lkijuy


1海外の反応を翻訳しました

中国産のテディベアってこんなにもひどいのか!





2海外の反応を翻訳しました

まるで化け物のようなテディベアだ…ショックw




3海外の反応を翻訳しました

でもこれ、メチャクチャ賢いと思うんだけどな。




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

このテディベアに罪はないの!この子は誰かの愛情を求めてるだけなのよ!




5海外の反応を翻訳しました

まるでイカとクマが合体したような容姿になってしまったな。




6海外の反応を翻訳しました

これを見て笑う人がほとんどだと思うけど、俺は色々想像してしまって怖くなってきたぜ…。




7海外の反応を翻訳しました

中国はきっとテディベアだと思って作ってるわけじゃないんじゃないの?きっと他の怪物を作ろうとしただけだよ。




8海外の反応を翻訳しました

こんな姿だと分かってもこのテディベアはずっと愛せるわ。




9海外の反応を翻訳しました

このテディベアに限らず、見えない部分は全部適当なんだよなぁ。




10海外の反応を翻訳しました

まさか首から下が全て足だったなんて。「どうせ見えないから良いだろう」って思って作ってるのが丸わかり。




11海外の反応を翻訳しました

もしテッドがこんなのだったら嫌だなぁw




12海外の反応を翻訳しました

おいおい!腕はどこにあるんだい!?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
服の袖に付いてるんだぜw




14海外の反応を翻訳しました

このテディベアかっこいい!俺はメチャメチャ欲しいんだけど!




15海外の反応を翻訳しました

これは服を脱がさなきゃいいんだよ。すごく効率良く作られてていいと思うぞ。




16海外の反応を翻訳しました

テディベアを大量に作れって言われたらマジで面倒だけど、この作り方を思いつけば絶対この方法を選ぶね。




17海外の反応を翻訳しました

完成系は良いかもしれないがバレたら大変な事になるぞ。





18海外の反応を翻訳しました

このテディベアの作り方よりも、これを発見した奴の方がヤバイと思うんだけど…。




19海外の反応を翻訳しました

>>18
確かに人形好きだったら絶対こういう事はしないもんな。




20海外の反応を翻訳しました

知らなくて良いこともあるんだぞ。




引用元:Oh China
引用元:Imgur – Oh China


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:02

      人形のスカートを捲ってみる子だった自分にとっては
      許せん手抜きだ

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:03

      なんだろ? おりの記憶でコレに一番近かったのが
      ゲッターロボとダイアポロンかな。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:06

      笑ったwww
      けどクビと脚の間の見えない部分に金がかかってるだけまだ良心的な気がする
      それとも、これがもっとも低コストな構造なのだろうか

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:12

      どうでもいいけど芯を通せばハンガーに出来そうだと思った

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:42

      底上げみたいなもんだろwww

      中国製を買う方が悪いwww

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:57

      このクマさんお腹ないよー
      って絶対なる

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 18:02

      >このテディベアの作り方よりも、これを発見した奴の方がヤバイと思うんだけど…。
      腕が胴体とつながっていないのだから抱っこすればすぐに分かるだろ
      こういう物は人の形をしているから意味があるんだ
      中国人は客のこういう気持ちを考えすらしないんだろうな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 18:09

      中国人は服を脱ぐと、こういう体だからね。
      当たり前だね。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 18:12

      キャストオフできる仕様じゃないんだからいいじゃん

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 18:32

      どういう人がこれを買うんだろう?
      手に取った場合には気がつくだろう?クレーンゲームでも日本でこれが入ってたら客が騒ぐだけ。
      …通販?まとめ買いして生徒児童に配るくらいの?

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 19:00

      まあパクリではないことは確かだ
      こんな型紙世界どこ探してもないだろww

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 19:04

      独 シュタイフ社はテディベアの中国生産から撤退したはずだけど
      撤退理由が中国では品質が維持できないからだって、写真見て納得したよ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 19:36

      ワロタその発想はなかったw

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 19:44

      初音ミク派生キャラのシテヤンヨというクリーチャー思い出した。

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 19:51

      天才のソレに近い発想

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 20:01

      頭良いなwいろんな意味でw
      こういうのを自由な発想って言うんだろうな
      買わないけど

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 20:31

      ミッキーにタコ足が生えてる奴を思い出した

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 21:38

      おもしろい

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 21:41

      スプラトゥーンにハマりすぎて仕事に影響出てるな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 22:37

      胴と足は分かれてないと座らせられないからダメ
      (針金を仕込んでおけばいいかもしれないけど)

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 23:52

      クマタコっていうキャラで売り出せばいいと思うの

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 07:10

      子供の夢を真っ向から壊す勢いを感じたw

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 11:58

      ひどいなwww

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 18:27

      もともと男の子の玩具なのになんで女の子に人気になったんだろう?

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 03:57

      チャイナそのものを表すよい素材だと思う。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月20日 01:20

      これ、手と服無しで売ったら流行るかもね。日本で。

    • 0