02_s


1海外の反応を翻訳しました



美しすぎるハーフ顔の自律対話型アンドロイド「エリカ」

 JST戦略的創造研究推進事業の一環で、ERATO石黒共生ヒューマンロボットインタラクションプロジェクト 研究総括の石黒浩氏と、京都大学 大学院情報学研究科の河原達也氏らは3日、人間との自然な対話を実現する女性型アンドロイド「ERICA」(エリカ)の開発を発表した。

 研究の目的は、主に自律対話型アンドロイドの実現に向けた技術開発のための研究プラットフォーム(研究基盤)の確立で、発声だけでなく動作を含めた人間的な振る舞いを行なえるアンドロイドの開発を目指している。

 今回開発したERICAの姿形はCGを駆使して作られており、実際の人間をモデルとして作られがちなアンドロイドにおいて、鼻と口とあごが一直線上に並ぶ“ビーナスラインの法則”などを導入、日本人とヨーロッパ人のハーフ顔に近付けるなど、美しくより親しみを持てるような工夫が取り入れられている。

 機能面としてさまざまな技術が組み込まれており、大阪大学とATRで開発したアンドロイド制御システム、音声に基づく動作生成システム、音声分離や雑音除去を行なうマイクロフォンアレイ技術、ディープラーニングを用いた京都大学の音声認識システム、対話生成システムなどを備える。

 特にアンドロイド制御システムは、発声から唇の動きや頭部の動きを自動的に再現するとし、発話と一致した自然な仕草を生み出すと言う。
また、音声には合成音声が用いられているが、人間の肉声とほぼ区別が付かないレベルに達する。

 身体の動作には空気圧アクチュエータが使われており、頭部を中心に19本埋め込まれ、頭部の滑らかな動きを実現。
2年後には30本に増量させ、腕も含めた上半身の動作を改良していく予定。

 なお、研究室の来客と対話し、自己紹介を行なうというシチュエーションでは、相手の動作や音声を認識して、人間らしい振る舞いを伴った対話ができたと言う。

 今後はアンドロイドが視線や仕草で対話の意図を示せるような、音声認識による言語コミュニケーション技術と振る舞いによる非言語コミュニケーション技術を同時に進化させることで、より自然な対話ができる自律的対話能力を備えたアンドロイドの実現を目指すとしている。

 ERICAの仕様は、身長が立位時166cmで、能動関節19カ所、受動関節30カ所。
左右の眼球にCMOSカメラがそれぞれ搭載されており、左右の耳にもマイクをそれぞれ備える。
皮膚素材はシリコン樹脂。
制御は外部のWindows/Linux搭載PCなどから行なわれる。

PC WATCH

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/yajiuma/20150803_714826.html




2海外の反応を翻訳しました

次世紀のためにAIアンドロイドを求めるけど、ロボットに権利を持たせてしまったら人類は勝ち目がないように思ってしまう。




3海外の反応を翻訳しました

まぁまぁ可愛いと思う。顔の動きは改善が必要だろうけど。それと仕草ももっと改善できれば尚良しでしょう。




4海外の反応を翻訳しました

うわぁぁ、メチャメチャ怖いwww




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました



























6海外の反応を翻訳しました

エリカは結構クールなものだと思う。まだまだロボットっぽいけどね。でも彼女の会話能力はヤバイ!




7海外の反応を翻訳しました

10年後になったら美女のロボットが街を歩いてたり、人間と区別出来なくて付き合ってしまう可能性もある。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
自分の彼女はもうアンドロイドでいいわ。関係ない。




9海外の反応を翻訳しました

>>7
もう俺は既にエリカにぞっこんになってしまったんだけど。彼女はマジで最高だと思う!




10海外の反応を翻訳しました

彼女に格闘技をプログラミングしたり武器を仕込ませれば良い用心棒になりそうだ。




11海外の反応を翻訳しました

私は男バージョンが早く出ないか待ち遠しいんだけど…w




12海外の反応を翻訳しました

彼女を破壊するんだ!みんなエクス・マキナの恐怖を見たでしょう?今すぐ燃やすんだ!



