top


1海外の反応を翻訳しました

この前、東京の西の方でなかなかキレイな雷をみたよ。みんなもこういう景色を日本で見たことはあるかな?





2海外の反応を翻訳しました

おおー!これは家から、もしくは職場からかな?




オススメまとめ記事

3海外の反応を翻訳しました

俺は小平市に住んでるんだけどこういうの見たことがあるよ。




4海外の反応を翻訳しました

ゴージャスだ!君が撮ったこの写真を自分のfacebookにアップしてもいいかな?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
全然問題ないよ!




6海外の反応を翻訳しました

カッコイイ写真だな!そういえば俺もこの前こういう景色を見たから撮ったんだけど全然上手く撮れなかったから諦めたんだ。この写真は見事にこれを再現してると思う。




7海外の反応を翻訳しました

>>6
上手く撮るにはちょっとコツが必要かもしれないな。結構強引にシャッタを押しまくったらフラッシュがいい具合に当てはまったよ。




8海外の反応を翻訳しました

昨夜こういう雲を見たけど5km先にあったからショボかったわ。近くで見たらカッコイイと感じるような景色だった。




9海外の反応を翻訳しました

埼玉の本庄市に住んでるんだけど、自分の家の窓からかなりカッコイイ景色が見れたよ。美しかった。雷の音はデカかったなぁ。多分その時に見た雷と>>1が撮った写真は同じものだと思うよ。




10海外の反応を翻訳しました

この前の雷だよね?本当に?俺は東京の西側に住んでるんだけど何も聞こえなかったし何も見れなかったよ。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
俺も同じく見れなかったけど花火がたくさん上がってたな。どのくらい遠い西なのかは分からないけど。




12海外の反応を翻訳しました

というかこの写真はどこで撮られた写真なのかな?カッコイイ写真だ!




13海外の反応を翻訳しました

>>12
品川だよ。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
なんてカメラを使った?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
Sonyのa7Rだよ。

Sony_A7R_product_shot_12




16海外の反応を翻訳しました

ホテルラフォーレ東京から撮影したでしょ?違う?4月に日本旅行した時にこれと全く同じ景色を見たことがあるからさ。




17海外の反応を翻訳しました

>>16
惜しいね。品川駅から1駅南に行った所にあるマンションから撮った写真だよ。




18海外の反応を翻訳しました

ちょうどこの前、遠い所から光ってたなと思ったよ。でも錦糸町や秋葉原の近くにいたから遠かったわ。




19海外の反応を翻訳しました

すごい…まるでゴーストバスターズ2のクライマックスみたいだなw





引用元:There was some pretty intense lightning to the West of Tokyo this evening. Anyone find themselves underneath it?


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 22:26

      雷じゃ…ったか

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 22:29

      確かにこんな空だったとみんなFacebookに画像をアップしてた。
      動画も見たけど、雲の中で雷が光ってたよ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 22:38

      誤:a7R
      正:α7R

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 22:42

      フラッシュの効果は全く無いと思うけどな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 22:43

      タイトルさあ
      日本語の態は成してはいるけれど、いかにも外国人が書いたのを直訳したか、本読まない中学生が書いたみたいな文章だねぇ。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 22:54

      雷神様だーっ!

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:03

      米5
      体を成す、だろ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:09

      ※5
      「本読まない」は字面が悪いので「本を読まない」にしろ
      「さあ」と「だねぇ」で表記揺れしてるので統一しろ

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:14

      ※4
      彼が言ってるフラッシュは雷光の事だよ。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:15

      人様に指摘するのは難しいねえ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:15

      俺もこれ見た。町田市から見て八王子辺りにできてて、
      音は鳴ってないけど近いから見てて怖かったw

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:18

      SONYのα7R ILCE-7R高けー
      ¥167,614 二年前のカメラなのに

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:26

      日本のtwitterでは「竜の巣だぁーっ!!」って話題になってたやつね
      6日だったかな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:42

      韓国人が「東京に原爆キター」って言いそうな画像だな

      そら恐ろしさがある

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:43

      ※5
      釣り…?
      スレタイを指摘するならまず自分の(以下略)

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 23:55

      ※15
      同感です。(以下略)

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 00:23

      先日、帰宅途中に見たな
      遠くの方で黒い雲の塊があって
      その中でだけ稲妻が光続けていた
      ラピュタは本当にあったんだと思ったわ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 01:24

      カメラ詳しくないけど、夜にこうい写真撮ろうと思ったら、
      三脚必須なんだよね?
      光を取り入れるためにシャッターを長くするとかなんたらでさ。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 01:46

      帰宅途中にみんながスマホで写真撮ってたから何かと思ってみたらこれだったな
      ※12
      それを安いと思った俺は毒され過ぎてるなorz

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 01:48

      俺は占い師だが、雷や稲光の夢を見たらおまえらの運気がアゲアゲだぜ

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 02:10

      ヤバイ、俺が本気出した時の光だ。
      まさか撮影されていたとはな…。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 02:17

      た、大尉。連邦軍の新兵器です。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 02:39

      いいところに住んでるんだな。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 02:53

      α7Rの描写力に驚いた

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 04:03

      ごめんこれ俺がこいた屁に嫁が火ぃ付けた時の爆発やねん

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 04:05

      雷神様のお怒りや
      恐ろしや、恐ろしや(((((・_・;)

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 05:56

      俺の家の近くだ
      この雷雲見れなかったんだよなー

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 06:28

      > Sonyのa7Rだよ。
      品川、SONYのカメラ、・・
      ステマじゃねーか!

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 06:34

      美しすぎるって‥‥

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 06:47

      見た、見た。
      西荻窪のホームから見たよ。
      巨大な積乱雲の中で、幾つもの稲妻が光ってた。
      あまりに暑かったので一湿り欲しいと願ったけど、
      結局、都内には全然降らなかった。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 09:19

      フラッシュ???

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 11:32

      中国のスモッグの中だとイナビカリはどんな風に見えるんだろう?
      スモッグはひどくても雷はなるよねw

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 12:28

      ゴーストバスターズw

      ああいう映画はもう出ないのかねぇ

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 15:57

      > >>16
      > 惜しいね。品川駅から1駅南に行った所にあるマンションから撮った写真だよ。

      北品川駅?

    • 0
    • 35..さん 2015年08月10日 17:03

      俺もこの雲見たな
      埼玉上空に積乱雲発生
      ニュースでもやっていな

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 19:24

      これこのあいだの秩父の雷だね
      東京神奈川は完全な快晴だったから遠くからでもきれいに見えた

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 20:36

      馬鹿と雷は西から来る

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月11日 02:54

      外国人気を付けろ 雷みたら写真撮る前にヘソを隠せ

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月11日 05:10

      本庄わらたw
      でも埼玉は昔っからALT多いんだよな

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月20日 22:55

      多分同じやつ見たと思う
      黒い巨大な雲の中で音もなく雷が光ってた
      あれは凄いと思った

    • 0