pprpp


1海外の反応を翻訳しました

日本には「町田リス園」という場所があってリスやモルモットやウサギ、ハムスターと一緒に触れ合ったり餌をあげることが出来るんだ!







町田リス園(まちだリスえん)は、東京都町田市にある、リスの放育と飼育、他の動物の飼育を行い、来園者が動物とのふれあいのできる動物園である。通所授産施設としての役割も持つ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/町田リス園






町田リス園 公式サイト

http://www.machida-risuen.com/




2海外の反応を翻訳しました

ビデオに映ってる動物たちはマジで可愛い!
でも>>1のナレーションはイカツイw




3海外の反応を翻訳しました

俺は今なんてビデオを見てしまったんだ…。
マジで天国みたいな場所だな。




4海外の反応を翻訳しました

俺が住んでる野生のリスよりも可愛いな!ふわふわしてる!




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました















6海外の反応を翻訳しました













7海外の反応を翻訳しました

俺の家の庭に勝手に入ってくるリスと全然違うと思った。日本のリスの方が可愛いと思ったよ。




8海外の反応を翻訳しました

自分がこの世で一番可愛いと思ってるものと同じくらい可愛い!




9海外の反応を翻訳しました

これこそ日本の「KAWAII」っていうものだよね。モルモットがレタスを食べてる所が特にね。




10海外の反応を翻訳しました

ため息が出るほど可愛いリスが見れると思わなかったぜ。




11海外の反応を翻訳しました

これこそ俺が日本で求めてた場所だわ。こういう場所が日本に存在してたとは…。




12海外の反応を翻訳しました

動物のドアップがたくさん見れると思ってなかったから嬉しい!モルモットもいるなら間違いなく行くだろう。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
とても素晴らしい場所だったぞ。都内から少し外れた場所にあるけど、行く価値はあるよ。




14海外の反応を翻訳しました

モルモットの鳴き声はいつ聞いても癒やされるわ。




15海外の反応を翻訳しました

一瞬一瞬目が離せないくらい可愛いね。こういう場所を探してたから教えてくれてありがとう!




16海外の反応を翻訳しました

>>1の解説のカッコ良さと小動物たちの可愛さの融合w




17海外の反応を翻訳しました

リスって生で見た事がないからこういう場所に行って触れ合ってみたいなぁ!最高だね!




18海外の反応を翻訳しました

こういう施設のオーナーは楽だろうなぁ。客がエサ係をやるから。




19海外の反応を翻訳しました

>>1のビデオのせいで日本に行きたい気持ちが本当に強くなったんだけど、あいにくお金がない学生だからすぐには行けないんだよなぁ。




20海外の反応を翻訳しました

この場所に行ったら頭のなかが爆発しそうだわ。




21海外の反応を翻訳しました

すげーっていう言葉しか思い浮かばないわ…。




22海外の反応を翻訳しました

これは日本の「KAWAII」レベルMAXだろ!




引用元:Wild Squirrel & Guinea Pig Feeding Frenzy in Japan // Squirrels & Guinea Pigs Eating


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 22:41

      ここは町田駅からバスに乗らないと行けないから目的地じゃないとたどり着かない
      鶴川駅からは方向間違えずにふらふら歩いても行けるかもしれないけどバス乗ったほうが楽

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 23:11

      この投稿者のガイジンさん、外見は気弱なモヤシ野郎なのに
      何で喋りかたはオラついてんの?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 23:38

      アメリカ人は座間とか横須賀とか横田なら遠足がてらで良いんじゃない?
      ふつーの観光客はいかんだろw(まあ日本人なら、鎌倉時代「城址と古街道」→小山田城址等と、時代飛んで幕末「新撰組」→小島資料館等、歴史好きな人はついでに見るのは良いのかもね…)
      あー、戦後の資料館も近くあるね…(白洲次郎邸→武相荘)
      こう書くとすげー文化的地域!けど、治安は悪いんだorz

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 02:03

      ……リス!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 03:55

      うちは近所のダチョウ農園からたまにダチョウが飛来してくる……という夢を見た

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 05:57

      かわいいけど台湾リスみたいな害獣もいるんだよな。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 06:06

      園内にいるのはほとんどがタイワンリスだよ
      実際行ってみるとギャワギャワギャワ!みたいな感じの鳴き声が飛び交っててちょっと怖い
      警戒心あるから触るの難しいけどエサやると素早く引ったくっていくのは見てて楽しい

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 09:37

      ときたま言う「ファック!!」にwww

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 10:54

      可哀想厨がいなかった事に驚き。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 11:07

      リスってアメリカじゃ普通に狩猟対象で
      日本人が魚を釣って食べる感覚で捌き方とか料理方法とかの動画が沢山ある。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 11:13