エクス・マキナ(原題:Ex Machina)はアレックス・ガーランドの監督・脚本により2015年に英国で製作された SF スリラー映画である。
本作はアレックス・ガーランドの監督デビュー作である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/エクス・マキナ




13海外の反応を翻訳しました

近い未来、人間とアンドロイドは共存出来る世界になるだろうなぁ。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
そんなエキサイティングな時代が早く来て欲しい。待てないぜ。




15海外の反応を翻訳しました

彼女は日本の政治家やテレビタレントよりも良い仕事がしそうだなと思った。




16海外の反応を翻訳しました

彼女は歩くことは出来るのかな?これを見たら映画「A.I.」を思い出した。





『A.I.』(A.I. Artificial Intelligence)は2001年のアメリカのSF映画。
元々は、スタンリー・キューブリック監督の企画であったが、キューブリックが死去したため、スティーヴン・スピルバーグによって監督された。
ただしクリスティアーヌ・キューブリックとスピルバーグ本人によると、キューブリックは元々監督をスピルバーグに任せ、自身は製作に回る予定だったとのこと。
その後スピルバーグは監督を任せるとキューブリックに言われたとき1度は断り、キューブリックが監督することになったという。

https://ja.wikipedia.org/wiki/A.I.




17海外の反応を翻訳しました

日本はアニメ風のロボットを作るべきだよ :)




18海外の反応を翻訳しました

わお!彼女は完璧だ!その上、まるでアニメみたいだ!エリカさん、おめでとう!




19海外の反応を翻訳しました

気になる事があるんだけど、どうして「エリカ」って名前にしたんだろう?




20海外の反応を翻訳しました

最終的にアンドロイドに攻撃されないか心配だ。やっぱり自然が一番だと思ってしまうよ。




21海外の反応を翻訳しました

素晴らしすぎる!もっともっと日本の開発したものが見たい!




引用元:facebook – JAPAN TODAY


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 22:21

      この教授はセンスがないと思う

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 22:23

      てっきり外人から「ロボット作るより子供作ったほうがいいぞ」と
      突っ込まれると思った

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 22:43

      だから有名原型師と提携しろと

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:08

      せっかくラブドール世界最高峰の会社があるんだからそこに顔おまかせにしろよ…
      へんに一般人顔にしてごまかさなくていいよ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:10

      毎回思うけど沢山クリアして欲しい事があるわ
      まずキチンと瞼を閉じて欲しい今のでは半目だわね
      まぶたの開閉の速さが何パターンかあると良いね。
      あとは表情筋を顔だけでも勉強して顔と首回りまでは皮下の筋肉を動く感じを出して欲しい。側だけきれいにしても動きが不自然だから変なのよモーションキャプチャ等は補助で使って欲しい。
      以上のはアメリカの大学で3DCGをやってる所が一番リアルだから視察and勉強に行って欲しい点。国内じゃあんまり勉強にならないから。あと皮膚の透明感を出す素材で劣化しにくいのがあると良いな。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:20

      「別に……」

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:25

      ハーフ顔?普通に日本人みたいに見えるけど…

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:34

      しかもごく普通の庶民顔だよね
      名古屋駅にいっぱいいそうな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:38

      人形臭さが出過ぎでしょうよ
      リアル感が無い

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:47

      センスが悪い

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:48

      不気味の谷

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:53

      スムーズな動きができる頃には、自分は老人になっているんだろうな。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 00:05

      沢尻エリカをモデルにしたのかと思って開いたらちがかったw

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 00:08

      マツコロイドのガワを変えただけ?

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 01:19

      ハーフ顔?
      弥生系の日本人にしか見えない

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 02:38

      なんだよまだまだ不気味の谷じゃん

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 03:04

      京都、大阪大学>>> 東京大学

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 03:44

      この先生のロボット、全然進歩しないよねw

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 08:18

      何故オリエント工業に外注しないのか
      お化け作ってんじゃねぇよ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 08:46

      > 日本はアニメ風のロボットを作るべきだよ
      ・・・そのうち出てくるに決まってるじゃん

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 08:52

      少子化も問題なくなるな

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 08:57

      22くらいの若い女性みたいな化粧してるw

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 09:22

      >>2ロボット三原則も知らんのか

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 10:53

      >4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月07日 23:08
      >せっかくラブドール世界最高峰の会社があるんだからそこに顔おまかせにしろよ…
      >へんに一般人顔にしてごまかさなくていいよ
      自分はこの美人顔がいいです

