1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
オススメまとめ記事
4：海外の反応を翻訳しました
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
8：海外の反応を翻訳しました
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
生まれはアメリカなんだけど、いくら帰省しても「我が家」って感じがしないんだよね。
生まれるならノルウェーが良かった。
13：海外の反応を翻訳しました
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
もしヨーロッパ以外で考えるならカナダかオーストラリアかなと思うけど、アメリカはもう無しだ。
18：海外の反応を翻訳しました
19：海外の反応を翻訳しました
あっ、全く俺と同じだわ。俺はイギリスなんだけど、「もうアメリカに戻る気はない」と言うとよくびっくりされる。
20：海外の反応を翻訳しました
21：海外の反応を翻訳しました
でもその国で生まれたことによって国から自動的に市民権を与えるから。
22：海外の反応を翻訳しました
23：海外の反応を翻訳しました
引用元：Do you guys ever get the feeling that you were born into the wrong country?
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応
- 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応
- 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応
- 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
コメント
-
ウリは韓国に生まれて良かったニダ。
隣に日本がいるから、努力せずともいつでも助けてもらえるニダ -
韓国関係ないのにいちいち出すなよww病気か？
-
最後ワロタ
-
もっと健康な体に生まれたかったのと親がもっと賢かったら、と思うだけで、自分がしっかりしてさえ居れば居心地の良い国だよ日本は。今まで色んな事情で大変だったけど、これからは穏やかにやれそうだ。
他の国でも病気と親の問題は共通だしな。 -
日本好きだし自分にあってると思うけど、いつか他の国にも住んでみたい
まあ実現はしなさそうだけど…… -
欧米に生まれるなら国籍よりも人種の方が重要だけどね
-
萌えてる国はイギリスなんだけど住むならフランスかイタリアかな
過労死と無縁で美術館入り放題で美食と恋愛の国とか素敵です -
仕事であちこち回ってるけどどー考えても日本が一番いい
ヨーロッパも治安さえよければとは思う（夜は日本と大違い）
決定的なのはウォシュレットの普及率 -
このアメリカ人は「バカは風邪をひかぬ」ってかんじ？虫垂炎にもならないで済むんだろうなぁ。治療代も痛みじゃないのかも？
-
ジャップのままでいいけど欲を言えば北欧に白人として生まれたいな
-
他所の国に寄生するような人が居るような国には生まれたくないな。
-
日本人のままでいいけど
その考え方は現状の財産と地位に影響されるから客観的な見方はできない -
生まれてきたくなかった
-
※13
生まれて来なければ芽生えない感情 -
最後流石や、アメリカさんはこうでないとな！
-
日本で日本人として産まれてきたら、それだけで勝ち組だと思う
ここで上手くいかない人ならどこの国で産まれても通用しないでしょう -
陸続きの外国が多いといろいろ気を使いそうだから
日本みたいな島国がいいなあ。
のほほんとしてたい。 -
まず、生まれた時点で負け組やから仕方ない。
-
※7
どうやら永久に無くならなさそうだな。お花畑なパリ症候群は。
バルザックやスタンダール、ゾラなんかを読めば少しは治るかもしれないが、どうだろうねえ。
いつまでも夢見てないで現実見ようよ。 -
日本で生まれた俺は勝ち組のうちに入る
-
※19
夢見がちでサーセンwでもあと3年は無理だな
今年のコミケが終わったあとヲタ仲間のフランス人にフランス案内してもらうよ
文学は読む予定はないけどわざわざ海を越えて同人誌を買いに来てくれた友達だから大事にするつもり
異性じゃないのが残念だけどそこは秘密w -
できれば大日本帝国がよかったけど、日本国でもまあまあ。
-
犯罪者だらけの外国に生まれたい日本人なんているかよ
日本よりいい国なんてどこにあるんだ？ -
アメリカみたいな多民族国家は
自分が生まれた家庭がどの人種かによって
社会での待遇や貧富の格差がまったく違ってきそう。 -