      もろに地元民だけどお勧めしないよ・・・
      薬師池に行くついでに寄るところだけど
      こんなところに行くなら横浜の保土ヶ谷公園を散歩した方がいいよ
      普通にタイワンリスが歩いてるから。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 12:04

      つーか日本ってシマリスしかいないと思ってたが
      タイワンリスってそんなに繁殖してんのか

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 13:45

      ※11
      伊豆大島、江ノ島の動植物園とかから逃げ出して繁殖して、日本に元々いるリスの生息が脅かされてる害獣だよ。アメリカザリガニとかと同じ様な状況。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:15

      野津田在住が来たよ。
      まぁ、子供は喜ぶけど、海外から来た人が行くような場所ではないよ。
      ちなみに、このリス園はリスが全滅したことがある。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 17:49

      クッソ地元
      小学校の遠足はここに行かされるぜ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 22:31

      ※12
      外来種は一度増え始めると増殖するから迷惑この上ない。
      それとエゾリスも忘れないで・・・

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 03:44

      町田市民ですが駅から遠いし、しょぼそうなので行ったことが無いです…^^;

      ちなみに、大量繁殖するのを防ぐために、ここのリスは全て雄なんだって。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 11:43

      ※16
      あのめんこいエゾリスちゃんを失念するとは大失態、スマヌ、スマヌ・・
      小動物とは云え、昔みたいに野犬とかいないから天敵がいなくて
      繁殖し放題なんだろうなぁ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 16:04

      元ネタは日本を知ってる人の書き込みも多いようなのに、「本州以南では、野生のリス(ホンドリス)は警戒心が極端に強く、人里に一切出没しない」という事実を誰も書いてないのがな…タイワンリスは駆除の対象だし(まずいことに)野生化したのも関東ですら湘南周辺だけ。関東南部の一部以外の、普通の本州以南住民は、欧米の住民と違い、近所でリスを見かけることが全くない。つまり、大半の日本人は、動物園以外でリスを見たことが一度もない。リス園というのは、それを前提とするふれあい施設なんだけどね。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月15日 04:52

      何言ってんのかはさっぱりだが吐き捨てるように喋ってるのは理解出来るわw

    • 0
    • 21.名無しよんさん 2015年08月15日 06:05

      このヒトの動画もだいぶおなじみになってきたな。
      口調的には悪態なんだけど内容的には悪態になってなくて、
      題材にはむしろシブかったりカワイかったりするものが多いから、
      英語話者にはそこが面白みになってるようだ。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月15日 16:29

      400円でネズミ食べ放題か。中国人が殺到するな。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月17日 23:31

      ※21
      エゲレスのパンク兄ちゃんを思い出す・・
      「ふざけるなよファッキンジャップが!俺だってミソスープ大好きだよメンタイコゥ食いてーよお前等は卑怯だ!ずるい!
      同じ島国でこの差はなんだよ糞が!ファック、ファッキンジャップ、シット、ファック(´;ω;`)」

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月19日 21:35

      クマ牧場でもリスを見た事が有るけど
      間近で触れ合えるだけ楽しめそうだな

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月20日 09:58

      しまりすの可愛さと比べて台湾リスは地味で余り可愛くなくて自分的には不人気だったのだけど、この子たちは耳毛がふっさふさ!見違えるぅ~
      日本で掛け合わせて進化させたとか?
      ピーターラビットやぐりとぐらのような優しくて可愛らしい世界♡♡

    • 0
    • 26.湘南江の島さん 2015年08月20日 14:21

      鎌倉藤沢の台湾リスを全て引き取って欲しいよね~
      謳い文句笑える~家の前に朝からワンワン鳴いてるヨ!

      井の頭みたい日本リス繁殖しろよ!!

      赤リスは日本リスのアメリカンかな…腹白く耳毛ある。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月21日 08:48

      >>4はノミかダニなんだろうか?w

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月22日 04:33

      ※14
      「全滅した」というか…「夜間の侵入者」に全匹残らずアイスピック?で刺殺されたっけね、昔…当時ニュースにもなったような。
      あと、ここでは障碍者さん達(知的orダウン症?)も働いてるので、そういう人に耐性無い人は驚かないようにね…以前地元以外の人と一緒に行ったら、入り口のモギリさん見て顔引き攣らせてたヨ。(´д`)

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月24日 09:56

      「リス 怖い」で検索すると、ここのリス園の話題が上位を占めている位に台湾リスは本当に怖い。
      動画の人は慣れているみたいだけど、井の頭公園みたいなシマリスをイメージして行ったら、トラウマレベルに怖かった。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月25日 03:52

      何年か前に行った時、入園料は安かったけど
      あのリスのエサが一袋100円だったかな?
      他に客がほとんどいなくて、群がってくるリスにエサをやってたら
      エサ代だけで2000〜3000円くらい使った憶えがある

    • 0