51Aw7SZwecL


1海外の反応を翻訳しました

私の婚約者は私がどれだけハロウィンが好きか知ってるからブギーマンの格好で突然現れてプロポーズされたの。「なんてパーフェクトなプロポーズだ!」と思った。
だからエンゲージフォトの撮影は彼に任せても安心だと思って撮ったの。
出来栄えは最高よ!





2海外の反応を翻訳しました

>>1おめでとう!今まで見たエンゲージフォトの中で一番良いと思ったよ!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
ありがとう!




4海外の反応を翻訳しました

このアイディアいいなぁ!俺もこういう事したいぜ!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

私はエンゲージフォトを見るのが好きじゃなかった。今までたくさん見て「はいはい」って思ってたけど、これは別格だわ。マジでイイ!このカップルは本当に映画やハロウィンが好きなんだなって伝わってきたしね。本当におめでとう!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ありがとう!まぁそういう風に思われないように作ったっていうのもあるかもしれない。ありきたりなのは嫌だったからさ。私はハロウィン好きで彼が映画好きだから私たちは上手い具合に相性が合ったんだよね。




7海外の反応を翻訳しました

俺も映画をモチーフにしたエンゲージフォトが撮りたいわ。
じゃあ俺はフォレストガンプにでもするかな。





8海外の反応を翻訳しました

エンゲージフォトを撮るのって普通なの?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
もちろんだよ!




10海外の反応を翻訳しました

>>8
私たちが結婚しましたよって報告するためにfacebookにエンゲージフォトを投稿する人もたくさんいるよね。




11海外の反応を翻訳しました

この写真を完成させたクリエイターの才能に嫉妬。




12海外の反応を翻訳しました

その写真のブーツがいいね!どこのブランド?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
スティーブマデンだよ!履き心地最高!やっぱりブーツは歩きやすさで決めるべきだと思うわ。





14海外の反応を翻訳しました

指輪から愛のパワーを感じるよ。




15海外の反応を翻訳しました

君の旦那さんはセンスがあるね!面白い!




16海外の反応を翻訳しました

あっ!ちなみに載せ忘れてたけど私たちのプロポーズが動画になってるから興味がある人は見てみてね。





17海外の反応を翻訳しました

>>16
俺はマジで君たちと友達になりたいんだけど、いいかい?w




18海外の反応を翻訳しました

>>16
笑ったわw
しかもその動画の日付も10月25日でハロウィン間近っていうのも良いね。




19海外の反応を翻訳しました

>>16
まず言いたいのはおめでとう!幸せな未来が待ってるはずだよ!
そしてプロポーズもエンゲージフォトも最高だね!ダブルコンボをくらったよ!
二人とも映画ファンなのかな?映画風のエンゲージフォトはここから流行っていくと思ったよ。
私も付き合ってる人がいて、お互い映画大好きなの。特にホラーが好きだわ。
だから将来的にこういうことがしてみたいなぁ。




20海外の反応を翻訳しました

>>19
祝福の言葉をありがとう!私たちもホラーが大好きだから気が合うかもね!
ちなみに私たちは映画ファンな上、テレビや映画産業に携わる仕事をしてるのよ。
君ももしこういうの撮ったら是非見せて欲しいわ!




21海外の反応を翻訳しました

恐怖、好奇心、幸福、興奮、愛を感じる。
まるでジェットコースターのようなカップルだなw




22海外の反応を翻訳しました

>>21
それは最高の褒め言葉だわ!




引用元:I got the perfect proposal, so I let him design our engagement photo. This is what happened. [x-post from r/backtothefuture]


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月23日 22:51

      mobius one engage

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月24日 02:04

      この夫婦ノリノリである。
      とかナレーション付きそう

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月24日 06:52

      仲良いね〜

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月24日 10:15

      まあ見栄えがいいカップルだから絵になるんだろうな
      自分達の見せ方も心得てる感じがする
      結婚した時なんて普通にタキシードとウェディングドレスを着てる
      写真しか撮ってなかったわw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月24日 10:39

      本物の方ダウンジャケットじゃなかったっけ
      カップルの方が記憶のイメージに近い格好だわ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月24日 15:30

      好きにすりゃいいけど、他人へのお披露目は手紙かなんかにしてほしいな
      本人目の前にしてとっさに「いいね」って嘘つく自信ないわ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月27日 21:04

      *6見せたいと思う人はいないから、無駄な心配すんな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月27日 21:09

      ※6に見せたいと思う人はいないから、無駄な心配すんな
      見せなきゃ陰口叩きそうだから嫌々見せに来る人が居ても
      お前の「いいね」なんて言葉は期待してないしな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月31日 17:08

      指輪を光らせてるとこがいかにもエンゲージフォトって感じでいいね。
      合成やCGじゃないっぽいけどよくデロリアン用意できたな。www

    • 0