1海外の反応を翻訳しました

1923年、アマスンズ・ヘアースタイルのルワンダ人男性。



アマスンズ:昔のルワンダでは伝統的なルワンダ固有の髪型。




2海外の反応を翻訳しました

みんなもう帰宅していいぞ。
ヘアースタイルコンテストはコイツの勝ちだ。




3海外の反応を翻訳しました

ア、アストロボーイ!?




オススメまとめ記事

4海外の反応を翻訳しました

当時はこれが当たり前だったかもしれないけど、今見ると斬新過ぎる。異端だ。




5海外の反応を翻訳しました

俺がもし黒人だったら間違いなくこういうロックな髪型にしてると思うぜ。




6海外の反応を翻訳しました

初めて見たわ。これを見てるみんなにとっても良いニュースなんじゃないかな?




7海外の反応を翻訳しました

これかっこいいか!?タダの…馬鹿みたいだぜ。




8海外の反応を翻訳しました

完全にスタートレックのロゴだ。





9海外の反応を翻訳しました

男:「僕は『なんでもなれる』って言われたからロケットになってみたのさ。」




10海外の反応を翻訳しました

俺以外に「これは悪役の髪型だ」と思った人はいる?




11海外の反応を翻訳しました

人間大砲で飛ばされる人の中で世界一遠くまで飛びそうだな。




12海外の反応を翻訳しました

頭だけが暴走族みたいになってる。




13海外の反応を翻訳しました

フォーチュンクッキーが突き刺さってる。





14海外の反応を翻訳しました

ベジータになれる可能性はこの男が一番近いな!





15海外の反応を翻訳しました

>>14
カカロット!!!!!




16海外の反応を翻訳しました

何かは分からないけど、アニメキャラの髪型をそのまま再現出来そうだよね。




17海外の反応を翻訳しました

父:「息子よ、どんな髪型にしたいんだい?」

男:「フューチュラマってアニメ知ってる?」

父:「もうそれ以上言わなくても大丈夫だ。」



フューチュラマは、31世紀の地球を舞台にしたアメリカ合衆国のSFシットコムテレビアニメーションシリーズ。
フォックス放送で1999年3月28日から2003年8月10日まで、コメディ・セントラルで2008年3月23日から2013年9月4日までテレビ放送された。

https://ja.wikipedia.org/wiki/フューチュラマ (アニメ)




18海外の反応を翻訳しました

黙って早く俺をアマスンズってくれ!




19海外の反応を翻訳しました

うわぁ、鉄腕アトムがものすごく読みたくなってきちゃった!





20海外の反応を翻訳しました

エディー・マーフィーがまた笑わせてくれるのかと思ったら人違いだった。




引用元:Rwandan man with Amasunzu hairstyle, 1923
引用元:Imgur


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:19

      そのカニの如き頭叩きつぶしてやる

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 18:32

      アトムよりサリーちゃんのパパのほうが似てる

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:03

      ヘアスタイルに関しては何も問題ないしイケてると思う。
      興味があったのは瞳の位置、この人だけなのか他もそうなのか?
      瞳が外に向いてる、狩猟民族の進化の結果なのか、それとも猛獣の脅威から身を守る為に進化したのか、そんな事を想像してしまった狩人魂。
      どちらにせよ悪い意味じゃなくカッコイイと思った、昨今のヒトとは違う超人的な能力がありそうに見える。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:17

      ウルトラマーン

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:19

      ルワンダは怖いところだから

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:20

      黒人は頭の形が美しいんだよなあ。羨ましい。
      スキンヘッド良し、アフロ良し。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:21

      髪型とかこういう無害なとこで「伝統」を守ればいいものを、度人どもには期待しすぎか。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 19:39

      しかしこれどうやってまとめてるんだろう?
      髪の中になにか型を入れてるのか、それとも髪を何かの液体で固めてあの形にしているのか

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 20:08

      先っぽだけ見たら犬かと思った
      黒人の髪質でしか無理な髪型。かっこいい

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 20:13

      思い浮かべたのはビアレスかな。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 20:55

      リボンの騎士のジュラルミン大公ではないか

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 21:23

      ちょっと変わりすぎてて逆になんかかっこいいw

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 21:37

      目はただの斜視じゃないかと
      日本人にもいっぱいいる

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 22:19

      現代建築家はこいつを見習え!

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月24日 22:34

      ルワンダは日本・ドイツと同じ直系家族の国。
      直系家族の国は民族主義が異常に強くて虐殺を起こしやすい。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 07:57

      ウルトラマンかよ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 09:52

      空力特性に優れていそう

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2015年07月25日 13:44

      サリーちゃんのパパだな

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2015年09月15日 01:05

      ビリケン頭だな

    • 0