news_xlarge_DSC_0056


1海外の反応を翻訳しました

アニメファンは飛び上がって月を越えるほど嬉しい気持ちだろう。



“うさぎの出来そこないオムライス”などフードも!セーラームーンカフェ再び

武内直子原作のアニメ「美少女戦士セーラームーンCrystal」TV放送の第2期突入を記念して、本日8月3日より9月28日まで東京・アニON STATIONにて期間限定でコラボカフェイベント「美少女戦士セーラームーンCrystal in アニON STATION~ちびうさ登場!!編~」が行われる。

「アニON STATION」は「架空の公開ラジオ放送局」というコンセプトのもと、アニソンの新たな楽しみ方を提案するスポット。
壁には多数のスクリーンが配置され、期間中はアニメやミュージカル「美少女戦士セーラームーン」の映像が流れる。
「美少女戦士セーラームーンCrystal」とのコラボレーションは4月にも行われており、今回も流してもらいたい曲のリクエストをTwitterで受け付ける。
毎週月曜日には、リアルタイムで「美少女戦士セーラームーンCrystal」の最新話を放映。

ナタリー

http://natalie.mu/comic/news/155837














2海外の反応を翻訳しました

アニONカフェか!数ヶ月前ウサギの誕生日イベントがあってけど、とても楽しかったよ!




3海外の反応を翻訳しました

おおっ!もうオープンしてるのか!遅い時間まで営業してたら嬉しいなぁ。




4海外の反応を翻訳しました

とりあえず友達に「飛行機に乗らない?」と誘ってみるわw




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

今回はギリギリ行けそうだわ…私は9月に日本に行くからさ。




6海外の反応を翻訳しました

なんだかココ最近セーラームーンのブームが収まらないね。どれだけたくさん儲かってるんだろう?w




7海外の反応を翻訳しました

どうして私はアメリカに住んでるんだろうなぁ…。




8海外の反応を翻訳しました

そろそろセーラー酒も発売してもいい頃なんじゃない?




9海外の反応を翻訳しました

そういえば子供の頃よく見てたなぁ。とても良い思い出だ。




10海外の反応を翻訳しました

派手な月のケーキを食べに行きたいぜw




11海外の反応を翻訳しました

日本に行きたくてたまらないのにこういうニュースを知るとメチャメチャ凹むわ…。




12海外の反応を翻訳しました

こういうお店は私が子供の頃からあれば良かったのになぁ。でも何歳になってもセーラームーンは常に大好きだった。




13海外の反応を翻訳しました

もし私にお金があったら今すぐ空港に向かってるよ。私の家に比べて日本はもっと楽しいだろうからw




14海外の反応を翻訳しました

日本に今いる友だちにこの事を教えたよ。「絶対チャンスがあるなら行った方が良い」ってね。




15海外の反応を翻訳しました

はぁ…私はギリギリ間に合わない事が発覚した…10月1日に日本に行くから…。




16海外の反応を翻訳しました

誕生日プレゼントとして日本旅行 + セーラームーンカフェをねだるしか方法がない!




17海外の反応を翻訳しました

こういうニュースは普通オープン前にするでしょ!?遅いよ!w




18海外の反応を翻訳しました

日本に言いたいんだけど、日本だけでオープンする必要はないと思うよ?「海外も同時オープン!」みたいな事も考えてくれるかな?




19海外の反応を翻訳しました

今日本にいるんだけど、これを見た瞬間行きたい場所が速攻決まったw




20海外の反応を翻訳しました

今回も行けないから次回も違う場所でオープンして欲しいな!どうせ次も絶対あるよね?




引用元:JAPAN TIMES


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 20:11

      新しいほうかぁ…

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 20:32

      Weeaboo動画はよ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 20:51

      新しいやつならイラネ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 21:20

      着ぐるみキャラは出てこないのか?
      ディズニーみたいなの

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 21:42

      ピーチィ姉さん間違いなく来日してここへいくなw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 21:43

      海外では3日限定くらいがちょうどいいよ。
      そうしないと特別感がないでしょ?

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 22:29

      誕生日パーティーも今回のオープンもいってきましたー

      やっぱり女子ばかり。
      コースターの絵柄などは新バージョンだけど、店内で流れる曲のほとんどはやはり旧の方だよ。
      原作好きなら十分楽しめる内容です。
      Q-pot cafeより安価で充実してるので、好きな方は一度行ってみてはどうでしょ?
      完全予約制だけどね。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 22:35

      デンオンさんがコスプレしてるなら行く

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月05日 23:56

      「急げ!!」・・・か
      サーチナのK記者なら「それ!」と書いているだろうな。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 00:12

      昔、歌舞伎町には「セーラームンムン」ってお店があってな・・

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 01:35

      >そういえば子供の頃よく見てたなぁ。とても良い思い出だ。

      よい思い出になってよかったですよね
      黒歴史とか思い出したくない過去にならなくて・・・

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 09:04

      コスプレのお姉さんが相手をしてくれる店だと思ったのに

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 13:09

      if(now()=sysdate(),sleep(7),0)/*’XOR(if(now()=sysdate(),sleep(7),0))OR'”XOR(if(now()=sysdate(),sleep(7),0))OR”*/

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 13:11

      1

    • 0