1：海外の反応を翻訳しました
電車の中にすごいダイニングがある。
2：海外の反応を翻訳しました
この写真は確かフ●ラーリの日本人デザイナーが手がけた高級列車だよね。まだ存在はしてないけど。(2017年の春完成予定)
3：海外の反応を翻訳しました
すごいな！ジェームズ・ボンドがいそうなダイニングだ。
4：海外の反応を翻訳しました
また金持ちの遊び場が増えたか。
オススメまとめ記事
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
きっと凡人には食えない料理がたくさん出てくるんだろうなぁ。
7：海外の反応を翻訳しました
超貴重な寿司とかが出そうだな。
8：海外の反応を翻訳しました
ハンガー・ゲームに出てくる列車みたいだなと思った。
『ハンガー・ゲーム』は、2012年に公開されたアメリカ合衆国のアクション映画。
スーザン・コリンズのシリーズ小説『ハンガー・ゲーム』を原作としている。
監督はゲイリー・ロス。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ハンガー・ゲーム (映画)
9：海外の反応を翻訳しました
>>8
Ctrl+Fで「ハンガー・ゲーム」を検索したら君しかそういう書き込みをしてなかったよ。
Ctrl+Fで「ハンガー・ゲーム」を検索したら君しかそういう書き込みをしてなかったよ。
10：海外の反応を翻訳しました
この写真はまだCGの段階だよね。早く本物の画像を見てみたいな。
11：海外の反応を翻訳しました
とても素晴らしいデザインだと思うわ。でも殺人事件のストーリーの中でよく出てくる舞台だとも思った。
12：海外の反応を翻訳しました
客室が素晴らしいのは分かったけどキッチンもどうなってるのかとても気になる。そこもいつか見してくれるんだろう？
13：海外の反応を翻訳しました
昔の映画でよくこういう列車が出てくるけど、とうとう現実になるのね。
14：海外の反応を翻訳しました
「スノーピアサー」に出てくる列車と完全一致。
『スノーピアサー』は、2013年の韓国・アメリカ合衆国・フランスのSFアクション・スリラー映画。
原作はジャック・ロブ、バンジャマン・ルグラン、ジャン＝マルク・ロシェットによるグラフィックノベル『Le Transperceneige』。
監督はポン・ジュノが務め、ポンとケリー・マスターソンが共同で脚本を執筆した。
出演はクリス・エヴァンス、ソン・ガンホ、コ・アソン、ジェイミー・ベル、ユエン・ブレムナー、ジョン・ハート、ティルダ・スウィントン、オクタヴィア・スペンサー、エド・ハリスらである。
ポンにとっては初めての英語作品であり、約80%が英語で撮られた。
2012年11月9日にワインスタイン・カンパニーが北アメリカ、イギリス、オーストラリアニュージーランド、南アフリカ共和国での配給権を獲得した。
https://ja.wikipedia.org/wiki/スノーピアサー
15：海外の反応を翻訳しました
>>14
本当に雰囲気はそっくりだな。映画みたいにコーヒーと葉巻を楽しみたいぜ。
本当に雰囲気はそっくりだな。映画みたいにコーヒーと葉巻を楽しみたいぜ。
16：海外の反応を翻訳しました
これはアムトラックだろう？そう信じたい。
アムトラック（Amtrak）は、アメリカ合衆国で1971年に発足した、全米をネットワークする鉄道旅客輸送を運営する公共企業体。
正式名称は全米鉄道旅客公社で、連邦政府出資の株式会社という形態をとっている。
アムトラックの名称は、”America”と”Track”（線路、軌道などの意）の二つの語から合成されたものである。
https://ja.wikipedia.org/wiki/アムトラック
17：海外の反応を翻訳しました
超ヤバイな！アメリカにはこんな電車はないよ。あるとすればアムトラックという1つ星級のカフェテリアみたいなダイニングさ。
18：海外の反応を翻訳しました
これがアムトラックであって欲しいと願ってる人は多いだろうが、残念ながら違うんだぜ。
19：海外の反応を翻訳しました
>>18
LAからシカゴまで500ドルなんだよ。寝る場所は自分の席のみ。もし横になれるタイプの席のチケットを購入する場合は大体1,300ドルもかかるんだ。まったくクソだぜ。
LAからシカゴまで500ドルなんだよ。寝る場所は自分の席のみ。もし横になれるタイプの席のチケットを購入する場合は大体1,300ドルもかかるんだ。まったくクソだぜ。
20：海外の反応を翻訳しました
この電車マジでカッコ良すぎるだろ！
引用元：Dining car on a train
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
