LT-21bb


1：海外の反応を翻訳しました

イギリスでタトゥースタジオを開いてるStewart Robsonという人に和柄のキツネを彫ってもらったよ！やっと完成！





2：海外の反応を翻訳しました

マジかよ、オリジナリティーがあるなぁ。日本伝統を感じる出来栄えだ。キツネの色も良い。見惚れてしまうわ。




3：海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしい！俺も和柄を腕に彫りたいよ。でも一番の心配は既に入ってるタトゥーを犠牲にしなければいけないと言う事だ。




4：海外の反応を翻訳しました

イイねぇ！特に色が最高！




オススメまとめ記事

5：海外の反応を翻訳しました

お金と時間があったら確実に俺も腕に入れてるわ。ものすごく羨ましい。俺もキツネになると思うけどいいよね？




6：海外の反応を翻訳しました

おお！素晴らしいルックスで本当に良いデザインだ！俺も数年前この人に彫ってもらったことあるけど、彼は素晴らしい仕事をするよね！もう片腕は近々やる予定だよ！



Stewart Robson

http://stewartrobson.com/




7：海外の反応を翻訳しました

今まで見た中で一番綺麗な腕だと思った。色もジャンルも構成も完璧！




8：海外の反応を翻訳しました

愛らしいね。葉が赤一色なのがいいね。全体的なコントラストも良いしね。Stewart Robsonのインスタグラムでさっきこれを見たけど、本当に素晴らしいアーティストだな。
そして日本のキツネって結構カッコイイ妖怪なんだよ。俺も背中に入れてるよ！



Instagram – stewart_modernclassic

https://instagram.com/stewart_modernclassic/




9：海外の反応を翻訳しました

もし妖狐だったら尻尾1本じゃ足りないけどね！後8本だな。





10：海外の反応を翻訳しました

>>9
そうだね、もしもジャパニーズスタイルにするんだったらそれが一番良いね。




11：海外の反応を翻訳しました

これはマジで大好きだ！俺は日本のアートが好きなんだ。俺もいつかこういうデザインのタトゥーを入れるぞ！




12：海外の反応を翻訳しました

本当に良い仕事してるなぁ！俺も今和柄を彫って貰ってる最中なんだけど7割終わったよ！今月中に完成するから待てない！




13：海外の反応を翻訳しました

もし自分だったら最初は良かったかもしれないけど、後々消したくなった時が大変だろうな。




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
果たして、そんな心配する人がこんなタトゥーを入れるだろうか…。




15：海外の反応を翻訳しました

マジレスするけど、絶対に日本に行かないで欲しい。ヤクザから勘違いされて変な所に連れて行かれるよ。




16：海外の反応を翻訳しました

>>15
それは100％ありえない。俺も腕に和柄のタトゥーを入れてるけど温泉に入れないだけ。本当に不便な事はそれだけ。
(ソース：俺は3年間日本に住んでたから)




17：海外の反応を翻訳しました

>>16
でもこれは日本人が彫ったような和彫りだから勘違いされてもしょうがないと思ってたんだけど。というか>>1もあっち系の人だったりして。




18：海外の反応を翻訳しました

>>17
知ってるか？ヤクザと会うのはレア中のレアだ！




19：海外の反応を翻訳しました

キツネのタトゥーってやってる人見たことないから珍しいなと思った。しかもStewart Robsonを調べたら手掘りではなくてマシーンを使ってるんだね。グラデーションが綺麗に見えるから不思議だと思って。




20：海外の反応を翻訳しました

カッコイイ！
和柄好きだけど温泉に入れなくなるから我慢だけど！




引用元：My newly completed Japanese fox 3/4 sleeve by Stewart Robson at Modern Classic, Fulham UK
引用元：Imgur


オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:34

      使い捨てのタトゥシールにすれば儲かるだろうにｗ

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:35

      彫り物と刺青は違うんでね

      • 0

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:36

      温泉だけじゃなくて海水浴も禁止だよ

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:40

      腕だけだとヤクザには間違われないよな
      背中に入れたらヤクザ

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:51

      まぁ、ヤクザは狐を彫ることはあんまり無いだろうけどね

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:51

      ヤクザと会うのは別に全然レアじゃないよ。
      日本でこの手の刺青は間違いなくヤクザ。日本に旅行に来て温泉入れなくても文句言うなよ。

      • 0

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:52

      今時墨入れてるヤクザとかいないだろ

      • 0

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:54

      入れ墨ってあんまり良いイメージが無いけど、これは率直に美しいと思ったわ

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 18:56

      かっこいいけど、怖いわ

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:02

      タトゥーは時代遅れで野蛮。
      簡単に消したり出来るようになったら評価してやる。

      • 1

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:05

      腕のいい彫り師だね、入れたいとは思わないけど

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:05

      毛嫌いされがちだけど和彫りという伝統や技術は継承されていって欲しいわ

      • 1

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:06

      見てるのは、ヤクザだけでは無いよ、一般市民がどう思うかだろ。
      もし、俺がレストランに入って、セェフの入れ墨を見たらどうかな？
      いくら美味しいレストランでも食べずに出るかな？

