BQwhm1CCYAAPDuO


1海外の反応を翻訳しました

日本にいるみんなが一番好きな夜食って何?





2海外の反応を翻訳しました

カレーパン。




3海外の反応を翻訳しました

コンビニに並べられてるカップ麺の棚は見てるだけで美味そうに思える!




4海外の反応を翻訳しました

醤油ラーメン!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

何も食べない。寝る前に何かを食べたら健康に良くないから。




6海外の反応を翻訳しました

>>5
こっちは今ニューヨークで深夜2時だよ。そして今ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチを食ってるw
もし日本に行ったら日本でしか食えない夜食しか食わないようにするw




7海外の反応を翻訳しました

日本のスナックは本当に恋しいなぁ、よく食べてたから。でも夜遅くによく食べてたからお陰で太ったよ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
私も同じ問題が起こったよ!なんでも美味いからしょうがない。




9海外の反応を翻訳しました

夜食って言ったらおにぎりだね!とても食べやすいし美味い。あと寿司も食いたい。




10海外の反応を翻訳しました

日本での夜食はビスケットを食べてるよ。




11海外の反応を翻訳しました

品川シーサイド駅周辺にある飲食店。うどん店もあるしたい焼きもある。素晴らしい!




12海外の反応を翻訳しました

コンビニに売ってるシーフードカップヌードル。




13海外の反応を翻訳しました

ローソンのからあげクンと缶チューハイ。




14海外の反応を翻訳しました

地元に日本食が売ってる店があるんだけど、夜食として食べるなら全部食べたいと思うよ。でもヨーロッパのスナックは健康に悪いから食べない。




15海外の反応を翻訳しました

>>14
気にするなって、ちょっとくらい大丈夫だよ。




16海外の反応を翻訳しました

ラーメン、うどん、そば…。




17海外の反応を翻訳しました

ビールかな。




18海外の反応を翻訳しました

>>17
夜食じゃないじゃん。それは飲み物だよ。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ビールは俺にとっては食べ物であって、スナックは俺にとっては飲み物なんだ。




20海外の反応を翻訳しました

やっぱり日本のカップ麺に限るね。




21海外の反応を翻訳しました

日本のポテトチップス!




22海外の反応を翻訳しました

日本のシーフードカップヌードルほど美味いカップ麺はないと思う。




23海外の反応を翻訳しました

ローソンのレッドチキンナゲットと冷たい抹茶ラテ。早く日本に行きたいわ。




24海外の反応を翻訳しました

冷蔵庫の残り物を炒めて食べてるかな。でも本当はカップ麺を食べたい。




25海外の反応を翻訳しました

夜食はやっぱりシーフードカップヌードルだろう。




26海外の反応を翻訳しました

夜中にお腹すいた事がないなぁ。




27海外の反応を翻訳しました

ポテトチップス、コーラ、チョコレート、アイスクリーム…などなど。




28海外の反応を翻訳しました

インスタント袋麺、もしくはシリアル。




29海外の反応を翻訳しました

夜食か…ニッカウヰスキーをショットで飲んで寝る。




30海外の反応を翻訳しました

ポテトチップスと日本のマヨネーズ!




31海外の反応を翻訳しました

>>1の写真の中だったらベジータを夜食として食べたい。




32海外の反応を翻訳しました

>>31
この棚にあるカップラーメン全部食べたい!




33海外の反応を翻訳しました

唐辛子が入った料理意外だったらなんでも食べるぞ。




34海外の反応を翻訳しました

セブンイレブンの唐揚げとキューピーマヨネーズ。




35海外の反応を翻訳しました

ごめん、ありすぎて選ぶのが難しいわ。




引用元:facebook – JAPAN TODAY
引用元:facebook – Gaijin Pot


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 22:19

      ファミチキとかショーケースに入った物を選ぶ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 22:27

      プロテインバー@チョコ味だね

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 22:28

      お付き合いでの外食は今まで通りで、家で食べる時は夜7時まで。
      それ以後はお茶か水だけ。
      そのかわり朝からカレーとか食べてるけど、3か月で8kg痩せた。
      10年ぶりに学生時代の体重に戻って、
      昔のジーンズとかがはけるようになった。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 22:38

      夜食にカレーパンとかカロリー高さそうだなw

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 23:38

      冬ならウドンばかり

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 23:58

      コンビニがあまり無かった時代、宴会帰りの父親が持って帰ってきた
      寿司の折り詰め 寝ていたオレを母親が起こしお茶を楽しそうに淹れてたな
      アレは嬉しい時間だった、オレの初めての夜食。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 00:07

      夏だからって、夜食に素麺食べる気にならないのは
      何故なんだぜ?

    • 0
    • 8.在日の俺だけどさん 2015年08月18日 04:02

      今朝出した 糞
      出勤前で夏だから 冷蔵庫で保存
      帰宅 焼酎と炭酸で割って
      風呂に入って 冷えたトンスルを
      一気に飲む これ この世で最高

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 05:20

      カップ麺作った国だけあってインスタントな物が溢れ返ってるな。
      ちゃんとめんどくさい物食わないと身体が持たないよ。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 08:56

      願望を並べてるだけでは?

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 09:21

      深夜にいくと暖める系のケースの中が空っぽだったりするから嫌い

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 13:01

      マヨラー多いな…でも夜中はやめとけw

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 19:23

      ※6
      素麺茹でる時に、お湯を沸かす必要があるからかな?
      麺つゆに飽きたら胡麻ダレとかいかが?美味しいよー

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 21:32

      品川シーサイド周辺は駅ができた頃は何にも無かったのになあ
      青物横丁駅周辺にちょぼっと在るくらいで
      楽天にでも勤めるてるのか?

    • 0