alsfnk


1海外の反応を翻訳しました

インスタントラーメンでBLTサンドを作ってみたぞ!





2海外の反応を翻訳しました

ごめんごめん、私ドイツ人だから分からないけどBLTってどういう意味なのかな?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
「ベーコン」、「レタス」、「トマト」っていう意味だよ!




4海外の反応を翻訳しました

絶対体に悪いよな?これw




オススメまとめ記事

5海外の反応を翻訳しました

まずは卵を一個入れてとぐ。



そこに茹でた麺を入れて混ぜる。



アルミホイルでくるんで冷蔵庫に入れて20分待つ。



ベーコンを重ねて並べてオーブンで焼く。







6海外の反応を翻訳しました

冷蔵庫にしまってた麺を取り出し、半分に切る。



フライパンにバターを入れて溶かし。



麺を焼く。これでバンズが二枚出来る。



焼き終わったらマヨネーズと…



レタスとトマトと…



ベーコンを載せて挟めば…



インスタントラーメンBLTの出来上がり!



「………(頷くだけ)」





7海外の反応を翻訳しました

なんてヘンテコなコンビネーションなんだw




8海外の反応を翻訳しました

>>7
いや、でもちゃんとBLTサンドとして成り立ってるよ。




9海外の反応を翻訳しました

ラーメンの麺を使って何か新しい発見を探そうとしないで欲しい。ラーメンはそのまま食った方が美味いからね!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
はは、それはもう遅かったみたいだな。




11海外の反応を翻訳しました

私はジャンクな物が好きだから自分がこんな事を言うのはどうかと思ってるんだけど、体にものすごく悪そう。でもマヨネーズのかけっぷりには褒めてあげたいわ。私マヨネーズ大好きだから!




12海外の反応を翻訳しました

>>11
私と逆の意見だわ。ヘルシーじゃなくても全然構わないけど、あれはマヨネーズかけ過ぎだと思うわ。




13海外の反応を翻訳しました

こんなものばっかり考案するからアメリカ人は肥満が多いんだ。




14海外の反応を翻訳しました

>>13
今からでも避難する準備でもしておきな。全アメリカ人がお前の家に襲撃するだろう。




15海外の反応を翻訳しました

思った事があるんだけど、バンズ代わりになるインスタント麺は、ただ茹でたのではなくてちゃんと味付けを入れた麺を使えば美味しいんじゃないかなと思った。




16海外の反応を翻訳しました

>>15
お前は天才か。俺の友達になってくれ。




17海外の反応を翻訳しました

普段BLTを作る時、マヨネーズはパンの上を薄く伸ばすようにナイフで塗るんだけど、この場合は大量過ぎてビビったよ…。





18海外の反応を翻訳しました

>>17
マヨネーズの量は人によって様々だと思うけど、このマヨネーズのかけかたはグロ過ぎる…。




19海外の反応を翻訳しました

>>17
そうか?俺は個人的にそこまで多いとは感じなかったけどなぁ。




20海外の反応を翻訳しました

俺だったら大人しく普通のパンを使って作るわ…。麺で作るバンズはどう想像しても不味すぎるだろうw




21海外の反応を翻訳しました

>>20
そんなんつまらなすぎるよ!パンって普通過ぎじゃん!




22海外の反応を翻訳しました

なんてこった…もっと健康に良さそうなBLTを紹介してくれよ。




23海外の反応を翻訳しました

何か一言言って欲しいんだけど…最後は無言で頷くってどうなの?w





24海外の反応を翻訳しました

このバーガー作ってみたけど、俺にとって最高のバーガーかもしれないw




25海外の反応を翻訳しました

Buzz Feedへ。
もう一度普通にラーメンを食べて原点に返った方が良いと思うよ。




26海外の反応を翻訳しました

卵、茹でた麺、スープの粉を混ぜれば味付きバンズが出来るぞ!そんな大量のマヨネーズを入れる必要がない。




27海外の反応を翻訳しました

途中までは本当に「素晴らしい料理なんじゃないか」と思ってたけど、途中であんなマヨネーズをかけられたら全部台無しだ!!マヨネーズの量はコントロールして欲しかった。そもそもマヨネーズ自体そんなに必要か?




28海外の反応を翻訳しました

俺だったらベーコンの代わりにハンバーグ入れるよ。それで作ってみるわ。




29海外の反応を翻訳しました

今週、料理動画を見た中でもっともアメリカらしい発想だと思った。




30海外の反応を翻訳しました

考え直した結果…普通のインスタントラーメンを作って食べるとするか。




引用元:Can You Ramen A BLT?


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 17:27

      未だに焼きそばパンも食った事無いし脳が誘わないのでダメだな。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 17:28

      メリケンのマヨって瓶詰が多いって話だけど、プラ製で絞れる容器ってこれキユピー?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 17:37

      星形口だし、QPだろうな

    • 0
    • 4.金正恩さん 2015年07月29日 17:57

      パンじゃダメなのか!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 18:08

      ロッテリアかどっかが既に通ってきた道だなw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 18:43

      ラーメンバーガーって結構前から色んなとこで見たことあるけど

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 18:56

      結構前から、日本にはあるよな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 19:07

      別に特別まずいってことにはならんだろうしビミョーな表情もうなずける。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 19:22

      麺でも米でもバーガーは既に日本で販売されているよ
      いったいいつの時代の認識なんだ?

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 20:56

      最後の微笑無言頷くは 最高の結果 として受け取っても良さそうだな

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月29日 22:56

      結構美味しそうw

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月30日 00:15

      なんだ、ラーメンバーガーじゃん。昔からあるよ。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月30日 00:31

      BLTサンド自体手間のかからない方の料理なのに、手をかけた割には・・・って感じか

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月30日 04:46

      ベーコンエッグラーメンバーガーだったら何年も前からお祭りの夜店で売ってるよ
      出始めて15年は経ってるからどんどん進化して焼きそばもあるしテリヤキもナポリタンバーガーもある
      味噌、塩、醤油、とんこつとかは15年前に既にあったし思いつく物は大体あるよ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月30日 22:23

      待て
      ここで既にあることを書いてしまったらまた外国人に「また日本だよwww」
      と言われてしまう

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月21日 23:04

      パスタではダメなの?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年10月24日 06:26

      2000年ぐらいから夜店にあるけど生麺でもっと簡単に作ってるぞ
      しかも今はもっと進化して色んな種類がある
      たまごもアボカドもバーガー屋のメニューにあるのは大体揃ってる

    • 0