uytfg


1海外の反応を翻訳しました

今回はスーファミのカセットをHDDに変身させようと思って秋葉原で買い物したんだ。スーファミのカセットにピッタリなサイズはこのHDD!ヨドバシで買ったよ。



そしてソフトはクロノトリガー!





2海外の反応を翻訳しました

普通にクロノトリガーを遊んで欲しいw
やりたくなったわ!




オススメまとめ記事

3海外の反応を翻訳しました

まずはHDDを開けて配電盤とLEDライトを取り出そう。



これがその配電盤とLEDライト。安全な場所にとりあえず保管しとこう。



次はソフトを開けて中身を空にしよう。



そしてHDDをはめ込む。スーファミのソフトのために生まれたHDDなんじゃないかと思わせるくらいピッタリ。



しかし配電盤は収まらないから少し切り取る必要がある。気をつけてやろう。





4海外の反応を翻訳しました

機能に影響が出る所は傷つけないようにね。



USBの差込口を作ろう。マスキングテープを使って目印を付けた方が分かりやすい。



それとLEDライト用の穴も作ろう。これは別に作っても作らなくてもどっちでもいいけどね。



次はLEDの穴をホットグルーで埋めよう。漏れないようにマスキングテープを貼っておく。



LEDライトをくっつける。





5海外の反応を翻訳しました

ホットグルーが乾いたらマスキングテープを剥がす。いい感じに出来てるでしょ。



M2.6ネジ推奨。M3は大きすぎる。



滑り止めのゴムを持ってたから取り付けてみた。これで滑って落とす心配はない。



完成!これは僕にとって2個目だから作業時間は30分くらいだったよ。





6海外の反応を翻訳しました

ということは、>>1がクロノトリガーをぶっ壊したということなのか!?許さん!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
大丈夫大丈夫!日本版のカセットだし不良品だったからさ。




8海外の反応を翻訳しました

これ、トータルでどのくらい費用がかかったのかな?今度僕は人生初の秋葉原に行くんだ!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
多分3,000円くらいだったと思うよ。近所にもっと安いゲームショップがあればもっと安くなってた。俺は安いの探すの面倒だったから自分の好きなゲームを選んだよ。




10海外の反応を翻訳しました

でも…どうしてこれを作ろうと思ったの?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
思いついただけだよ。人と違う物を持てばカッコイイだろう?作るのも楽しいし。これがDIYさ。やればできる :)




12海外の反応を翻訳しました

クロノトリガーで作って本当に良かったの?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
うん、問題ない。壊れてた物だし、日本版のソフトだからさ。日本とアメリカのソフトの形は違うんだよ。日本のは角が丸まってて、アメリカのは長方形になってるからいいんだ。





14海外の反応を翻訳しました

700円か…不良品にしては結構高いなと思ったよ。日本のショップではちゃんと遊べるクロノトリガーでもそこまで高くなかった気がするけど…。




15海外の反応を翻訳しました

>>14
別に完全に壊れてるわけじゃないんだ。きっとコレクター価格だからじゃないかな?




16海外の反応を翻訳しました

10ドルもしないんだったら即買うわ!




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そうだよ!秋葉原には動かないものも売ってるから楽しいんだぜ!
例えば新しい電話を買おうと思ったらまず、安価で壊れてる電話を探すんだ。そしてそれを直して使えるようにすれば新品の電話を買わなくて済む!




18海外の反応を翻訳しました

友達にこの写真を見せてるんだけど、今のところ全員悲鳴をあげてるよ。




19海外の反応を翻訳しました

僕達にLEDライトが点灯してる写真を見せてくれないかな?きっとホットグルーをそのまま使ってるから白だよね?




20海外の反応を翻訳しました

こんな感じで光るよ。まぁこの写真は一個目を作った時の写真だけど。





21海外の反応を翻訳しました

一瞬悲鳴を上げそうになった。それくらいショックだったよw




22海外の反応を翻訳しました

クロノトリガーは俺が住んでるエリアだと180ドルもするからかなりショックを受けたよ。




23海外の反応を翻訳しました

俺の義理の兄弟も同じものを作って売ってるよ!



Esty – 8BitMemory

https://www.etsy.com/shop/8BitMemory




24海外の反応を翻訳しました

>>23
全然欲しくないと思ってたけど、これを見たらものすごく欲しくなったわ!




25海外の反応を翻訳しました

>>>23
あっ!これ見たことあるわ!そのショップに感化されて自分でも作ってみようと思ったかもしれない!




26海外の反応を翻訳しました

じゃあこの掲示板にいる全員分のHDDを>>1に作ってもらおうか。




27海外の反応を翻訳しました

>>26
また秋葉原に行かなきゃいけないみたいだな。何個カセットが必要なんだい?




