RPSmain


1海外の反応を翻訳しました

アメリカには2006年4月から「USA Rock Paper Scissors League」というじゃんけん大会が存在してた。
当時のESPNが放送してた大会が思った以上にアツい。





ESPNは、メディア・エンターテインメント企業大手 ウォルト・ディズニー・カンパニー傘下のスポーツ専門チャンネルである。
「ESPN」とは旧社名の「Entertainment and Sports Programming Network」の頭文字を取ったもの。
日本語では「イーエスピーエヌ」と発音し、アイキャッチ等では「イーエスピーエヌ ○○ (ベースボール、ニュースなど)」と使用する。
英語ではイニシャリズム ではなくアクロニム として、es-pin または es-pen のように発音される。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ESPN




2海外の反応を翻訳しました

これはすごいなw
登場から試合終了までたった4分w
今まで見た4分の試合の中で一番面白かった。




3海外の反応を翻訳しました

これは本物なのか?コントか何かじゃなくて?




4海外の反応を翻訳しました

>>3
神に誓って言うけど、俺はこの試合に実際に行ったんだ。
しかも4分だけど、このイベント自体4時間くらいあったんだよ。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました















優勝!



奥さんとハグ!





6海外の反応を翻訳しました

どうしてチョキであいこになったのに次パーを出すんだ。これだから素人は。




7海外の反応を翻訳しました

さすがバドライトのイベントだなと感心した。こういうの真剣にやってるのを見てると面白い。




8海外の反応を翻訳しました

今まで見た真剣勝負の中で一番見てて面白かったわw




9海外の反応を翻訳しました

この前ESPNが腕相撲の試合中継してたけど、面白かったよ。このじゃんけん大会は越えられないけどな。




10海外の反応を翻訳しました

なんで俺はこんなしょうもないものを見てるんだろうか?クソ面白いw




11海外の反応を翻訳しました

じゃんけん大会のスローモーションリプレイは笑えたw




12海外の反応を翻訳しました

日本のAKB48っていうアイドルグループもじゃんけん大会をやってるんだぜ。それも毎年違う衣装を着てね。ただのじゃんけんで成立するビジネス。





13海外の反応を翻訳しました

彼らがジャンケンを繰り出す度にずっとこのあいこが出ないか期待してたんだけどなぁ。





14海外の反応を翻訳しました

これ知ってるぞ。確か、2005年オークションハウスで最終的に日本人のビジネスマンが二人のアメリカ人をジャンケンさせたのがキッカケだったんだよな。




15海外の反応を翻訳しました

ビデオのクオリティー的に1986年頃の映像かと思ったら2007年だって!?w




16海外の反応を翻訳しました

やばい、もっと試合が見たいんだけどwwwww




17海外の反応を翻訳しました

e-sportsよりも全然楽しいじゃないか!!!w



エレクトロニック・スポーツは、複数のプレイヤーで対戦されるコンピュータゲーム(ビデオゲーム)をスポーツ・競技として捉える際の名称。
e-Sports(eスポーツ)と省略した形で使われることのほうが多い。
高額な賞金のかけられた世界的な規模の大会などアマチュアから年収1億円を超えるプロ・ゲーマーも存在するプロチームやプロリーグも多数あり、世界のeスポーツ競技人口は5500万人以上となっている。
特に『League of Legends』や『スタークラフト2』はプロフェッショナルスポーツとも認定された(プロアスリートビザを発行した)。

https://ja.wikipedia.org/wiki/エレクトロニック・スポーツ




18海外の反応を翻訳しました

プロのジャンケン選手は手でリズムを取りながら出すことを今日初めて知った。




19海外の反応を翻訳しました

もう一度みんなに言うけど、これはマジな試合だからな。

まずはそれぞれの地域でジャンケン大会で勝ち残らなければいけないんだ。合計256人が試合の日にラスベガスの会場で決勝戦をするんだ。賞金は500万円。

この試合はスポーツの歴史の中で一番楽しかったと思った。




20海外の反応を翻訳しました

>>19
ジャンケン大会で優勝しただけで500万って…すごいイベントだなw




21海外の反応を翻訳しました

俺的には2006年の試合が好きだなぁ。





22海外の反応を翻訳しました

スポーツ解説者がしっかりしてて面白かった。




23海外の反応を翻訳しました

>>22
最後の「遂に決まったぁー!彼の最後のパーが世界中を駆け回った!」はなかなか意味不明だったw




引用元:That time ESPN aired a ROCK PAPER SCISSORS Tournament. And it was amazing.


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 12:16

      噂ではあまりのグーっぷりに死人が出たらしいぜ・・

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 12:23

      会場はエスポワール号にしてカード制にしようぜ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 12:28

      3拍刻みじゃないと読めん。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 12:40

      日本でもサムズアップっていうジャンケン勝負だけ(高額賞金)のTV番組を
      ゴールデンタイムに一時間も流していたんだぞ。
      バカ専用番組だったが。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 13:10

      ピコーン!     閃いたニダ!

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 14:16

      じゃんけんが日本で成立して日本から広まったって話を最近知ったわ。
      拳遊びの源流は中国にあるらしいけど、現在のじゃんけん形式は完全に日本の遊び方らしいね。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 14:40

      昔のモー娘の番組で、いきなりジャンケンの起源を主張して
      ブチギレてた韓国人いたよな。そんで加護か辻だかが謝罪してその場を
      収めたんたんだけど…。
      やっぱ逝かれてますわ…

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 14:56

      オークションでジャンケンさせた話聞いた事あるわ
      でもそれが由来でこの大会に?つい最近の話かと思ってたけど

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 15:07

      リアルエスポワールにしたら見る。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 15:49

      ※6
      その辺しっかりとアピールしとかないと
      ※5が起源主張はじめるから

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 16:29

      ジャンケン島思い出した

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 17:11

      昔日本では欽ちゃんの野球拳てのがあったな、負けると服脱いでいくやつ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 17:27

      あっち向いてホイのほうが盛り上がるよな。緊張感が高まるし。やるべしアメリカ人。 ジャッジがちょっと難しくなるだろうが。

      あと※12 一応 「コント55号」 な。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 20:08

      じゃんけん世界選手権でグランドスラム達成
      チョキの貴公子やグーの巨星、音速のパーみたいな異名を付けられちゃうかも

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 21:19

      欽ちゃん番組で、ドビンチャビンハゲチャビンって
      なかったっけ? あっち向いてホイとちがって複数で
      やるやつ、ルールはまったく覚えてないんだけど、
      テンションの高さだけ記憶に残ってる

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 02:55

      昔のモー娘の番組で、いきなりジャンケンの起源を主張して
      ブチギレてた韓国人いたよな。そんで加護か辻だかが謝罪してその場を
      収めたんたんだけど…。やっぱ逝かれてますわ…

      ↑日曜か土曜かの朝の番組だっけか?
      やっぱイカれてるな。
      日本の番組は中韓用だし。
      日本が代表するものは韓国のものでないと気がすまない。
      ネットでも日本代表する関連はいつであろうが侮辱するためだけに活動している。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 08:22

      たかがジャンケンなのに登場の仕方と出演者の神妙な表情に吹いた。
      モニターすげ~汚れてる。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 08:24

      ESPNを勝手に「イースパン」って呼んでたわ…人前で発音しなくてよかったw

    • 0