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:07

      和彫りでも評価されるのは手彫だよ。

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:14

      ぼかしと見切りがイマイチ。

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:22

      個室の露天風呂がある旅館ならOKだよ
      刺青禁止は他のお客が怖がるから
      ただそれだけだから
      他の客が居ない露天風呂付きの個室の旅館ならOK

      • 0

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:28

      きつねだお

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:40

      尻尾が細いのが残念だな
      全体的な完成度が高いだけに…

      • 0

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:43

      爪の位置が変だな

      • 0

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:45

      綺麗なお肌は女性の武器なのに、わざわざ色付けるなんて勿体無い。

      • 0

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 19:46

      悪いのは彼じゃなくて、刺青をいれて悪行を働くザイニチヤクザなんだよなぁ。
      和彫り自体は日本の芸術的文化だし

      • 1

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 20:54

      別にしっぽは何本でもいいという
      50年ごとだか100年ごとに1本ずつ増えていくだけだしな

      • 0

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 20:56

      今の山口組組長、司忍も墨が入ってないので有名だな。

      あと３代目は、筋はマシーンでやってる。
      現代の「和彫り」の定義はデザイン、画風、スタイルのみで、
      機械だろうが手掘りだろうが関係ない。１つ、いや２つ勉強になったね。

      • 0

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 21:17

      定番は鯉・龍・虎・菩薩
      狐はまずいない

      • 0

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月01日 21:22

      絶賛だが色も単調じゃない？
      刺青あんまりみた事無いけど、
      おろしたての…先が四角い極太マジックインキで塗りつぶしたみたい。和彫り()だと思う。

      • 0

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 00:51

      他のも見たけど普通に上手い
      独学だとしたら凄いな

      まあ墨入れて海で群れていちびってる連中見るとムカつくけど

      • 0

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 02:15

      某イベント開催日の幕張で、両腕に不動明王入れて艦これのTシャツ来たお兄さん(おっさん寄り)を見たなあ

      • 0

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 03:08

      テクニックはよくわからないけど、デザインや色彩はセンスいいねえ。

      • 0

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 04:23

      ＮＡＲＵＴＯで知名度を上げた『九尾の狐』か
      いまやってる『うしおととら』のラスボスでもあるな。

      興味深いのは中国やインドの伝承にも記されている点。
      文化の伝来と共に、国境すら越えて広範に知られる大妖怪ってことだ。
      西洋では国を越えて知られる怪物っていないの？居たら知りたい。

      • 0

    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 04:47

      ※10
      お前さんの方が時代遅れだと思うが

      • 0

    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 05:14

      刺青したいのに温泉に入れなくなるのが辛すぎてできない。
      こういう外国人が増えて規制が緩和されていってくれるのならたいへん喜ばしい。

      • 0

    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 05:29

      ※30
      流行に乗り遅れないようにお前も墨入れとけよ

      • 0

    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 06:29

      彫師のサイト見てきたけど、クオリティの差が結構激しいなぁ。
      特にモチーフの目がものすごく適当でバカっぽくなっちゃってるのもある。
      なんちゃって感が残念。

      • 0

    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 07:25

      タトゥー見てもきたないという感想しか出てこない

      • 0

    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 07:48

      入れ墨を彫ってないヤクザもいるのに。

      たかがタトゥーで騒ぎすぎ。

      • 0

    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 13:59

      今もあるのか知らんけど
      シールの刺青あったろ？
      一回フロに入った程度じゃ取れない奴
      あれ外人に売れるんじゃね？

      • 0

    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 14:10

      もうちょい尻尾はモコモコの方が良かった気がする
      紅葉が落ちてるから秋の終わりだろうし

      • 0

    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月02日 19:23

      刺青入れてるおっさんの写真が汚すぎる
      刺青入れるよりその汚い肌をどうにかすべきだろうと思う
      そんな醜い刺青を人前にさらして恥ずかしくないのかと
      これが和彫りの画像を見たくない最大の理由

      • 0

    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 00:42

      アメリカの田舎にちょっと住んでたけど
      この和風のクオリティーなら彫りしさんは充分上手い人だと思う

      • 0

    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 17:25

      アメリカで和柄いれる人としてかなり上手い
      でもしっぽが細すぎる

      • 0

    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月08日 16:04

      モンモン我慢するほど温泉好きな人結構多いんだな

      • 0

    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月12日 15:28

      35
      日本で刺青入れてる奴らがDQNばかりなのが問題なだけ
      まともな日本人は刺青など入れない

      • 0

    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月16日 11:13

      刺青入れてる人って馬鹿なのがほとんどだからねぇ

      • 1

    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月18日 14:21

      おじいちゃんになったらダルダルキツネになって見苦しい
      ダル～～プラプラシワシワ
      和洋彫どっちも老化でダルダルにならないように鍛えるならまだしも
      おじいちゃんになっても鍛えてるプロレスラーの体とか凄いなって思うよ

      • 0

    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2015年11月29日 20:24

      頭おかしいんじゃないの

      • 0

    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2015年12月05日 15:26

      単に動物っぽい感じがする。
      もうちょっと化け物じみた凄みみたいなのが欲しいかなあ。
      でも、凄い技術ですね。

      • 0