?

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 15:25

      どうせ日本語読めねーから箱もマニュアルもいらねーぜ
      HAHAHAってかんじかも

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 15:41

      日本とアメリカって電気の互換性って問題ないの?
      スーファミだろ。
      微妙に高くない?最近付加価値でもついてきた?

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 15:45

      外国人が買いまくるから最近レトロゲームの相場が上がってきたよなw
      あんま買わんといてーw

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 15:49

      >日本とアメリカって電気の互換性って問題ないの?
      ダタプターで電圧一緒にしてるんだろ。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 16:03

      電気の互換性ってなんだよ・・
      電圧とか国によって違うけど
      使ってるのは向こうのハードのSNESだろ

      基板は同じだから逆にSFCでSNESのソフトもプレイできるけど
      向こうの方がカートリッジでかいからそのまま刺さらないので
      差込口広げるかアダプタが必要

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 16:12

      スーパーポテトは外国人に有名だが、日本の中古屋の基準からすると高目の値段なんだよなあ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 16:28

      コレクションなら箱と説明書がないとゴミなんだが

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 16:43

      SFCのカセットは1万円位だったから、今のソフトは安いよね

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 17:05

      こっちは海外から英語のゲームを買い漁っているのに、
      向こうは日本のゲームを買っているのか、おもしろいねw

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 17:22

      ガンダムWは無限コンボさえなければなぁ
      それ含めてもはSFCの格ゲーじゃ図抜けた出来のよさだけど

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 17:39

      コントローラーは予備と中のバネを買っておいたほうが良い

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 18:28

      日本語版であることは別に問題じゃないのか。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 18:30

      スーパーポテト行くと外人ばっかりだな
      お前ら日本語ソフト買ってもわからないだろ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 18:40

      アクション系はともかくFFだのクロノトリガーだのどうする気なんだ?
      いや、単純に「日本語ができる」ってだけかもしれないけど。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 18:40

      ttp://www.cybergadget.co.jp/retrofreak/
      レトロフリークが発売されて出回ったら、国内のレトロゲーム需要も
      高まるのかな? などと思ったり。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 18:51

      これで70$とかw
      品数は多いがポテトって高いよな。外人は東京のショップ行くんだろうが地方観光でもしてついでに地元のショップにでも寄ったほうがいいよ。これでビックリしてんならもっとハッピーになれるよ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 19:04

      来日してくる外国人が買い漁るから日本から結構無くなってきてんだよ。
      あとプレステまではブックオフとかで売ってるけどそれ以前のスーファミとかは置かなくなった店も増えてきてるからな
      秋葉原にいけば普通にあるけど都心以外のゲームショップ自体が無くなってきてるしな。
      カメレオンとかなくなっちまったし、自分の地元のゲームショップは覚えてる限りでは全部無くなったよ
      隣の駅にならまだ20年以上生き残ってるゲームショップあるけど近場だともうここしかない

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 19:46

      マジかこの話…
      地元のリサイクルショップでは文字通り腐る程
      (しかも捨て値で)あるから転売したくなるなwww

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 19:59

      駿河屋の犬なんで勘弁してほしい

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 20:11

      まだ捨てられずにとってあるけど昔のゲーラボ見てカセットの電池交換しないともうダメだろうな。元ジーコサッカーは持ってないけどエクスターミネーターはあるからストⅡは空中波動拳ができるぜ。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 20:58

      日本国内のポルシェ911も買い漁られてるらしいな

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 21:13

      >スーパーポテト

      目を輝かせながらソフト探してる外人がよくいる所か。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 21:41

      俺たちの狩場を荒らすなよ クソジン■イ

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 22:13

      ※25
      転売は海外にしないと意味ないぞ日本人は買わないから
      というか買う日本人ならもうすでに集めてるからその辺にあるものならもう買わない
      だから日本からやるならイーベイとかしかないぞ

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 22:48

      英語すら出来なくて反応サイト見てるお前らが
      日本語わからないのにやるなとか言っててワロッタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月26日 00:06

      誰も日本語わからないのにやるななんてコメントしてなくね?
      読み進めるRPGとかだと日本語わからないと理解できないんじゃないのかって言ってるだけで
      日本語読めないのにコメントしにくるなよ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月26日 02:44

      エンドレスデュエルは向こうでの方が知名度ありそう
      Wは海外人気あったから海の向こうじゃかなり売れた
      ゲームも当時格ゲの最新に近い要素をちゃんと組み込んでで遊びやすくて面白い

      RPG関係はプレイ用じゃなくて単にコレクションにじゃない
      ほとんど捨て値だろうし

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月26日 07:59

      外国って恐ろしいほどモノが無いんだねw

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月26日 17:53

      もうはるか昔の事でよく覚えてないんだけど
      スーファミのゲームってソフトの中に電池が入ってて
      そこにセーブするんだったっけ?

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月27日 18:28

      ソフトの中に電池は入ってないよ

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 01:37

      頼むからこれ以上値段上げんでくれ外国人よ・・・

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月04日 03:48

      数千円から数万円するソフトが有るみたいだよね。

    • 0