引用元:I also made a HDD enclosure, except this one is from a SNES cartridge.
引用元:Imgur


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月27日 22:58

      ヤバイ、中古カセットがどんどん海外に流出していくw

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月27日 23:19

      まずここまでソフトの形が違うことに驚いた……。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 00:21

      「日本版だから」っていうのにちょっとイラっとする
      これでレトロソフトがまたひとつこの世から消えたんだな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 00:27

      レトロソフトもったいない…

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 01:07

      ならお前らが買って確保してあげなさいよw
      買ったソフトどうしようがこの人の自由でないの。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 01:08

      まあ人気作だったし、世間にいくらでもあるだろ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 01:16

      ジーコサッカーでやれよ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 01:53

      壊れて遊べない不良品をショップが780円で売る訳無いでしょ
      遊べるソフトを壊した事を非難されそうになったからって
      とっさに壊れてただの不良品だの嘘をつくなよな

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 02:01

      ※3
      わかる
      日本版こそがオリジナルであり世界で最も価値があるのにな
      壊して遊ぶなら海外版にしろと
      ※8も突っ込んでるけど780円なら確実に不良品じゃないしな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 02:03

      ほんと外人はクズだなフッ化水素酸食らって死ね

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 02:26

      横から引っ張り出す仕様かよ
      どうせならカートリッジとして差し込んで使えるようにしとけよ
      適当すぎてもったいない

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 03:02

      日本版だからOKとかレイシズムを感じざるを得ない
      不良品とか適当な嘘つくし腹立つ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 03:13

      SFCをパソコンに改造した人がいたなぁ
      これが差し込めるHDDになったらすごいけどね

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 03:15

      横に穴開けるってのが美しくない
      スロット差込口に全て集結させるべきだし、スロットも外すべきではない
      外国人のやることはコダワリが足りない 愛が足りない

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 03:29

      そしてまた今日も貴重な日本版ソフトが犠牲になってゆくのであった

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 03:54

      もったいないなぁとは思うけど
      お前ら怖いわ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 04:34

      不良品つうか電池が切れてセーブ出来ないとかじゃないのかな。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 05:27

      セーブできないはあるかもね。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 06:06

      日本版だからって言うのは、単純に本体の規格が違ってプレーが出来ないってことだろ、差別的な意味だったらわざわざ日本版何て使わねーだろ
      まぁ不良品つーのは電池切れてるだけだろうけどな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 06:17

      別にこんなんデータでいくらでも残ってるやん…そのうちアプリ配信されるでしょ。
      それよりこれ動かしてるとこ見たかったな

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 06:30

      別にどう使おうと勝手だろ
      クロノなんてうちにも転がってるわ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 06:55

      ケースが欲しかっただけかよ・・
      カセットの中身を取り出したら、べニヤ板とかアクリル板にでも実装し直せばゲーム自体は可能だろ?

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 07:47

      任天堂がらみの記事のコメント欄だけなんでこんなに伸びるの?
      不自然すぎてキモいんだけどw

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 09:35

      もう生産されないんだからこういうレトロ物を破壊するやつはムカつく
      しかも日本版だからとか
      日本版にも限りがあるのに
      古いハードにPC入れるのもあったな
      X68000の筐体とかTOWNSの筐体とか
      欲しい人には貴重なタマなんだから・・・

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 09:45

      ※7
      これは許そう

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 10:13

      不良品ではなく、単にこいつが端子のクリーニングしてないだけ
      端子を清掃すれば殆どが動く。専門店なら動く率は高いだろうに

      SNESにはSFCカセットのガワが刺さらないから
      基盤のみ挿して遊ぶのかもしれんが
      よくあるSNES互換機だと、SFCのカセットもそのまま刺さる

      まあ刺さっても、外人だし、日本語読めないでしょう

      ジャンクのクロノが100円で売ってるんだし
      そういうのでもいいだろう。つか野球とかスポーツゲームでいい
      数十円だし

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 10:46

      >クロノトリガーは俺が住んでるエリアだと180ドルもするからかなりショックを受けたよ。

      海外版のは高いのか

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 13:12

      つかラベルが貼ったままだと著作権違法だろ?改造品を売っていいのか?

      さらに最初の回答で日本版だからいいんだって?回答がおかしい。
      最初に海外版とは形が違うと書けよwキレられてもおかしくはないw

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 18:26

      何事かと思ったらスーファミのカセットのガワをHDD「ケース」に、って事ね
      なんか制振やら排熱の面であんまり使いたくない感じなんだけど
      2.5インチのはその辺気にしなくてもいいくらい頑丈なのかな…

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 18:46

      てか外人だし、今遊ぶならそこらへんに転がってるROMイメージを
      エミュ上で走らせる方がよっぽど便利で常識的な選択、
      実機で使うカセットなんてガラクタそのもの、ってとこだと思う

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月28日 20:05

      ジャンク屋で100円とかでカセットは出る
      マリオカートのでも探してやってみるかな

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月31日 23:30

      ゲーム制作者に対する敬意を感じない

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2015年08月06日 19:51

      英語版のクロノトリガーは1万本前後しかないレアモノ
      ちなみに日本版は200万本以上ある、価値の差はデカい

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月01日 12:09

      なんでここのコメントって変な奴しかいないの

    • 0