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 10:59

      ガワはオリエント工業でヨロ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 11:23

      面接的な喋り方だな
      そうだ閃いた

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 11:27

      教授の顔が作り物ぽいんですけど

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 11:49

      記者:僕もスポーツを見るのが大好きです。
      エリカ:ふ~ん wwwww

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 12:49

      おっ〇いからミサイルが撃てれば文句はない

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 12:54

      まだまだ。私の求めているのはこれでは無い。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 12:55

      人の顔に対する審美眼なんて所詮平均値でしかないんだから
      膨大な女性の顔の写真の平均をとってモデリングすれば美人になるだろ。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 13:09

      >>10年後になったら美女のロボットが街を歩いてたり

      人間並みに小さな接地面積の足で、二足歩行でバランスを取って歩く事は技術的に恐ろしく難しいからそれは無いと思う。
      現代実現されてる二足歩行ロボットでも、足の設置面積は人間とは比較にならんぐらい大きいからね。
      しかも歩かせるだけでも一苦労なのに、ぶつかったりしても倒れずにバランスを取ったり自力で起き上がれるロボットなんてのはとてつもなく難易度高い。
      ぶっちゃけ、人間のように歩けるロボットより、ダッチワイフ機能のついたロボットの方が先だろうね。正常位や後背位といった接地面積の大きな体位ならバランス取るのは難しくないし。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 14:13

      23歳か次世代は22歳になって完成型は17歳かな

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 14:19

      23歳?1歳も経ってないだろ?
      製作側がロボットに設定をつけて売ろうとするのはどうなの。
      製作側はパーツだけ売って、購入者に自由に妄想して貰った方が後々問題が少なくてすむと思うんだよな。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 14:47

      まるで成長していない・・・

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 15:30

      別に歩くわけでもなく 固定された状態でちょこちょこ動くだけ
      ガワを変えてるだけで何の進歩もない補助金目当ての茶番
       
      この手の日本のロボットって何の役にも立たないおもちゃレベルの物をあたかも凄そうに見せかけてるだけ 胡散臭いものばかり

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 15:37

      >>16 京都、大阪大学>>> 東京大学

      東京大学も胡散臭さでは負けてないよ 
      (おもちゃ)ロボットクリエイターが居るしね

      ロボットとの生活・・・   おもちゃだろ(笑)

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 17:25

      この教授全然わかってないんだわ
      日本人は物を擬人化するのが大好き。なぜガンダムのハロや
      ホンダのアシモが好かれるか。リアルな顔なんか誰も求めてない

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 18:13

      この先生の機械はどれもリアル思考で受け入れづらい
      この前みた老人向けのセラピーロボだけど、顔がスケキヨで身体が手足のない達磨型の赤ん坊で狂気を感じた

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 22:11

      つかどこがハーフ顔だよ
      いちいち白人要素とかいれるのやめてくれ

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 06:10

      神はなぜロボットを作らなったかったのか?
      それは、自由意志を尊重したからだ。
      恐怖心や命令への義務感からではなく
      自ら喜んで従う自由意志【=信仰】をもった
      人間を作ったのだ。

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 10:24

      オリエント工業の勝ち

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 15:19

      口の中が見えてしまうと、そこに湿り気が見えないと不気味に思えちゃうな。
      まあ疑いの目で見てるから余計にそう思うだけかもしれないけど。

      ハーフっていうからニューハーフの方の中性的な意味で取っちゃった。人種ハーフって意味だったのか。

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月09日 16:17

      だから、造形に関してはオリエント工業にやらせろと何度言ったらわかるんだ。

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月10日 05:50

      ※38
      お前の方が全然わかってないw

      「ロボットじゃないよ、アンドロイドだよ」

      この教授の作りたいモノは最初っからコレだろ。従来のロボロボしたモンなら、それこそ世界中の人間が作ってるっつーの。そこからどう先に進めるかを、この教授はやってんだろーが。
      それを日本人は擬人化が好きだの何だのそんな小っせぇミニマムなこと言ってんじゃねぇよ。ちったぁ「日本」から離れて考えろ。そういうしょっぱい批判してるから日本では科学者や技術者が育たなくなってんだろうが。

    • 0