creemtea


1：海外の反応を翻訳しました

原宿で抹茶タピオカドリンクに抹茶かき氷、そして抹茶アイスに抹茶ソース！更にホイップクリーム！





2：海外の反応を翻訳しました

君は抹茶が好きなのかい？




3：海外の反応を翻訳しました

>>2
抹茶に対してそんなに感心がなかったけど、日本旅行をしてる内にドンドンハマっていったよ！




4：海外の反応を翻訳しました

そのドリンクの中に頭を突っ込んでもいいか？




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

この店知ってるぞ。こんなに抹茶だらけのドリンクはどんな物なのか想像できないけど…。




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
俺も知ってる。というか昨日行ったよ。クレープを食べたけどね。




7：海外の反応を翻訳しました

東京か上海に一人旅しようかと考えてるんだけど、日本ってどんな感じなのかな？




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
東京に行ったら本当にビビると思うよ。デカイ街だよ。でも基本的にどこも綺麗！そして食べ物も素晴らしい。でも英語が話せる日本人は本当に少ないから翻訳アプリとか使った方が良いかもな。




9：海外の反応を翻訳しました

>>8
でも東京は他の県と比べて特別だと思う。




10：海外の反応を翻訳しました

俺も日本に行ったぜ。抹茶も大好き！





11：海外の反応を翻訳しました

>>1が撮った写真の背景って全部偽物？




12：海外の反応を翻訳しました

>>11
そうだよ！多分全部ワックスで出来てると思う。本物と本当にそっくりだよ！




13：海外の反応を翻訳しました

>>12
こういう食べ物の模型とか好きなんだよなぁ。ずっと見ていられるよ。ある意味「ウィンドウショッピング」してて楽しい。本物と見分けがつかない。




14：海外の反応を翻訳しました

そこはなんて言うお店なのかな？




15：海外の反応を翻訳しました

>>14
多分「サンタモニカクレープ」っていう名前で原宿の竹下通りにあるんだよ。原宿のクレープは別格だね。




16：海外の反応を翻訳しました

俺はいつも抹茶味のアイスが食べたいと思ってたんだけどどこで食えるのか分からないよ。




17：海外の反応を翻訳しました

>>16
君の地元のアジアンマーケットで買えると思うよ。日本食品が売ってる場所であればね。英語だと「green tea」だけど「matcha」か「uji-cha」で探した方が良いよ。




18：海外の反応を翻訳しました

今俺の頭の中は抹茶でいっぱいだよ。今すぐに欲しい！




19：海外の反応を翻訳しました

>>1の写真の中に写ってる値段から推測すると、その抹茶ドリンクは5ドルもしないと言う事なのかい？




20：海外の反応を翻訳しました

>>21
そう、まさにその通りだよ！




21：海外の反応を翻訳しました

メニューに抹茶系の商品しかないカフェがあるんだけど、その時に食べたパフェだよ。この写真は3ヶ月前に東京駅付近のカフェで撮ったものだよ。抹茶のホイップクリームには感動したよ。





22：海外の反応を翻訳しました

ちなみに>>1に聞きたかったんだけど、そのドリンクは美味しかったのかい？




23：海外の反応を翻訳しました

>>22
とても美味しかったよ！日本人はどうやって作ってるんだか分からないけど、とても甘い抹茶だったんだ。食感も良かったよ。




24：海外の反応を翻訳しました

抹茶好きにはたまらないドリンクだね！




25：海外の反応を翻訳しました

今アメリカに帰国したけど、抹茶系のスイーツを楽しんだよ。アメリカでも気軽に食べたいよ。




26：海外の反応を翻訳しました

原宿のデザートは楽しいし美味しいんだよなぁ。




27：海外の反応を翻訳しました

日本でしか食えないのがいいんだよな。こっちの国で当たり前のように食えちゃったら日本で食べる価値が無くなってしまうからね。




28：海外の反応を翻訳しました

日本はとにかく食べ物のワンダーランドだよ。




引用元：Green tea pearl drink with green tea shaved ice, green tea ice cream, and green tea sauce! Oh and whipped cream. (Harajuku, Tokyo, Japan)

オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 12:12

      最後のコメはひこまるか？

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 12:17

      ※1
      秀逸、評価する

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 12:20

      green tea だと粉茶の可能性があるんだよね

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 12:23

      ×感心　○関心

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 12:31

      オバマさんも好きなんだっけかね

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 13:06

      ほうほうほう、なるほど

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 13:27

      抹茶うまいよな

      • 0

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 13:57

      ※3
      そもそも向こうのグリーンティーと日本の緑茶は別もんだけどね
      特に茶葉の見た目が

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 14:35

      和食懐石よりもB級グルメが人気だという事実・・・

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 16:59

      緑茶の苦味は甘味と合うんだよな

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 18:01

      10さんに同意
      甘いだけじゃないから良い
      同僚の米国人はよく「グリーンティー！」って叫んでた

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月11日 03:52

      ※1
      彦麻呂な

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月11日 16:01

      苦味ってのを新たな味覚に開拓中なんだろう
      日本人にとってはとっくの昔に開拓済みだが

      • 0