jhgjsdfgh


1：海外の反応を翻訳しました

香港のスーパーマーケットにおいてあるコーラ売り場の写真。
なぜこんな事をするのかは分からないけど、全員が「無駄なゴミを作る、無駄な作業だ」と思うに違いないだろう。







2：海外の反応を翻訳しました

地球はプラスチックのゴミを欲してるからこういうことをするのかな？




3：海外の反応を翻訳しました

コカ・コーラを買うとプラスチックのパックに、ラップ、ビニール袋の3つが付いてくるのか。




4：海外の反応を翻訳しました

まぁ、万引きしづらそうだからいいんじゃない？ｗ




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

アジアの場合は開け口付近を拭いてから飲む。もっと言うとストローを入れて飲む人もいる。確かに中身は綺麗かもしれないけど外側は汚いかもしれないからね。これはやり過ぎだと思うけど。




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
タイの場合は必ずストローを使って飲むよ。口を付けて飲むのは一般的じゃないし安全じゃない可能性があるからね。




7：海外の反応を翻訳しました

香港にあるスーパーマーケットは缶の飲み物や食べ物をこういうやり方で販売されてないと思うよ。ビニール袋の使用率を減らすために一枚0.5ドルで売られてるしね。




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
それは0.05ドルの間違えであってほしい。
0.5ドル(約50円)はあまりにも高すぎる。




9：海外の反応を翻訳しました

理由が分かったかもしれない。お会計前に勝手に開けて飲んじゃう人がいるからそれを防ぐために仕方なくやってるんじゃないかな？




10：海外の反応を翻訳しました

これは飲み口に他の人の指紋が付かないようにやってるのか？




11：海外の反応を翻訳しました

やっぱり中国なんだよね？空気悪いしオゾン層破壊してる。彼らには悪気がないのかもしれないんだけど、こういう地球に悪影響を及ぼす行動は嫌いだ。俺は凹むよ。




12：海外の反応を翻訳しました

多くの香港人がプラスチック汚染に貢献するのか…。本当に典型的…だな。




13：海外の反応を翻訳しました

店の人も相当面倒だろうなぁ…。




14：海外の反応を翻訳しました

2つの理由を聞いたよ。汚れや化学物質から守るため。もうひとつはこの梱包方法を正当化させて普及させるため。




15：海外の反応を翻訳しました

ちょっと違うかもしれないけど、みかんもこうなってる。





16：海外の反応を翻訳しました

香港の富裕層がクレームを入れまくったんじゃないかな？「誰が触ったか分からない缶ジュースなんか飲めるか！」ってね。




17：海外の反応を翻訳しました

コーラが並んでる棚に小便掛けられないようにするためにかな？




18：海外の反応を翻訳しました

従業員の仕事が増えるからさぞかしマネージャーにブチ切れてるだろう。




19：海外の反応を翻訳しました

「私たちは飲み口を触ってませんよ。清潔ですよ。」ってアピールだね。きっとここでコーラを買った人は病気になってしまった人が多過ぎたからこういう事してるのかな？「ここまでやってるから病気になっても私たちのせいではないですよ」と。




20：海外の反応を翻訳しました

この方が場所が余分に取られるし、ゴミも増えるし、何もメリットがないんじゃないかな？




21：海外の反応を翻訳しました

新鮮なコーラｗｗｗ




引用元：facebook – RocketNews24 English


オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 15:13

      近くに自販機でもあるんだろう
      あるいは万引きが多いとかね
      無駄金を使いたがる店はないんだから、想像力を働かせて推理しろよ

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 15:24

      そういやそうだな。飲み口なんて業者がベタベタ触ってんだよな。気にしたこともなかったわ。気を付けます

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 15:25

      民度とエコロジーは比例するからなぁ

      民度が低い→万引きが多い・変なクレームが多い→厳重包装　って流れか

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 15:34

      香港は世界最大の一人当たりのゴミ排出都市だからな

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 15:35

      日本も過剰包装についてはあまりきつく言えんな

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 15:48

      単純に清潔への信頼性、衛生の問題だ。
      それだけ中国では、あらゆる物品が信頼されていないと言うこと。

      仮に自分が中国で生活を強いられたら、
      こういった包装が自然に感じるのでは無いだろうか。

      ま、つくづく特定アジア人じゃなくて良かったと痛感する。

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 16:01

      コメにもあったけど、これはかっぱらい対策だろうよ 子供とか開けて普通に飲んじゃうから

      • 0

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 16:14

      イカれてる

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 16:21

      さわったかどうかはブラックライト当てれば判る

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 17:04

      最後のミカンはカルフールか

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 17:21

      うん、いつも直接口をつけたり注ぐ時に缶の縁を液が流れるのを危ういと思ってたよ
      テロリストに狙われたらどうなるかな

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 17:37

      雨ざらしで保管されてるから売る前に洗ってパック詰めしてるのか

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 17:44

      ※5
      さすがにコーラまでやらんよ

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 18:09

      そもそも飲料製品（特に清涼飲料水）って、中身より包装の方がコスト高いんだっけ？

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 18:25

      ひょっとして、コーラの中身を偽コーラに
      すり替えられるのを警戒してるのでは？

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 19:43

      ネタ元にラベルの品名や普通のコーラの価格とも違うから
      いたずらだろう、っ香港人のコメがあった
      自分も香港のスーパーは色々行った事あるからいたずらだと思う

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 19:54

      「毒コーラ」じゃないアルヨ～って事かも

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 20:52

      こうしないとおコーラれるんだよ

      • 0

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 21:19

      香港住んでるけど、見たことないや

      • 0

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 22:19

      みかんのあれは嫌だ

      • 0

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 22:22

      数量限定の特売価格品を作ったから
      店内にある通常価格品と区別したかったんじゃないか？

      • 0

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 23:09

      飲み口は綺麗に拭いてから飲むのが普通だと思ってたｗ

      • 0

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月03日 23:57

      価額をみれば簡単にわかると思うがそれは見本だからな。
      レジ前でダースと交換。
      見本をわかりやすくして強調したかったのでしょう。

      下賎ジャップが叩きコメント並べてるが
      日本人の卑しい根性と無知晒してるだけだな

      • 0

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月04日 00:30

      どうせ悪戯だろう
      香港のどのスーパーでも肉のコーナーにコーラ置いてるのなんて見た事無いわ

      • 0

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月04日 00:31

      ※23
      南鮮人は元の外国人のコメントも読めないのか

      • 0

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月04日 22:45

      そうでもしなきゃ、生き残れないまでに成っちゃってるのね。

      • 0