2007-09-14-pict-001s


1海外の反応を翻訳しました

今日地元の空港でこういう標識を見つけた。
「全性別用トイレ」





2海外の反応を翻訳しました

このサインで一番違和感があるのは一番端っこの赤ちゃんのマークだった。




3海外の反応を翻訳しました

女、男、風が強い日の女、それと舞空術を使う赤ちゃん。




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

サンディエゴの第二ターミナルかな?そこには犬専用のトイレもあるよ。スタバの近くにね。




5海外の反応を翻訳しました

>>4
さっきまでまさにスタバに居たよ!見逃してたのかな。




6海外の反応を翻訳しました

>>4
マジ???
今まで犬専用のトイレは見たことがないよ。その空港内は犬を自由に歩かせて良いところなの?




7海外の反応を翻訳しました

>>5、>>6
これな。





8海外の反応を翻訳しました

>>7
マジだった。結構びっくりしたぞ。




9海外の反応を翻訳しました

>>7
たぶん俺が思うに、盲導犬用って事なんじゃないかなって勝手に思ってる。




10海外の反応を翻訳しました

こういうトイレがあるのは非常に良い事だ。でも目新しくはないと思う。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
目新しいトイレではないと思うけど、男と女のマークが半分ずつになってるのは新しくない?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
それは俺も同感だ。旅行した時に見かけたけどびっくりしたの覚えてる。




13海外の反応を翻訳しました

>>11
私の場合は「性別」じゃなくて「家族トイレ」として捉えてるよ。




14海外の反応を翻訳しました

結局「全員用」のトイレって事だよね。




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ウチの家庭ではその部屋の事を「トイレ」って呼ぶんだぜ。




16海外の反応を翻訳しました

どうして「オール・ジェンダー・トイレ」って回りくどい名前にするのかな?そこが違和感ある。
「フリー・トイレ」でいいじゃん。




17海外の反応を翻訳しました

ウチの大学にもこういうトイレあるわ。いざっていう時は本当に便利だよ。




18海外の反応を翻訳しました

赤ちゃんの絵の意味が分からないんだけど…性別とか関係ないだろうと思うんだが。




19海外の反応を翻訳しました

これは良い表現方法だと思うな。男女半分というのは色んな意味が含まれてるからね。




20海外の反応を翻訳しました

どうして4人揃って白人なんだ!こんなのレイシストだ!




引用元:Saw this at my local airport today…


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 22:14

      オネエはどこに入るの?オカマは?ゲイは?タチは?ネコは?マグロは?
      レズは?オナベは?
      アホくさ。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 22:24

      最後ワロタw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 22:32

      中間の人の為のトイレもあったよね。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 22:49

      女はスカートを履くべき、ってのがまず性差別。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 22:59

      イチャモンはつける気になればいくらでもつけられる
      それを職業にする弁護士なんてのはカス中のカス
      ま、それが山ほどいるんだがな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 23:00

      まあ細かいことを言うとスカートを穿いてるのが女性のシンボル、という時点でジェンダーなんだがな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 23:10

      だったら絵、いらなくね?

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 23:15

      ストックホルムの空港のトイレが男女で別れてなくてかなり驚いたんだけど、今考えるとスウェーデンって相当リベラルな国だからジェンダーフリーのためにそうしてたのかなーって今思った。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 23:15

      面倒臭い世の中だ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 23:31

      >どうして4人揃って白人なんだ!こんなのレイシストだ!

      と、いう事は犬用トイレも白い犬専用って事になるワケか?w アホかww

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 00:23

      赤子のマーク笑える

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 00:59

      赤ちゃんがぴょーんと飛んでるね

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 02:31

      ※9
      頭悪いの?;;

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 12:25

      男女半分の絵だけでいいんじゃないかと思わないでもない。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 14:12

      オムツ替え用設備と異性扮装用設備はあるのに身体障害者用設備は無いのか

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 14:20

      風が強い日の女でじわじわきたwwwwwwwwwwww

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月20日 14:35

      赤ちゃんは性別云々じゃなくておむつ替えスペースがあるって意味だよな

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月20日 17:42

      オカマな俺は羨ましいと心底思った。男子トイレ入るとぎょっと変態扱いされるし女子トイレ入ると犯罪だから、障害者トイレとか誰でも使っていいトイレを探すの大変なんだよ。

      あ、変態か

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月20日 21:16

      ↑そら「俺」って使ってるくらいだから、まだ見た目でバレやすいんだろうね。私はMtFになってもう10年は経つけど行列できてる女子トイレでも普通に並んでるよ。店員やスタッフに性別知られてる場所でも目の前で堂々と女子トイレ使わせてもらえるくらいにはなった

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月22日 04:27

      >1 おこげ(内側にくっ付く)、すす(外側にくっ付く)も。

    • 0