日本というか東京には生まれたくなかったな
もうちょい自然のある地方都市に生まれたかった -
日本でよかったわ、これで特亜人が日本にいなきゃサイコーなんだが
-
この手の質問ってあんま意味ないよね その国で生まれてなければそう考えないから
不可逆というか本末転倒というかね
そもそも何が幸せか、または国という器によって規定される幸せというも日本バンザーーーーーーーーーーーーーい
-
貧しくてもいいからもう少しのんびりした国に生まれたかったかもな
-
日本人として日本に生まれ育ってよかったと思える。
その上で、住む国はある程度自由に選べるし。 -
日本ばんざ～い└( ﾟ∀ﾟ)┘└(ﾟ∀ﾟ )┘
-
だいたい、生まれ変わるとすればの妄想が、たいていの人はその国の上位レベル層と仮定している場合が多いｗ
見た目やスタイル、知識・教育レベル、居住できる場所・待遇等ねｗ -
生まれ変わる＝日本人として日本で育った中ではぐくまれてきた物、得られたもの+αで外国での生活じゃないからｗ
全て日本におけるそれががなかったことになる。
そのまま生まれながらに外国の現地の言語、文化、教育の現地人になると言うことだからｗ
二極化が激しい国や平均レベルがアレな国だと大博打での生まれ変わりよ？ｗ -
日本でも場所によっては、南国の自然や生活がある沖縄や離島の島々、北部欧州のような北海道みたいな場所があるしなあ
関東、関西などの都会だけが日本の全てじゃないし
-
日本で嫌なのは気候だけだな
夏は死ぬほど暑く冬は気が滅入ってくるほど寒い
ハワイのような年中常春の気候がよかった
でも桜の季節、夏祭りや花火、秋の紅葉、冬の鍋やイルミネーションや温泉
なんかもあって四季の豊かさを痛感するのも事実
日本に生まれてよかったと思うことのほうが多いかな
でもとりあえず現在進行形で言うと今は暑すぎるんで
北極あたりに引っ越したい -
>ハワイのような年中常春の気候
大島とか八重山がある夏涼しいところは北海道のどこか
-
日本一国、国内だけで、北欧並みの気候風土から南欧並みの気候風土といろいろ楽しめますから
地方の方言はあるが標準日本語が通じるｗ -
日本に住む日本人だから日本人で良かったって思う
日本好きだしやっぱそれなりに日本人として誇りもあるし
でも欧米に住む日本人だったら
どこの国籍でもいいから白人に生まれたかったって思うかもね
アメリカに住む知人がアジア人は少なからず差別されるって言ってたし -
日本に生まれただけで勝ち組
-
この国で愛すべきものに出会えたから日本で良かったと思うよ
流石に外国からだと出会うまでにもっと時間も手間もかかったろうしね -
日本に生まれて幸せだと思う
欠点は隣に世界一酷い国があること
-
カナダ、ニュージーランド、北欧あたりには生まれたかったな。
それなりに日本はいい国だとは思うが反面ろくでもない部分も
あるしなあ……儒教的、あるいは朱子学的な価値観がけっこう残ってるのが
かなりマイナス。 -
おれは鳥に生まれ変わりたいね
-
※42
養鶏場で孵化した雄のヒヨコ？ -
とりあえず、寒い所はそれだけでもう絶対嫌だし、飯の旨くない所は論外
-
※21
おまえ猛烈にヘタ厨臭いな。フランス人(笑)の友人も妄想のお友達だろ。わかります。こじらせ過ぎてキモいよマジで。ピクシブに帰りましょうねー♡
-
※45
必死すぎてクサw
キモいのはサッサと氏んどけやwww -
ドイツに住んでたけど、確かに歴史と町並みという意味ではいい国だ
でも、いつも自己主張してなきゃならない性格もすごくキツくなったしストレス多かった
オーストリアや北欧の方がいいよ
イギリスとフランスはダメ、町並みに感動はするが人が悪い
母国のやつだけでなくあっち住んでる外国人も日本人もくそだから
アメリカはさらにくそだよ
オンオフが必要というか、今人助けして2分後人を疑う10分後言い争う、15分後正当化するみたいな、二重人格になる
オーストラリアはなんていうか、大味？
日本人ならカナダかスイスかモナコがいいんじゃないかな -
アメリカに生まれたかったopenな性格だから支援もしているし
-
ヨーロッパに生まれたかった
良い意味で民主主義が成熟してるし、労働環境も良い、日本より給料も高い
文化レベルが高い、美しい街並み、社会的寛容度が高い、生活水準が高い
日本はまず労働環境が最悪、パワハラも酷い、給料が安い、日本型感情労働が蔓延しストレスばかり溜まる
文化レベルも低い、日本にも良い技術と芸術、歴史があるのにそれを一般大衆が学ぼうとしない、無教養無関心でパチンコやソーシャルゲームにばかり金を使っている -
文明が進んでいる宇宙のどこかの星で生まれたかった。
地球に生まれるなら、カナダかデンマークかオーストラリアか
ニュージーランドだな。
日本と日本人には二度と生まれたくない。