74534089


1海外の反応を翻訳しました

ニュージーランド、新国旗の中間候補40点を公開

ニュージーランド政府は10日、今年に入ってから一般公募により募集してきた新国旗の中間候補40点を公開した。

今回公開された中間候補の40点は、10,292点の応募作品から絞り込みが行われたものとなる。

ニュージーランド政府では、9月中ごろにもこの中から更に4点を選んで最終候補を発表することで、最終的にどの応募作品を新国旗にするのか決めるとしている。

今回、中間選考に残った40点の新国旗案は、ニュージーランドのシンボルの一つとなるシダの一種のキドニーファーンの葉や芽、南十字星を抽象化したものがほとんどとなっており、応募作品の中で多かった(ネット上では人気を集めた)、キーウィを使ったコミカルなイラスト風のものは排除される形となった。

business news line

http://www.businessnewsline.com/news/201508110943480000.html


中間候補の40点はここで見ることが出来ます。



The long list (New Zealand Government)

https://www.govt.nz/browse/engaging-with-government/the-nz-flag-your-chance-to-decide/gallery/




2海外の反応を翻訳しました

これが変わると良いことがあるとすればオーストラリア国旗とそっくりじゃなくなるという所だ。




3海外の反応を翻訳しました

どれも対して良くないと思う。でもどうせ選ぶのならユニオンジャック柄が入ってないものがいいなと




4海外の反応を翻訳しました

やばいな…どれもひどいわ。まるで90年代初頭のクリップアート集を見てるみたいだ。




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました















6海外の反応を翻訳しました















7海外の反応を翻訳しました

ユニオンジャックを冒涜してるようにしか思えないデザインもあるな。あの変形の仕方はないと思うな。




8海外の反応を翻訳しました

どれも全然好きになれないけど、目が慣れてないだけかもしれない。




9海外の反応を翻訳しました

新しいデザイン…マジでひどい!ニュージーランドの国民たちの中でデザインを変えたくないと思ってる人はどれくらいいるのかな?そしてもし変えるなら変えるで思い切って変えるべきだと思う。例えば羊の絵を加えるとか。




10海外の反応を翻訳しました

ニュージーランドに住んでた時、以前にも旗を変えるっていう話を聞いたことがあるよ。94年と2000年頃に。




11海外の反応を翻訳しました

俺的には今のデザインが一番だと思うなぁ。まぁ国民次第だね。




12海外の反応を翻訳しました

俺はニュージーランド在住だけど、国旗のデザインは変わってほしくないと思ってる。こんな事に頭使うんだったらもっと他の所で使おうよ、と思うわ。




13海外の反応を翻訳しました

キーウィの目から出てるレーザー光線が意味分からないんだけど…w





14海外の反応を翻訳しました

キウイフルーツをアピールし過ぎじゃね?w





15海外の反応を翻訳しました

ウェールズの旗みたいなカッコイイのはないのかね?だってあれにはドラゴンの絵が書いてあるんだぜ!




16海外の反応を翻訳しました

国民がデザインしたものの中から決定する方法はとても良いと思う。




17海外の反応を翻訳しました

今まで親しまれた国旗を大事にした方が良いと思うんだけどなぁ。




18海外の反応を翻訳しました

個人的にはキウイフルーツにして欲しい。その方が面白いじゃん。俺はイギリス人だけど。




19海外の反応を翻訳しました

このデザインがいいなと思う。葉っぱから降り注ぐ星を描いてるみたいで素敵だし、星のデザインも今の国旗を引き継いでるから。





20海外の反応を翻訳しました

鳥の目からレーザー光線が出てるデザインは奇抜過ぎるからこそ排除してほしくなかったw




引用元:The final shortlist of designs for New Zealand’s new national flag is revealed… and only ONE of the 40 options includes the Union Jack


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  •   
  • 海外「可愛くて食べられない日本の食パン!」 新高円寺のパン店「ウサギ型食パン」が外国人の間でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本生まれの漫画が遂にアメリカナイズされた!」 ハリウッド版「DEATH NOTE」の予告編が初公開 海外の反応

  • 海外「早くお花見がしたい!」 東京都心で桜が開花、来週末がお花見ピークに 海外の反応

  • 海外「俺マッチョだから日本に行ってくるわ!」 ボディビルダーを見たSKE48の喜ぶリアクションが話題に 海外の反応

  • 海外「正直、PPAPでお腹いっぱいw」 ピコ太郎、新曲3曲のMVを同時公開 「BBBBB」など 海外の反応

  • 海外「日本の人気メニューだ!」 チャーハン入りオムライスを初めて作った外国人に感動 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「可愛くて食べられない日本の食パン!」 新高円寺のパン店「ウサギ型食パン」が外国人の間でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本生まれの漫画が遂にアメリカナイズされた!」 ハリウッド版「DEATH NOTE」の予告編が初公開 海外の反応

  •   
  • 海外「早くお花見がしたい!」 東京都心で桜が開花、来週末がお花見ピークに 海外の反応

  • 海外「俺マッチョだから日本に行ってくるわ!」 ボディビルダーを見たSKE48の喜ぶリアクションが話題に 海外の反応

  • 海外「日本の人気メニューだ!」 チャーハン入りオムライスを初めて作った外国人に感動 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 12:37

      どれも飛行機会社の旗に見える

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 12:57

      シンプルなのが1つもない
      未開国じゃないんだからさ・・・
      あ、未開国なのか・・・

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 13:08

      ゼスプリかよ!

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 13:16

      形が派手すぎ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 13:42

      ユニオンジャックや南十字星はもともとあったものだとして、ゼンマイのような物とか植物とかは何を表しているのだろう?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 13:57

      こういうの見て気付く、
      日本の国旗の完成度の高さ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 13:58

      萌え要素がない。これは酷い

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 14:24

      ダセエ・・・

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 14:27

      肝心の国民ですら正確な形を覚えるのが大変そう。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 14:48

      オーストラリア国旗とニュージーランド国旗
      お互いに、そっくりというのもまた、その国の歴史ではないのかね。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 14:57

      元々のもぱっとしないけど新しいのもなんかね・・・
      現代的な俗っぽさがあるよね

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 15:06

      葉っぱが蛾の触角にしか見えないんだよなぁ
      キウイが一番マシに見える

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 15:07

      どれもなんか企業のロゴっぽい
      あとどことなく中東っぽい
      一般公募なのにほとんど同じ形のモチーフを使ってるのはなんでなん

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 15:15

      キウイフルーツのでいいじゃんw
      斬新だし、かわいいよ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 15:18

      はためかないことが前提なら、どんなデザインでもいいんだよ。
      カッコイイとかダサいとかで選ばないほうがいいと思うよ。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 15:31

      シンプルなのもあっていいな。
      個人的には水色渦巻きだな。
      涼やかで清々しい。南国的でもある。

      色を三色にしたがるのはクドく感じる。
      黒と緑はイスラムっぽい。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 16:17

      できる限り現在の流行のようなデザインはやめたほうがいいと思う。数十年後のニュージーランド人のことを考えると。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 16:24

      黒と葉っぱ(シダ)が多いのは、ラグビーNZ代表“オールブラックス”の影響(黒字にシダの白抜きマーク)。
      全ての国にテストマッチで勝ち越している最強チームで、国民の誇りだからデザイン案が多くても不思議じゃない。

    • 0
    • 19.VIP屑野郎さん 2015年08月12日 17:01

      子供でも描けるデザインがいいよ
      大人目線だけじゃダメ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 19:09

      5の一つ目のゼンマイっぽいのが好きだわ
      目から怪光線はネタだろw

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 19:17

      緑のキウイのいいわw
      可愛いし、今までにないデザインw

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 19:45

      既に最後の奴に決まってるんではないのか?
      折衷案っぽいデザインだから
      他のデザインは決定してる物に誘導する為に作られたデザインっぽい

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 20:01

      どこの国だか一発で分かるキウィフルーツが卓越しすぎてると思う

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 22:01

      どのデザインもないわー

      いいなと思ったやつも色がへんだし

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 22:50

      キウイフルーツ一択

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 00:36

      キーウィが目からビーム出してるのはマジで何なの?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 00:47

      俺らの案は?

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 06:15

      安っぽそうな会社のロゴみたいのばっかり…。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月13日 09:36

      せっかく変えるんだから2番目の今の国旗の2Pカラーみたいなのはないな
      …個人的には圧倒的にキウィビームw

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月14日 04:06

      黒地に黄緑丸で、小さいクチバシ「/」と小さい足「⊥」つけたらよき

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月15日 20:01

      佐野というデザイナーを紹介します。

      そちらで、引き取って貰えませんか?

    • 0